Lines Matching refs:zl

4914 "“%s” dosyasının özniteliklerini alma başarısız: fstat() başarısızlığı: %s"
4919 msgstr "“%s” dosyasını açma başarısız: fdopen() başarısızlığı: %s"
4926 "başarısızlığı: %s"
4946 msgstr "Var olan dosya “%s” kaldırılamadı: g_unlink() başarısızlığı: %s"
5102 msgstr "“%s” dosyası açılamadı: open() başarısızlığı: %s"
5779 msgstr "Alt süreçten bilgi okuma başarısızlığı (%s)"
5814 msgstr "Alt süreç borusundan okuma başarısızlığı (%s)"
5824 msgstr "Çatallama başarısızlığı (%s)"
5829 msgstr "“%s” dizinine değiştirme başarısızlığı (%s)"
5858 msgstr "Alt süreçten bilgi okuma başarısızlığı"
5868 msgstr "Alt süreç yürütme başarısızlığı (%s)"
6324 #~ msgstr "'%s' dosyası yazma için açılamadı: fdopen() başarısızlığı: %s"
6330 #~ msgstr "'%s' dosyası kapatılamadı: fclose() başarısızlığı: %s"