Lines Matching refs:EOS

1204 msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
1205 msgstr "Получен маркер EOS («конец потока») от элемента «%s».\n"
1207 msgid "EOS received - stopping pipeline...\n"
1208 msgstr "Получен EOS — остановка конвейера…\n"
1279 msgid "Interrupt while waiting for EOS - stopping pipeline...\n"
1280 msgstr "Прерывание во время ожидания EOS — остановка конвейера…\n"
1282 msgid "EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline\n"
1283 msgstr "Включён EOS при закрытии — Выдача EOS в конвейер\n"
1285 msgid "Waiting for EOS...\n"
1286 msgstr "Ожидание EOS…\n"
1303 msgid "An error happened while waiting for EOS\n"
1304 msgstr "Во время ожидания EOS произошла ошибка\n"
1338 msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down"
1339 msgstr "Выдать EOS в источники перед закрытием конвейера"
1411 #~ msgid "EOS on shutdown enabled -- waiting for EOS after Error\n"
1412 #~ msgstr "Включён EOS при закрытии — ожидание EOS после ошибки\n"