Lines Matching refs:Il

48 "Il bitrate richiesto di %d kbit/s per la proprietà «%s» non è consentito: è "
81 msgstr "Il server non supporta il posizionamento."
112 msgstr "Il video in questo file potrebbe non essere riprodotto correttamente."
135 "Impossibile aprire il dispositivo audio per la riproduzione. Il dispositivo "
201 msgstr "Il driver del dispositivo «%s» non supporta il metodo di IO %d"
205 msgstr "Il driver del dispositivo «%s» non supporta alcun metodo di IO noto."
213 msgstr "Il dispositivo «%s» non ha alcun formato supportato"
221 msgstr "Il dispositivo «%s» è occupato"
225 msgstr "Il dispositivo «%s» non può catturare a %dx%d"
229 msgstr "Il dispositivo «%s» non può catturare nel formato specificato"
233 msgstr "Il dispositivo «%s» non supporta piani non contigui"
237 msgstr "Il dispositivo «%s» non supporta l'interlacciamento %s"
241 msgstr "Il dispositivo «%s» non supporta la colorimetria %s"
249 "Il dispositivo video non accetta la nuova impostazione sulla frequenza dei "
253 msgstr "Il dispositivo video non fornisce un formato di uscita."
256 msgstr "Il dispositivo video ha restituito delle dimensioni non valide."
260 "Il dispositivo video utilizza un metodo d'interlacciamento non supportato."
263 msgstr "Il dispositivo video utilizza un formato pixel non supportato."
269 msgstr "Il dispositivo video non ha indicato alcuna dimensione del buffer."
286 msgstr "Il dispositivo «%s» non è un sintonizzatore."
309 "Il convertitore sul dispositivo %s non ha un formato d'ingresso supportato"
314 "Il convertitore sul dispositivo %s non ha un formato di uscita supportato"
319 "Il decodificatore sul dispositivo %s non ha un formato d'ingresso supportato"
324 "Il decodificatore sul dispositivo %s non ha un formato di uscita supportato"
335 "Il codificatore sul dispositivo %s non ha un formato di uscita supportato"
340 "Il codificatore sul dispositivo %s non ha un formato d'ingresso supportato"
394 msgstr "Il dispositivo «%s» non è un dispositivo di cattura."
398 msgstr "Il dispositivo «%s» non è un dispositivo di uscita."
402 msgstr "Il dispositivo «%s» non è un dispositivo M2M."
470 "Il cambio della risoluzione durante l'esecuzione non è ancora supportato."