"স্কেন কৰি থকা হৈছে…" "সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" "বিস্বাশযোগ্যতা প্ৰমাণ কৰি থকা হৈছে …" "আইপি ঠিকনা সংগ্ৰহ কৰি থকা হৈছে…" "সংযোগ কৰা হ’ল" "স্থগিত" "সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰি থকা হৈছে" "সংযোগ বিচ্ছিন্ন" "অসফল" "অৱৰোধিত" "কিছুসময়ৰ বাবে দুৰ্বল সংযোগ দেখুওৱা হোৱা নাই" "স্কেন কৰি থকা হৈছে…" "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" "%1$sৰ জৰিয়তে সত্যাপন কৰি থকা হৈছে…" "%1$sৰ আইপি ঠিকনা পৰা সংগ্ৰহ কৰি থকা হৈছে…" "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰা হ’ল" "স্থগিত" "%1$sৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰি থকা হৈছে…" "সংযোগ বিচ্ছিন্ন" "বিফল হৈছে" "অৱৰোধিত" "কিছুসময়ৰ বাবে দুৰ্বল সংযোগ দেখুওৱা হোৱা নাই" "কেতিয়াও পৰীক্ষা নকৰিব" "কেৱল DRM সমলৰ বাবে পৰীক্ষা কৰক" "সদায় পৰীক্ষা কৰক" "কেতিয়াও HDCP পৰীক্ষণ ব্যৱহাৰ নকৰিব" "কেৱল DRM সমলৰ বাবে HDCP পৰীক্ষণ ব্যৱহাৰ কৰক" "সদায় HDCP পৰীক্ষণ ব্যৱহাৰ কৰক" "অক্ষম আছে" "সক্ষম কৰাবিলাক ফিল্টাৰ কৰা হৈছে" "সক্ষম কৰা আছে" "AVRCP ১.৪ (ডিফ’ল্ট)" "AVRCP ১.৩" "AVRCP ১.৫" "AVRCP ১.৬" "avrcp14" "avrcp১৩" "avrcp১৫" "avrcp১৬" "ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)" "এছবিচি" "এএচি" "Qualcomm® aptX™ অডিঅ\'" "Qualcomm® aptX™ HD অডিঅ’" "LDAC" "বিকল্প ক\'ডেকসমূহ সক্ষম কৰক" "বিকল্প ক\'ডেকসমূহ অসক্ষম কৰক" "ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)" "এছবিচি" "এএচি" "Qualcomm® aptX™ অডিঅ’" "Qualcomm® aptX™ HD অডিঅ’" "LDAC" "বিকল্প ক\'ডেকসমূহ সক্ষম কৰক" "ঐচ্ছিক ক’ডেকসমূহ অক্ষম কৰক" "ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)" "৪৪.১ কিল\'হাৰ্টজ" "৪৮.০ কিল’হাৰ্টজ" "৮৮.২ কিল\'হাৰ্টজ" "৯৬.০ কিল’হাৰ্টজ" "ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ’ল্ট)" "৪৪.১ কিল’হাৰ্টজ" "৪৮.০ কিল’হাৰ্টজ" "৮৮.২ কিল\'হাৰ্টজ" "৯৬.০ কিল’হাৰ্টজ" "ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)" "১৬ বিট/নমুনা" "২৪ বিট/নমুনা" "৩২ বিট/নমুনা" "ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ’ল্ট)" "১৬ বিট/নমুনা" "২৪ বিট/নমুনা" "৩২ বিট/নমুনা" "ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)" "ম\'ন\'" "ষ্টেৰিঅ\'" "ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)" "ম\'ন\'" "ষ্টেৰিঅ\'" "ধ্বনিৰ মানৰ বাবে অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে (৯৯০কি.বা.প্ৰ.ছে./৯০৯কি.বা.প্ৰ.ছে.)" "ধ্বনি আৰু সংযোগৰ সন্তুলিত গুণগত মান (৬৬০কে.বি.প্ৰ.ছে./৬০৬কে.বি.প্ৰ.ছে." "সংযোগৰ ক্ষমতা অনুযায়ী সৰ্বোত্তম (৩৩০কে.বি.প্ৰ.ছে/৩০৩কে.বি.প্ৰ.