Lines Matching refs:vel
62 msgstr "Não foi possível conectar ao servidor"
68 msgstr "Não foi possível resolver o nome do servidor."
71 msgstr "Não foi possível estabelecer uma conexão com servidor."
103 "Não foi possível reproduzir o fluxo por estar criptografado com PlayReady "
138 "Não foi possível abrir o dispositivo de áudio para reprodução. O dispositivo "
145 "Não foi possível abrir o dispositivo de áudio para reprodução. Você não tem "
149 msgstr "Não foi possível abrir o dispositivo de áudio para reprodução."
155 "Não foi possível abrir o dispositivo de áudio para reprodução. Não há "
174 "Não foi possível abrir o dispositivo de áudio para gravação. Você não tem "
178 msgstr "Não foi possível abrir o dispositivo de áudio para gravação."
201 msgstr "Não foi possível mapear buffers do dispositivo \"%s\""
251 msgstr "Não foi possível obter os parâmetros no dispositivo \"%s\""
380 msgstr "Não foi possível abrir o dispositivo \"%s\" para leitura e gravação."
397 "Não foi possível duplicar o dispositivo \"%s\" para leitura e gravação."
454 msgstr "Não é possível operar sem um temporizador"
521 #~ msgstr "Não foi possível estabelecer uma conexão com servidor de som"
594 #~ "Não foi possível abrir o dispositivo de áudio para manipulação do "
601 #~ "Não foi possível abrir o dispositivo de áudio para manipulação do "
861 #~ msgstr "Não possível adicionar buffers à fila no dispositivo \"%s\"."