Lines Matching refs:ei

33 msgstr "DVD:n otsikkotietoja ei voitu lukea."
37 msgstr "DVD-laitetta \"%s\" ei voitu avata."
49 msgstr "DVD:n otsikkotietoja ei voitu lukea."
56 msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voi avata luettavaksi."
86 msgstr "Laitetta \"%s\" ei ole olemassa."
90 msgstr "Edustalaitetta \"%s\" ei voitu avata."
94 msgstr "Edustalaitteen \"%s\" asetuksia ei saatu."
98 msgstr "Edustalaitteen \"%s\" asetuksia ei saatu."
102 msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voi avata luettavaksi."
122 msgstr "DVD-laitetta \"%s\" ei voitu avata."
139 #~ msgstr "Kirjoitettavaa tiedostonimeä ei annettu."
143 #~ msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voi avata kirjoitettavaksi."
147 #~ msgstr "Tiedostoon \"%s\" ei voitu kirjoittaa."
150 #~ msgstr "Äänilaitetta ei voitu avata mikserinhallinnan käsiteltäväksi."
156 #~ "Äänilaitetta ei voitu avata mikserinhallinnan käsiteltäväksi. Tämä "
157 #~ "elementti ei tue tätä versiota Open Sound Systemistä."
468 #~ "Äänialaitetta ei voitu avata toistoa varten. Laite on toisen sovelluksen "
475 #~ "Äänialaitetta ei voitu avata toistoa varten. Sinulla ei ole oikeuksia "
479 #~ msgstr "Äänialaitetta ei voitu avata toistoa varten."
485 #~ "Äänialaitetta ei voitu avata toistoa varten. Tämä elementti ei tue tätä "
489 #~ msgstr "Tämä äänilaite ei tue toistamista."
495 #~ msgstr "Tämä äänilaite ei tue nauhoitusta."