| /kernel/linux/linux-5.10/Documentation/translations/it_IT/process/ |
| D | volatile-considered-harmful.rst | 16 L'uso di *volatile* nel kernel non è quasi mai corretto; questo documento ne
58 l'uso di *volatile* - anzi potenzialmente dannoso.
60 L'uso di *volatile* fu originalmente pensato per l'accesso ai registri di I/O
70 Un'altra situazione dove qualcuno potrebbe essere tentato dall'uso di
83 Ci sono comunque alcune rare situazioni dove l'uso di *volatile* nel kernel
110 essere considerata. Di conseguenza, l'uso di *volatile* è probabile che venga
112 dall'uso di *volatile* dovrebbero fermarsi e pensare a cosa vogliono davvero
|
| D | 7.AdvancedTopics.rst | 19 L'uso di un sistema distribuito per il controllo delle versioni del kernel
21 BitKeeper. Nonostante l'uso di BitKeeper fosse opinabile, di certo il suo
31 dei suoi sviluppatori. Questo documento non ha lo scopo di insegnare l'uso
82 in modo trasparente da un ramo ad un altro. E così via. Un uso giudizioso
86 Un uso eccessivo può portare ad altri tipi di problemi, tuttavia, oltre
124 Una delle lamentele più grosse e ricorrenti sull'uso di strumenti come git
188 l'uso eccessivo di *stack*, problemi di sicurezza, duplicazione del codice
|
| D | deprecated.rst | 31 inoltre, nessuno stava agendo per rimuovere queste interfacce. Nonostante l'uso
35 l'uso.
45 sono stati ripristinati?). Molto spesso l'uso di BUG()
69 piccoli di quelli che il chiamante si aspettava. L'uso di questo modo di
148 Tradizionalmente, l'uso del segnaposto "%p" nella stringa di formato
|
| D | clang-format.rst | 117 e IDEs dovreste essere in grado di trovare dei plugin pronti all'uso.
119 Per questo caso d'uso, considerate l'uso di un secondo ``.clang-format``
|
| D | 4.Coding.rst | 80 I professori di Informatica insegnano ai propri studenti a fare ampio uso dei
82 Certo il kernel fa un grande uso dell'astrazione; nessun progetto con milioni
112 #ifdef e l'uso del preprocessore in generale
120 compilatore. L'uso eccessivo del preprocessore è praticamente sempre il segno
126 blocchi #ifdef. Come regola generale, quando possibile, l'uso di #ifdef
163 una data funzione deve essere resa inline oppure no. Quindi l'uso
268 avvertimenti dedicati a problemi come l'uso di interfacce deprecate o
279 - DEBUG_SLAB può trovare svariati errori di uso e di allocazione di memoria;
299 (sia per gli sviluppatori che per gli utenti) in un sistema in uso; lockdep
401 Determinate cose dovrebbero essere sempre commentate. L'uso di barriere
|
| D | coding-style.rst | 386 Nonostante ci voglia poco tempo per abituare occhi e cervello all'uso dei
387 tipi standard come ``uint32_t``, alcune persone ne obiettano l'uso.
396 richiedere l'uso dei tipi C99 e nemmeno i vari ``u32`` descritti prima.
467 se la goto libera (free) un ``buffer``. Evitate l'uso di nomi GW-BASIC come
578 commento per spiegarne l'uso.
782 2) le macro che dipendono dall'uso di una variabile locale con un nome magico:
828 l'uso incorretto di abbreviazioni come ``dont``: usate ``do not`` oppure
860 Il kernel fornisce i seguenti assegnatori ad uso generico:
903 opzione "rendimi più veloce" chiamata ``inline``. In alcuni casi l'uso di
905 capitolo 12), ma molto spesso non lo è. L'uso abbondante della parola chiave
[all …]
|
| D | kernel-enforcement-statement.rst | 50 Fornendo queste garanzie, abbiamo l'intenzione di incoraggiare l'uso del
54 sul rispetto o l'ottemperanza alla licenza che possa limitare l'uso del nostro
|
| D | changes.rst | 216 hotplug è in uso.
221 Il supporto per uid e gid a 32 bit richiedono l'uso della versione 2 del
263 livello dovreste prendere in considerazione l'uso degli strumenti in ip-route2.
268 Il codice per filtraggio dei pacchetti e il NAT fanno uso degli stessi
|
| D | adding-syscalls.rst | 138 dovreste considerare che significato avrà l'uso delle chiamate di sistema
171 Se la vostra nuova chiamata di sistema :manpage:`xyzzy(2)` prevede l'uso di
190 l'uso di coppie contigue di registri a 32-bit. (Questo non conta se gli
208 che mostri l'uso della chiamata di sistema.
