"Zahteva za povezavo" "Aplikacija %s želi nastaviti povezavo VPN, ki omogoča nadzor omrežnega prometa. To sprejmite samo, če zaupate viru. Ko je povezava VPN aktivna, se na vrhu zaslona prikaže ikona <br /> <br /> <img src=vpn_icon />." "Povezava z navideznim zasebnim omrežjem je vzpostavljena" "Seja:" "Trajanje:" "Poslano:" "Prejeto:" "Št. bajtov: %1$s/št. paketov: %2$s" "Povezave s stalno vklopljenim VPN-jem ni mogoče vzpostaviti" "Omrežje %1$s je nastavljeno na stalno povezanost, vendar povezave trenutno ni mogoče vzpostaviti. Telefon bo uporabljal javno omrežje, dokler znova ne vzpostavi povezave z omrežjem %1$s." "Omrežje %1$s je nastavljeno na stalno povezanost, vendar povezave trenutno ni mogoče vzpostaviti. Brez povezave boste, dokler se znova ne vzpostavi povezava z omrežjem VPN." " " "Spremenite nastavitve omrežja VPN" "Konfiguriranje" "Prekini povezavo" "Odpri aplikacijo" "Opusti"