Lines Matching refs:eta

91 msgstr "Fitxategi hau ez da baliozkoa eta ezin da erreproduzitu."
97 msgstr "Fitxategi hau hondatua dago, eta ezin da erreproduzitu."
103 msgstr "Fitxategi hau osatu gabea dago, eta ezin da erreproduzitu."
380 msgstr "Ezin izan da '%s' gailua ireki irakurtzeko eta idazteko."
396 msgstr "Ezin izan da '%s' gailua ireki irakurtzeko eta idazteko."
586 #~ msgstr "Huts egin du %d saio eta gero. %s gailua. Sistema-errorea: %s"
597 #~ msgstr "Musikaren eta filmen irteerako elementu hautatua deskribatzen du."
606 #~ msgstr "Musikaren eta filmen GStreamer audio-kolektorea"
614 #~ "ek. Hala nola osssink, esdsink eta alsasink. Audio-kolektorea kanalizazio "
623 #~ "ek. Hala nola xvimagesink, ximagesink, sdlvideosink eta aasink. Bideo-"
644 #~ "Hala nola osssrc, esdsrc eta alsasrc. Audio-iturburua kanalizazio "
653 #~ "Hala nola v4lsrc eta videotestsrc. Bideo-iturburua kanalizazio partzial "
677 #~ msgstr "Musikaren eta filmen GStreamer audio-kolektorearen deskribapena"