33 #  define gettext(Msgid) \  argument
34      dgettext (DEFAULT_TEXT_DOMAIN, Msgid)
68 # define gettext(Msgid) ((const char *) (Msgid))  argument
70 # define dgettext(Domainname, Msgid) ((void) (Domainname), gettext (Msgid))  argument
72 # define dcgettext(Domainname, Msgid, Category) \  argument
73     ((void) (Category), dgettext (Domainname, Msgid))
119 # define pgettext(Msgctxt, Msgid) \  argument
120    pgettext_aux (DEFAULT_TEXT_DOMAIN, Msgctxt GETTEXT_CONTEXT_GLUE Msgid, Msgid, LC_MESSAGES)
122 # define pgettext(Msgctxt, Msgid) \  argument
123    pgettext_aux (NULL, Msgctxt GETTEXT_CONTEXT_GLUE Msgid, Msgid, LC_MESSAGES)
125 #define dpgettext(Domainname, Msgctxt, Msgid) \  argument
126   pgettext_aux (Domainname, Msgctxt GETTEXT_CONTEXT_GLUE Msgid, Msgid, LC_MESSAGES)
127 #define dcpgettext(Domainname, Msgctxt, Msgid, Category) \  argument
128   pgettext_aux (Domainname, Msgctxt GETTEXT_CONTEXT_GLUE Msgid, Msgid, Category)
130 # define npgettext(Msgctxt, Msgid, MsgidPlural, N) \  argument
131 …npgettext_aux (DEFAULT_TEXT_DOMAIN, Msgctxt GETTEXT_CONTEXT_GLUE Msgid, Msgid, MsgidPlural, N, LC_…
133 # define npgettext(Msgctxt, Msgid, MsgidPlural, N) \  argument
134    npgettext_aux (NULL, Msgctxt GETTEXT_CONTEXT_GLUE Msgid, Msgid, MsgidPlural, N, LC_MESSAGES)
136 #define dnpgettext(Domainname, Msgctxt, Msgid, MsgidPlural, N) \  argument
137   npgettext_aux (Domainname, Msgctxt GETTEXT_CONTEXT_GLUE Msgid, Msgid, MsgidPlural, N, LC_MESSAGES)
138 #define dcnpgettext(Domainname, Msgctxt, Msgid, MsgidPlural, N, Category) \  argument
139   npgettext_aux (Domainname, Msgctxt GETTEXT_CONTEXT_GLUE Msgid, Msgid, MsgidPlural, N, Category)
206 #define pgettext_expr(Msgctxt, Msgid) \  argument
207   dcpgettext_expr (NULL, Msgctxt, Msgid, LC_MESSAGES)
208 #define dpgettext_expr(Domainname, Msgctxt, Msgid) \  argument
209   dcpgettext_expr (Domainname, Msgctxt, Msgid, LC_MESSAGES)
253 #define npgettext_expr(Msgctxt, Msgid, MsgidPlural, N) \  argument
254   dcnpgettext_expr (NULL, Msgctxt, Msgid, MsgidPlural, N, LC_MESSAGES)
255 #define dnpgettext_expr(Domainname, Msgctxt, Msgid, MsgidPlural, N) \  argument
256   dcnpgettext_expr (Domainname, Msgctxt, Msgid, MsgidPlural, N, LC_MESSAGES)