226 per definire i suoi parametri. L'uso di questa macro permette di avere
382 aggiustata al fine di permettere l'uso della versione *compatibile*;
517 ai revisori un programma in spazio utente che mostri l'uso della chiamata di
591 - Articolo di Michael Kerris su LWN sull'uso dell'argomento flags nelle
629 - Un certo numero di casi strani emersi dall'uso (riuso) dei flag O_*:
|
| D | maintainer-pgp-guide.rst | 115 uso della chiave da quando avete inserito la passphrase, se il massimo
264 l'uso del programma ``paperkey``. Consultate ``man paperkey`` per maggiori
301 una copia di riserva pronta all'uso. Questo sta su un diverso piano di
426 caricate nella memoria di sistema e potrebbero essere rubate con l'uso di
443 L'uso di un disco USB criptato non può sostituire le funzioni di un dispositivo
853 Se avete un account kernel.org, al fine di rendere più utile l'uso di WKD
|
| D | 2.Process.rst | 320 È molto probabile che l'uso dei sorgenti MMOTM diventi un'esperienza
376 con l'uso di strumenti appropriati e potenti. Spiegare l'uso di tali
380 In assoluto, nella comunità del kernel, predomina l'uso di git come sistema
|
| D | howto.rst | 53 riguardo gli strumenti e le estensioni in uso, e sfortunatamente non
327 in uso, o file di patch pubblicate come una serie quilt.
407 discussione e il loro uso.
521 interazioni umane. Uno dei benefici dell'uso delle email e di irc come forma
|
| D | magic-number.rst | 11 Questo documento è un registro dei numeri magici in uso. Quando
|
| D | license-rules.rst | 53 Un'alternativa ai blocchi di testo è data dall'uso degli identificatori
167 Le licenze attualmente in uso, così come le licenze aggiunte al kernel, possono
|
| D | submitting-patches.rst | 29 dovete preparare e documentare un certo numero di patch. Generalmente, l'uso
135 un compromesso fra l'uso di CPU, la memoria e la leggibilità; o, quando si
774 Aggiungere il ``diffstat`` dopo ``---`` è un buon uso di questo spazio, per
798 sconsigliato l'uso di In-Reply-To: per collegare precedenti versioni.
|
| D | 3.Early-stage.rst | 39 invece, era un uso improprio del framework LSM (che non è progettato per
|
| D | email-clients.rst | 286 - permettere l'uso di editor esterni:
|
| /kernel/linux/linux-5.10/Documentation/translations/it_IT/core-api/ |
| D | symbol-namespaces.rst | 67 uso dipende dalle preferenze del manutentore di un sottosistema. La prima
85 Questo va messo prima di un qualsiasi uso di EXPORT_SYMBOL.
|
| /kernel/linux/linux-5.10/Documentation/translations/it_IT/kernel-hacking/ |
| D | hacking.rst | 332 più affidabile per allocare memoria, ma il suo uso è strettamente limitato
351 considerate l'uso di :c:func:`__get_free_pages()` (``include/linux/gfp.h``).
364 questo caso d'uso perché, dopo un po' di tempo, la frammentazione della memoria
370 l'uso di una cache slab disponibile in ``include/linux/slab.h``.
500 Essa verrà chiamata solo quando il contatore d'uso del modulo raggiunge lo
513 Queste funzioni maneggiano il contatore d'uso del modulo per proteggerlo dalla
752 Viene generalmente considerato più pulito l'uso delle macro negli header file
|
| D | locking.rst | 245 fino a questo punto nell'uso dei softirq, probabilmente tenete alla scalabilità
621 La soluzione a questo problema è l'uso di un contatore di riferimenti:
731 più semplice rispetto all'uso degli spinlock, benché l'uso degli spinlock
971 Un classico problema deriva dall'uso di *callback* e di *hook*: se li
1096 trattenuto per molto tempo, allora l'uso di questo tipo di *lock* può aiutare.
1098 nella pratica l'uso di ``rwlock_t`` non ne vale la pena.
1104 Read Copy Update. Con l'uso della tecnica RCU, i lettori possono scordarsi
1259 potrebbe essere quella di rendere la variabile ``atomic_t``, ma per l'uso
|
| /kernel/linux/linux-5.10/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/ |
| D | sphinx.rst | 61 #) Viene raccomandato l'uso del tema RTD per la documentazione in HTML.
243 esempio, casi d'uso, eccetera): utilizzate ``::`` quando non è necessario
284 Raccomandiamo l'uso delle tabelle in formato lista (*list table*). Le tabelle
|
| /kernel/linux/linux-5.10/drivers/net/ethernet/chelsio/cxgb4/ |
| D | cxgb4_ethtool.c | 253 u64 uso; member
294 s->uso += tx->uso; in collect_sge_port_stats()
307 s->uso += eohw_tx->uso; in collect_sge_port_stats()
|
| D | cxgb4.h | 875 unsigned long uso; /* # of USO requests */ member
960 unsigned long uso; /* # of USO requests */ member
|
| /kernel/linux/linux-5.10/tools/power/cpupower/po/ |
| D | it.po | 413 " -d, --driver Determina il modulo cpufreq del kernel in uso *\n"
419 " -p, --policy Mostra il gestore cpufreq attualmente in uso *\n"
743 " -p, --policy Mostra il gestore cpufreq attualmente in uso *\n"
|
| D | pt.po | 421 "--p, --policy Obtem a política do cpufreq em uso no momento *\n"
745 "--p, --policy Obtem a política do cpufreq em uso no momento *\n"
|