Þ•T Œ¸ ¹Æ)âV *cŽ£¨ LY2uU¨-þ,'%s' by '%s'Could not connect to serverCould not open audio device for playback.Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.Could not open audio device for recording.This isn't a device '%s'.Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.28.2 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:48+0100 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); '%s' de '%s'Ne eblis konekti al serviloNe eblis malfermi la sonaparaton por reproduktado.Ne eblis malfermi la sonaparaton por reproduktado. Äœi estas uzate de alia aplikaĵo.Ne eblis malfermi sonaparaton por registrado.Tio ne estas '%s'-aparato.