Lines Matching refs:du

27 msgstr "Huts egin du JPEG irudia deskodetzean"
31 msgstr "Huts egin du JPEG irudia deskodetzean"
196 "'%s' gailuaren kontrolatzaileak ez du onartzen kaptura-metodo ezagunik."
201 "'%s' gailuaren kontrolatzaileak ez du onartzen kaptura-metodo ezagunik."
245 "Bideoaren sarrerako gailuak ez du fotograma-tamainaren ezarpen berria "
251 "Bideoaren sarrerako gailuak ez du fotograma-tamainaren ezarpen berria "
260 "'%s' gailuaren kontrolatzaileak ez du onartzen kaptura-metodo ezagunik."
271 "Bideoaren sarrerako gailuak ez du fotograma-tamainaren ezarpen berria "
280 "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sintonizadorearen ezarpenak eskuratzean."
292 msgstr "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sarrera ezartzean."
296 msgstr "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sarrera ezartzean."
300 msgstr "Huts egin du '%s' gailuaren seinalearen indarra eskuratzean."
311 "'%s' gailuaren kontrolatzaileak ez du onartzen kaptura-metodo ezagunik."
320 "'%s' gailuaren kontrolatzaileak ez du onartzen kaptura-metodo ezagunik."
325 "'%s' gailuaren kontrolatzaileak ez du onartzen kaptura-metodo ezagunik."
329 msgstr "Huts egin du JPEG irudia deskodetzean"
355 msgstr "Huts egin du %2$s gailuko %1$d. sarreraren atributuak kontsultatzean"
360 "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sintonizadorearen ezarpenak eskuratzean."
364 msgstr "Huts egin du '%s' gailuaren araua kontsultatzean."
400 msgstr "Huts egin du '%s' gailuaren araua ezartzean."
405 "Huts egin du '%s' gailuaren uneko sintonizazio-frekuentzia eskuratzean."
410 "Huts egin du '%s' gailuaren uneko sintonizazio-frekuentzia %lu Hz-tan "
415 msgstr "Huts egin du '%s' gailuaren seinalearen indarra eskuratzean."
419 msgstr "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. kontrolaren balioa eskuratzean."
424 "Huts egin du '%3$s' gailuko %2$d. kontrolaren %1$d. balioa eskuratzean."
429 "Huts egin du '%3$s' gailuko %2$d. kontrolaren %1$d. balioa eskuratzean."
434 "Huts egin du '%s' gailuko uneko sarrera eskuratzean. Litekeena da irrati-"
439 msgstr "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sarrera ezartzean."
445 "Huts egin du '%s' gailuko uneko sarrera eskuratzean. Litekeena da irrati-"
450 msgstr "Huts egin du '%2$s' gailuko %1$d. sarrera ezartzean."
456 msgstr "Ezin du funtzionatu erlojurik gabe"
459 #~ msgstr "Huts egin du soinu-zerbitzariaren ahalmena kontsultatzean"
582 #~ msgstr "Huts egin du '%s' gailutik bideo-fotogramak eskuratzen saiatzean."
586 #~ msgstr "Huts egin du %d saio eta gero. %s gailua. Sistema-errorea: %s"
589 #~ msgstr "Sarrerako elementu hautatua deskribatzen du."
594 #~ "deskribatzen du."
597 #~ msgstr "Musikaren eta filmen irteerako elementu hautatua deskribatzen du."
600 #~ msgstr "Irteerako elementu hautatua deskribatzen du."