ছে)" "উত্তম প্ৰচেষ্টা (অভিযোজিত বিট ৰেইট)" "অডিঅ\' গুণমানৰ বাবে অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে" "ধ্বনি আৰু সংযোগৰ সন্তুলিত গুণগত মান" "সংযোগৰ ক্ষমতা অনুযায়ী সৰ্বোত্তম" "উত্তম প্ৰচেষ্টা (অভিযোজিত বিট ৰেইট)" ", সক্ৰিয়" ", সক্ৰিয় (মিডিয়া)" ", সক্ৰিয় (ফ\'ন)" "অফ কৰক" "৬৪কে." "২৫৬কে." "১মি." "4M" "১৬মি." "অফ কৰক" "৬৪কে." "২৫৬কে." "১মি." "অফ কৰক" "প্ৰতিটো লগ বাফাৰত ৬৪কে." "প্ৰতি লগ বাফাৰত 256K" "প্ৰতিটো লগ বাফাৰত ১মি." "প্ৰতিটো লগ বাফাৰত ৪মি." "প্ৰতিটো লগ বাফাৰত ১৬মি." "অফ অৱস্থাত আছে" "সকলো" "ৰেডিঅ\'ৰ বাহিৰে সকলো" "কেৱল কাৰ্ণেল" "অফ কৰক" "সকলো লগ বাফাৰ" "ৰেডিঅ\' লগ বাফাৰৰ বাহিৰে সকলো" "কেৱল কাৰ্ণেল লগ বাফাৰ" "এনিমেশ্বন অফ" "এনিমেশ্বন স্কেল .৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ১গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ১.৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ২গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ১০গু" "এনিমেশ্বন অফ" "এনিমেশ্বন স্কেল .৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল 1গু" "এনিমেশ্বন স্কেল .৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ২গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ১০গুণ" "এনিমেশ্বন অফ অৱস্থাত আছে" "এনিমেশ্বন স্কেল .৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ১গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ১.৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ২গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ৫গুণ" "এনিমেশ্বন স্কেল ১০গুণ" "নাই" "৪৮০পি." "৪৮০পি. (সুৰক্ষিত)" "৭২০পি." "৭২০পি. (সুৰক্ষিত)" "১০৮০পি." "১০৮০পি. (সুৰক্ষিত)" "4K" "৪কে. (সুৰক্ষিত)" "৪কে. (বৰ্ধিত)" "৪কে. (বৰ্ধিত, সুৰক্ষিত)" "৭২০পি., ১০৮০পি. (দ্বৈত স্ক্ৰীণ)" "নাই" "লগকেট" "ছিছট্ৰেইচ (গ্ৰাফিক্স)" "glGetErrorত কলৰ খাপ" "অফ কৰক" "আয়তাকাৰ নোহোৱা ক্লিপ অঞ্চল নীলাৰে আঁকক" "পৰীক্ষণ কৰা চিত্ৰাংকণ কমাণ্ডবোৰ সেউজীয়া ৰঙত হাইলাইট কৰক" "অফ হৈ আছে" "স্ক্ৰীণত দণ্ড হিচাপে" "adb shell dumpsys gfxinfoত" "অফ কৰক" "পিক্সেল একাধিকবাৰ ব্যৱহৃত অংশসমূহ দেখুৱাওক" "ডিউটাৰএন\'মেলীৰ অংশসমূহ দেখুৱাওক" "মান্য সীমা" "নেপথ্যত কোনো প্ৰক্ৰিয়া চলি থকা নাই" "সৰ্বাধিক ১টা প্ৰক্ৰিয়া" "সৰ্বাধিক ২টা প্ৰক্ৰিয়া" "সৰ্বাধিক ৩টা প্ৰক্ৰিয়া" "সৰ্বাধিক ৪টা প্ৰক্ৰিয়া" "চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে" "এমটিপি (মিডিয়া ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ’ট’কল)" "পিটিপি (পিকচাৰ ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ’ট’কল)" "RNDIS (USB ইথাৰনেট)" "ধ্বনিৰ উৎস" "এমআইডিআই"