Lines Matching refs:Un

665 msgstr "Un objècte es ja exportat per l'interfàcia « %s » en « %s »"
760 "Un tablèu de %u octet de long es estat trobat. La longor maximala es de 2<<26 "
763 "Un tablèu de %u octets de long es estat trobat. La longor maximala es de "
771 "Un tablèu de tipe « a%c » es estat trobat, amb una longor esperada multipla "
1138 # Un fichier Desktop n'est pas forcément sur le bureau...
1139 # Un fichièr Desktop n'est pas forcément sul burèu...
1223 msgstr "Un GEmblem es esperat pel GEmblemedIcon"
1779 msgstr "Un seul tipe MIME deu èsser indicat, e potencialament un gestionari"
2340 msgstr "Un esquèma amb un camin pòt pas conténer de lista"
2374 msgstr "Un sol element <%s> es autorizat dins <%s>"
2996 msgstr "  SECCION   Un nom de seccion elf (facultatiu)\n"
3004 msgstr "  FICHIÈR      Un fichièr elf (un binari o una bibliotèca partejada)\n"
3011 "  FICHIÈR      Un fichièr elf (un binari o una bibliotèca partejada)\n"
3020 msgstr "  CAMIN      Un camin (facultatiu) de ressorsa (pòt èsser parcial)\n"
3028 msgstr "  CAMIN      Un camin de ressorsa\n"
3049 msgstr "Un camin deu començar per una barra oblica (/)\n"
3053 msgstr "Un camin deu s'acabar per una barra oblica (/)\n"
3057 msgstr "Un camin deu pas conténer doas barras oblicas de seguida (//)\n"
3215 msgstr "  REPERTÒRI2ESQUÈMA Un repertòri de recèrca d'esquèmas suplementaris\n"
3577 msgstr[0] "Un descriptor de fichièr esperat, %d obtengut\n"
3578 msgstr[1] "Un descriptor de fichièr esperat, %d obtenguts\n"
3727 msgstr "Un signet per l'URI « %s » existís ja"