Lines Matching refs:numero

507 msgstr "La direttiva numero %u comincia con \"|\" ma non termina con \"|\"."
522 "Nella direttiva numero %u, il termine dopo \"<\" non è il nome di una macro "
530 "Nella direttiva numero %u, il termine dopo \"<\" non è seguito da \">\"."
536 "La stringa fa riferimento all'argomento numero %u ma ignora l'argomento "
537 "numero %u."
543 msgstr "il numero di specifiche di formato in \"%s\" e \"%s\" non corrisponde"
549 "Nella direttiva numero %u, \"{\" non è seguita da un numero di argomento."
554 msgstr "Nella direttiva numero %u, \",\" non è seguita da un numero."
568 "La direttiva numero %u termina con il carattere non valido \"%c\" invece di "
575 "La direttiva numero %u termina con un carattere non valido invece di \"}\"."
588 msgstr "La stringa contiene una \"}\" solitaria dopo la direttiva numero %u."
593 msgstr "Nella direttiva numero %u, la combinazione delle opzioni non è valida."
599 "Nella direttiva numero %u, la precisione non è ammessa prima di \"%c\"."
607 "Nella direttiva numero %u, il numero di argomento per la precisione deve "
616 "Nella direttiva numero %u, la precisione non è ammessa prima di \"%c\"."
622 "Nella direttiva numero %u, la specificazione di precisione non è valida."
627 msgstr "Nella direttiva numero %u, non sono ammesse opzioni prima di \"%c\"."
659 "argomenti sia con numero che senza numero."
666 "Nella direttiva numero %u, l'argomento numero 0 non è un intero positivo."
674 "Nella direttiva numero %u, la larghezza dell'argomento numero 0 non è un "
683 "Nella direttiva numero %u, la precisione dell'argomento numero 0 non è un "
692 "Nella direttiva numero %u, il carattere \"%c\" non è uno specificatore di "
701 "Il carattere che termina la direttiva numero %u non è uno specificatore di "
708 "La stringa fa riferimento all'argomento numero %u in modi incompatibili."
716 "Nella direttiva numero %u, la sottostringa \"%s\" non è uno stile di data/"
722 msgstr "Nella direttiva numero %u, \"%s\" non è seguito da una virgola."
729 "Nella direttiva numero %u, la sottostringa \"%s\" non è uno stile di numero "
738 "Nella direttiva numero %u, il numero di argomento non è seguito da una "
744 msgstr "Nella direttiva numero %u, una scelta non contiene alcun numero."
752 "Nella direttiva numero %u, una scelta contiene un numero non seguito da \"<"
783 "Nella direttiva numero %u, la specificazione di precisione non è valida."
790 "Nella direttiva numero %u, la specificazione di precisione non è valida."
800 "Nella direttiva numero %u, il carattere \"%c\" non è uno specificatore di "
808 "Nella direttiva numero %u, la precisione non è ammessa prima di \"%c\"."
816 "Nella direttiva numero %u, la precisione non è ammessa prima di \"%c\"."
827 "Nella direttiva numero %u, il carattere \"%c\" non è uno specificatore di "
839 "Il carattere che termina la direttiva numero %u non è uno specificatore di "
847 "La stringa fa riferimento all'argomento numero %u ma ignora gli argomenti "
848 "numero %u e %u."
872 "Nella direttiva numero %u, il parametro %u è di tipo \"%s\", ma è atteso un "
884 "Nella direttiva numero %u, sono stati indicati troppi parametri; previsto %u "
887 "Nella direttiva numero %u, sono stati indicati troppi parametri; previsti %u "
893 msgstr "Nella direttiva numero %u, '%c' non è seguito da una cifra."
898 msgstr "Nella direttiva numero %u, l'argomento %d è negativo."
915 "Nella direttiva numero %u, entrambi i modificatori \"@\" e \":\" sono stati "
924 "Nella direttiva numero %u, \"~:[\" non è seguito da due espressioni, "
930 msgstr "Nella direttiva numero %u, \"~;\" è usato in una posizione non valida."
968 "Nella direttiva numero %u, \"%c\" non può iniziare il nome di un campo."
974 "Nella direttiva numero %u, \"%c\" non è seguito da un argomento di getattr."
980 "Nella direttiva numero %u, \"%c\" non può iniziare un parametro di gettitem."
988 "Nella direttiva numero %u, non è ammesso ulteriore nesting nel formato di "
994 msgstr "Nella direttiva numero %u, c'è una direttiva di formato non terminata."
1062 "Nella direttiva numero %u, sono stati indicati troppi parametri; previsto %u "
1076 "Nella direttiva numero %u, sono stati indicati troppi parametri; previsto %u "
1083 msgstr "Nella direttiva numero %u, la combinazione delle opzioni non è valida."
1089 msgstr "Nella direttiva numero %u, la combinazione delle opzioni non è valida."
1098 "Nella direttiva numero %u, la larghezza dell'argomento numero 0 non è un "
1105 msgstr "Nella direttiva numero %u, l'argomento %d è negativo."
1112 "Nella direttiva numero %u, la precisione non è ammessa prima di \"%c\"."
1169 "Nella direttiva numero %u, il carattere \"%c\" non è una cifra tra 1 e 9."
1177 "Il carattere che termina la direttiva numero %u  non è una cifra tra 1 e 9."
4540 "                              numero ARG della parola chiave PAROLA\n"
4987 msgstr "%s:%d: numero mancante dopo #"