Lines Matching +refs:po +refs:previous +refs:fuzzy +refs:entry

8 msgmerge [@var{option}] @var{def}.po @var{ref}.pot
11 The @code{msgmerge} program merges two Uniforum style .po files together.
12 The @var{def}.po file is an existing PO file with translations which will
19 will be preserved.  Where an exact match cannot be found, fuzzy matching
25 @item @var{def}.po
36 searched relative to this list of directories.  The resulting @file{.po}
55 Update @var{def}.po.  Do nothing if @var{def}.po is already up to date.
76 The result is written back to @var{def}.po.
82 Make a backup of @var{def}.po
125 Apply @var{ref}.pot to each of the domains in @var{def}.po.
130 This option omits untranslated messages, fuzzy messages (except the header
131 entry), and obsolete messages from the output.  Also, it omits translator
133 In particular, this option implies @samp{--no-fuzzy-matching}.
136 @itemx --no-fuzzy-matching
138 @opindex --no-fuzzy-matching@r{, @code{msgmerge} option}
139 Do not use fuzzy matching when an exact match is not found.  This may speed
142 @item --previous
143 @opindex --previous@r{, @code{msgmerge} option}
144 Keep the previous msgids of translated messages, marked with @samp{#|}, when
145 adding the fuzzy marker to such messages.
172 Specify the @samp{Language} field to be used in the header entry.  See
189 @item --force-po
190 @opindex --force-po@r{, @code{msgmerge} option}
197 Write the .po file using indented style.