Lines Matching refs:clave

386 msgstr "Combinación de par clave/valor sen sentido na entrada do enderezo «%s»"
425 "O par clave/valor %d, «%s» no elemento do enderezo «%s» non contén un signo "
433 "O par clave/valor %d, «%s» no elemento do enderezo «%s» non debe ter unha "
442 "Produciuse un erro ao desescapar a clave ou o valor no par clave/valor %d, "
723 msgstr "Non existe a clave «%s»"
2895 "Non existe a clave «%s» no esquema «%s» como se especificou no ficheiro de "
2904 "Non existe a clave «%s» no esquema «%s» como se especificou no ficheiro de "
2933 "Produciuse un erro ao analizar a clave «%s» no esquema «%s» como se "
2943 "Produciuse un erro ao analizar a clave «%s» no esquema «%s» como se "
2953 "A clave de sobrescrita «%s» no esquema «%s» no ficheiro de sobrescrita «%s» "
2963 "A clave de sobrescrita «%s» no esquema «%s» no ficheiro de sobrescrita «%s» "
2973 "A clave de sobrescrita «%s» no esquema «%s» no ficheiro de sobrescrita «%s» "
2983 "A clave de sobrescrita «%s» no esquema «%s» no ficheiro de sobrescrita «%s» "
3000 msgstr "Non respectar as restricións de nome de clave"
3733 "Lista as clave e valores, recursivamente\n"
3830 "  get                       Obtén os valores dunha clave\n"
3831 "  set                       Estabelece o valor dunha clave\n"
3832 "  reset                     Restabelece o valor dunha clave\n"
3835 "  writable                  Comproba se a clave é escribíbel\n"
3870 msgstr "  KEY       A clave (opcional) no esquema\n"
3874 msgstr "  KEY       A clave nun esquema\n"
3896 msgstr "Non existe a clave «%s»\n"
5083 "Non é posíbel atopar un ficheiro de clave correcto nos directorios de busca"
5094 "O ficheiro clave contén a liña «%s» que non é un par valor-clave, grupo ou "
5104 msgstr "O ficheiro clave non comeza cun grupo"
5109 msgstr "Nome de clave non válido: %s"
5114 msgstr "O ficheiro clave contén unha codificación non permitida «%s»"
5121 msgstr "O ficheiro clave non ten un grupo «%s»"
5126 msgstr "O ficheiro clave non ten a clave «%s» no grupo «%s»"
5131 msgstr "O ficheiro clave contén a clave «%s» co valor «%s» que non é UTF-8"
5138 "O ficheiro clave contén a clave «%s» que ten un valor que non é posíbel "
5147 "O ficheiro clave contén a clave «%s» no grupo «%s» que ten un valor que non "
5153 msgstr "A clave «%s» do grupo «%s» ten o valor «%s», pero agardábase %s"
5157 msgstr "O ficheiro clave contén un carácter de escape ao final da liña"
5162 msgstr "O ficheiro clave contén a secuencia de escape non válida «%s»"