Lines Matching refs:az

26 msgstr "Nem sikerült lejátszásra megnyitni az eszközt mono módban."
29 msgstr "Nem sikerült lejátszásra megnyitni az eszközt sztereó módban."
33 msgstr "Nem sikerült lejátszásra megnyitni az eszközt %d csatornás módban."
49 msgstr "Nem sikerült felvételre megnyitni az eszközt mono módban."
52 msgstr "Nem sikerült felvételre megnyitni az eszközt sztereó módban."
56 msgstr "Nem sikerült felvételre megnyitni az eszközt %d csatornás módban"
81 msgstr "Nem sikerült meghatározni az adatfolyam típusát"
109 msgstr "Sem az autovideosink, sem a(z) %s elem nem működik."
133 msgstr "Sem az autoaudiosink, sem a(z) %s elem nem működik."
153 msgstr "Ez az adatfolyamtípus még nem játszható le."
532 msgstr "A kép felvételekor az expozíció meghatározásához használt mérési mód"
571 "Ne lépjen ki a kezdeti eszközlista megjelenítése után, de várjon az eszközök "
676 msgstr "tekerés az elejére"
693 msgstr "Használandó videosüllyesztés (az alapértelmezett az autovideosink)"
696 msgstr "Használandó hangsüllyesztés (az alapértelmezett az autoaudiosink)"
727 "(az alapértelmezett a „USE_PLAYBIN” környezeti változótól függően változik)"
733 "Az utolsó képkocka láthatóan tartása az adatfolyam végén a kilépésig vagy a "