Lines Matching refs:kt
127 msgstr " -v, --variables KABUK-BİÇİMİ içindeki değişkenleri çıktılar\n"
132 msgstr "Bilgilendirici çıktı:\n"
156 "standart çıktıya kopyalanır. Eğer bir KABUK-BİÇİMİ verilmişse, yalnız\n"
169 "çıktılanır.\n"
536 #~ "Çıktı biçemi:\n"
590 #~ "Çıktı dosyası konumu:\n"
591 #~ " -o, --output-file=DOSYA Çıktıyı DOSYAya yazar\n"
592 #~ "Çıktı dosyası verilmemişse ya da yerine - verilmişse sonuçlar standart\n"
593 #~ "çıktıya yazılır.\n"
655 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
656 #~ " -e, --no-escape C öncelemleri çıktıda kullanılmaz "
658 #~ " -E, --escape C öncelemleri çıktıda kullanılır\n"
660 #~ " -i, --indent satırbaşı girintili çıktı biçemi\n"
669 #~ " -s, --sort-output çıktıyı sıralı üretir\n"
670 #~ " -F, --sort-by-file çıktıyı dosya konumuna göre sıralar\n"
727 #~ "Çıktı dosyası konumu:\n"
728 #~ " -o, --output-file=DOSYA çıktı DOSYAya yazılır\n"
729 #~ "Çıktı dosyası verilmezse ya da - verilirse sonuçlar standart çıktıya "
783 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
784 #~ " -t, --to-code=İSİM çıktı için kodlama belirtilir\n"
788 #~ " -e, --no-escape C öncelemleri çıktıda kullanılmaz "
790 #~ " -E, --escape C öncelemleri çıktıda kullanılır\n"
792 #~ " -i, --indent satırbaşı girintili çıktı biçemi\n"
801 #~ " -s, --sort-output çıktıyı sıralı üretir\n"
802 #~ " -F, --sort-by-file çıktıyı dosya konumuna göre sıralar\n"
961 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
962 #~ " -e, --no-escape C öncelemleri çıktıda kullanılmaz "
964 #~ " -E, --escape C öncelemleri çıktıda kullanılır\n"
966 #~ " -i, --indent satırbaşı girintili çıktı biçemi\n"
975 #~ " -s, --sort-output çıktıyı sıralı üretir\n"
976 #~ " -F, --sort-by-file çıktıyı dosya konumuna göre sıralar\n"
988 #~ " -t, --to-code=İSİM çıktı için kodlama belirtilir\n"
1008 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
1009 #~ " -e, --no-escape C öncelemleri çıktıda kullanılmaz "
1011 #~ " -E, --escape C öncelemleri çıktıda kullanılır\n"
1013 #~ " -i, --indent satırbaşı girintili çıktı biçemi\n"
1022 #~ " -s, --sort-output çıktıyı sıralı üretir\n"
1023 #~ " -F, --sort-by-file çıktıyı dosya konumuna göre sıralar\n"
1075 #~ "olabilir.Her çeviri için bir kere çağrılır. Çıktısı msgexec'in\n"
1076 #~ "çıktısı olarak görünür. msgexec dönüş kodu olarak tüm çağrılardan\n"
1086 #~ "çıktılar. \"msgexec 0\"ın çıktısı \"xargs -0\"a girdi olarak "
1104 #~ msgstr "standart çıktıya yazılamadı"
1127 #~ "standart çıktıya yazabilen herhangi bir programdır.\n"
1142 #~ " -n, --quiet, --silent standart çıktı iletilerini engeller\n"
1163 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
1164 #~ " -e, --no-escape C öncelemleri çıktıda kullanılmaz "
1166 #~ " -E, --escape C öncelemleri çıktıda kullanılır\n"
1168 #~ " -i, --indent satırbaşı girintili çıktı biçemi\n"
1178 #~ " -s, --sort-output çıktıyı sıralı üretir\n"
1179 #~ " -F, --sort-by-file çıktıyı dosya konumuna göre sıralar\n"
1265 #~ "Çıktı dosyası konumu:\n"
1266 #~ " -o, --output-file=DOSYA çıktı DOSYAya yazılır\n"
