Lines Matching +refs:po +refs:last +refs:entry
531 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
532 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
536 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
545 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] def.po ref.po\n"
553 #~ " --force-po grava o arquivo .po mesmo que vazio\n"
641 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
642 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
646 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
656 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] def.po ref.po\n"
664 #~ " --force-po grava o arquivo .po mesmo que vazio\n"
682 #~ "Compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same\n"
683 #~ "set of msgid strings. The def.po file is an existing PO file with the\n"
684 #~ "translations. The ref.pot file is the last created PO file, or a PO "
692 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] def.po ref.po\n"
701 #~ "Compara dois arquivos .po de estilo Uniforum para checar se ambos contém "
703 #~ "mesmo conjunto de strings msgid. O arquivo def.po deve ser um arquivo PO\n"
704 #~ "existente com as traduções antigas. O arquivo ref.po é o último arquivo "
799 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
800 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
804 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
814 #~ "entry\n"
816 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] def.po ref.po\n"
824 #~ " --force-po grava o arquivo .po mesmo que vazio\n"
839 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
852 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] def.po ref.po\n"
860 #~ " --force-po grava o arquivo .po mesmo que vazio\n"
894 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
896 #~ " --keep-header keep header entry unmodified, don't filter "
909 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] def.po ref.po\n"
917 #~ " --force-po grava o arquivo .po mesmo que vazio\n"
1028 #~ msgid "empty `msgstr' entry ignored"
1031 #~ msgid "fuzzy `msgstr' entry ignored"
1042 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
1055 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] def.po ref.po\n"
1063 #~ " --force-po grava o arquivo .po mesmo que vazio\n"
1083 #~ "Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an\n"
1088 #~ "file is the last created PO file with up-to-date source references but\n"
1095 #~ "Unifica dois arquivos .po de estilo Uniforum. O arquivo def.po é um\n"
1100 #~ "O arquivo ref.po é o último arquivo PO criado (geralmente pelo "
1136 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
1150 #~ " --force-po grava o arquivo .po mesmo que vazio\n"
1291 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
1292 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
1296 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
1306 #~ "entry\n"
1315 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] def.po ref.po\n"
1323 #~ " --force-po grava o arquivo .po mesmo que vazio\n"
1371 #~ " -d, --default-domain=NAME use NAME.po for output (instead of "
1372 #~ "messages.po)\n"
1380 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
1387 #~ " -d, --default-domain=NOME utiliza NOME.po para a saída, ao invés\n"
1388 #~ " de messages.po\n"
1401 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
1406 #~ "entry\n"
1412 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
1418 #~ " -i, --indent grava o arquivo .po usando o estilo "
1428 #~ " --strict grava arquivo .po em estilo Uniforum\n"
1435 #~ "Usage: %s [OPTION] filename.po ...\n"
1460 #~ "Uso: %s [OPÇÃO] arquivo.po ...\n"
1491 #~ "Convert binary .mo files to Uniforum style .po files.\n"
1497 #~ "Converte arquivos binários .mo em arquivos .po de estilo Uniforum.\n"
1513 #~ " -d, --default-domain=NAME use NAME.po for output (instead of "
1514 #~ "messages.po)\n"
1522 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
1538 #~ " -d, --default-domain=NOME utiliza NOME.po para a saída, ao invés\n"
1539 #~ " de messages.po\n"
1547 #~ " --force-po escreve o arquivo .po mesmo que vazio\n"
1555 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
1571 #~ " -i, --indent grava o arquivo .po usando estilo "
1594 #~ "entry\n"
1600 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
1616 #~ " --strict grava arquivo .po em estilo Uniforum\n"
1626 #~ " --strict grava arquivo .po em estilo Uniforum\n"