Lines Matching refs:cui

10 # dei GObject, per cui le varie funzioni di libreria operano con il
50 # dell'elemento cui appartengono
445 msgstr "la data in cui i dati sono stati creati (come struttura GDate)"
452 "la data e l'ora in cui i dati sono stati creati (come struttura GstDateTime)"
458 msgstr "il genere a cui appartengono questi dati"
485 "il totale delle tracce all'interno della collezione a cui questa traccia "
499 "il totale dei dischi all'interno della collezione a cui questo disco "
509 "l'origine del contenuto multimediale come URI (posizione in cui file o "
606 msgstr "il codec con cui di dati sono memorizzati"
612 msgstr "il codec con cui i dati video sono memorizzati"
618 msgstr "il codec con cui i dati audio sono memorizzati"
624 msgstr "il codec con cui i dati dei sottotitoli sono memorizzati"
630 msgstr "il formato contenitore con cui i dati sono memorizzati"
757 "la descrizione comprensibile della località in cui il contenuto multimediale "
770 "la latitudine geografica della località in cui il contenuto multimediale è "
782 "la longitudine geografica della località in cui il contenuto multimediale è "
793 "l'elevazione geografica della località in cui il contenuto multimediale è "
802 "nazione (nome inglese) in cui il contenuto multimediale è stato registrato o "
810 "città (nome inglese) in cui il contenuto multimediale è stato registrato o "
820 "una località all'interno di una città in cui il contenuto multimediale è "
869 "il nome dello show tv/podcast/serie da cui proviene il contenuto multimediale"
878 "il nome dello show tv/podcast/serie da cui proviene il contenuto "
886 "il numero di episodio nella stagione di cui fa parte il contenuto "
894 "il numero di stagione dello show di cui fa parte il contenuto multimediale"