1268 #~ "Çıktı dosyası verilmemişse ya da yerine - verilmişse standart çıktıya "
1283 #~ "Java kipinde çıktı dosyası konumu:\n"
1298 #~ "Tcl kipinde çıktı dosyası konumu:\n"
1337 #~ " -f, --use-fuzzy çıktıda fuzzy girdileri kullanır\n"
1346 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
1589 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
1590 #~ " -e, --no-escape C öncelemleri çıktıda kullanılmaz "
1592 #~ " -E, --escape C öncelemleri çıktıda kullanılır\n"
1594 #~ " -i, --indent satırbaşı girintili çıktı biçemi\n"
1603 #~ " -s, --sort-output çıktıyı sıralı üretir\n"
1604 #~ " -F, --sort-by-file çıktıyı dosya konumuna göre sıralar\n"
1623 #~ "%s çıktı dosyası zaten var.\n"
1625 #~ "--output-file seçeneğinden .po çıktı dosyası belirtin.\n"
1657 #~ "Çıktı dosyası konumu:\n"
1658 #~ " -o, --output-file=DOSYA çıktı belirtilen PO DOSYAsına yazılır\n"
1659 #~ "Çıktı dosyası verilmemişse, --locale seçeneği ya da kullanıcının yerel\n"
1660 #~ "ayarları kullanılır, - verilmişse sonuçlar standart çıktıya yazılır.\n"
1672 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
1753 #~ "Çıktı UTF-8'e dönüştürülüyor.\n"
1762 #~ "Çıktı UTF-8'e çevriliyor.\n"
1773 #~ "'%s' çıktısı yanlış olabilir.\n"
1806 #~ "'%s' çıktısı yanlış olabilir.\n"
1900 #~ "Güncelleme kipinde çıktı dosyası konumu:\n"
1980 #~ "Java kipinde çıktı dosyası konumu:\n"
1994 #~ "Tcl kipinde çıktı dosyası konumu:\n"
2007 #~ "Çıktı dosyası konumu:\n"
2008 #~ " -o, --output-file=DOSYA çıktı belirtilen DOSYAya yazılır\n"
2009 #~ "Sonuçlar DOSYA verilmezse ya da - verilirse standart çıktıya yazılır.\n"
2023 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
2024 #~ " -e, --no-escape C öncelemleri çıktıda kullanılmaz "
2026 #~ " -E, --escape C öncelemleri çıktıda kullanılır\n"
2028 #~ " -i, --indent satırbaşı girintili çıktı biçemi\n"
2034 #~ " -s, --sort-output çıktıyı sıralı üretir\n"
2068 #~ "tekrarlananlar çıktıya yazılır, diğer iletiler iptal edilir. --use first\n"
2204 #~ "Bir URL'nin içeriğini alır ve çıktılar. URL erişilebilir değilse,\n"
2208 #~ msgstr "standart çıktıya yazılırken hata"
2250 #~ msgstr "\"%s\" çıktı dosyası oluşturulamıyor"
2253 #~ msgstr "standart çıktı"
2274 #~ msgstr "standart çıktıya yazılırken --join-existing kullanılamaz"
2301 #~ "Çıktı dosyası konumu:\n"
2302 #~ " -d, --default-domain=İSİM çıktı messages.po yerine İSİM.po dosyasına\n"
2304 #~ " -o, --output=DOSYA çıktı belirtilen DOSYAya yazılır\n"
2305 #~ " -p, --output-dir=DİZİN çıktı dosyaları DİZİNe konulacaktır.\n"
2306 #~ "Çıktı dosyası olarak - verilmişse çıktı standart çıktıya yazılır.\n"
2338 #~ " -c, --add-comments[=ETİTET] ETİKETli yorum bloğunu çıktı dosyasına "
2391 #~ "Çıktı ayrıntıları:\n"
2392 #~ " -e, --no-escape C öncelemleri çıktıda kullanılmaz "
2394 #~ " -E, --escape C öncelemleri çıktıda kullanılır\n"
2396 #~ " -i, --indent satırbaşı girintili çıktı biçemi\n"
2405 #~ " -s, --sort-output çıktıyı sıralı üretir\n"
2406 #~ " -F, --sort-by-file çıktıyı dosya konumuna göre sıralar\n"
2408 #~ " --copyright-holder=DİZGE Çıktıya telif hakkı DİZGEsi yazılır\n"
2410 #~ " çıktıda bulunmaz\n"