Lines Matching refs:Az

30 msgstr "Az elérhető hibakeresési kategóriák kiírása és kilépés"
150 msgstr "Az alkalmazás letiltott GStreamer funkciókat próbál meg használni."
171 msgstr "Az erőforrás nem található."
174 msgstr "Az erőforrás foglalt vagy nem érhető el."
177 msgstr "Az erőforrás nem nyitható meg olvasásra."
180 msgstr "Az erőforrás nem nyitható meg írásra."
183 msgstr "Az erőforrás nem nyitható meg olvasásra és írásra."
186 msgstr "Az erőforrás nem zárható le."
214 "Az elem nem valósítja meg az adatfolyam kezelését. Küldjön be egy "
221 msgstr "Az adatfolyam típusa eltér az elem által kezelttől."
230 msgstr "Az adatfolyam nem kódolható."
239 msgstr "Az adatfolyam formátuma rossz."
242 msgstr "Az adatfolyam titkosított és a visszafejtés nem támogatott."
248 "Az adatfolyam titkosított és nem fejthető vissza, mivel nem került megadásra "
420 msgstr "Az adatok védjegymegjegyzésének URI címe"
444 msgstr "Az adatok licencének URI címe"
973 "Az engedélyezhető képességek korlátozása (a NULL, ANY-t jelent). Ezen "
1034 msgstr "Az eos-after és error-after nem lehet egyszerre meghatározva."
1052 msgstr "Az adatfolyam nem tartalmaz elég adatot."
1055 msgstr "Az adatfolyam nem tartalmaz adatokat."
1118 msgstr "Az összes elem kiírása"
1246 msgstr "Az adatcsatorna ELINDÍTVA…\n"
1374 msgstr "Az adatcsatorna él és nem szükséges ELINDÍTANI…\n"
1377 msgstr "Az adatcsatorna INDÍTÁSA…\n"
1383 msgstr "Az adatcsatorna beállítása NULL értékre…\n"
1395 #~ msgstr "Az adatcsatorna beállítása KÉSZ állapotra…\n"