"Datoteke" "Preuzimanja" "Otvori iz" "Sačuvaj u" "Novi direktorijum" "Prikaz mreže" "Prikaz liste" "Pretraži" "Podešavanja memorije" "Otvori" "Otvori pomoću" "Otvori u novom prozoru" "Sačuvaj" "Deli" "Izbriši" "Izaberi sve" "Izaberi" "Sortiraj prema..." "Kopiraj u…" "Premesti u…" "Komprimuj" "Izdvoj u…" "Preimenuj" "Prikaži informacije" "Prikaži u: %1$s" "Novi prozor" "Iseci" "Kopiraj" "Nalepi" "Nalepi u direktorijum" "Prikaži internu memoriju" "Sakrij internu memoriju" "Izaberi" "Kopiraj" "Komprimuj" "Izdvoji" "Premesti" "Odbaci" "Probaj ponovo" "Obriši" "Prikaži u aplikaciji dobavljača" "Nisu sortirani" "Naziv" "Rezime" "Tip" "Veličina" "Izmenjeno" "Naziv datoteke (A–Z)" "Tip (od A do Z)" "Veličina (prvo najmanja)" "Menjano (prvo najstarije)" "Naziv datoteke (Z–A)" "Tip (od Z do A)" "Veličina (prvo najveća)" "Menjano (prvo najnovije)" "Sortiranje prema" "Sortirano prema: %s" "Broj stavki" "Rastuće" "Opadajuće" "Otvorite aplikaciju %1$s" "Prikaži osnovne direktorijume" "Sakrij osnovne direktorijume" "Čuvanje dokumenta nije uspelo" "Pravljenje direktorijuma nije uspelo" "Učitavanje sadržaja trenutno nije moguće" "Nedavno" "Slobodno je %1$s" "Usluge čuvanja" "Prečice" "Uređaji" "Još aplikacija" "Nema stavki" "Nema podudaranja u %1$s" "Otvaranje datoteke nije uspelo" "Ne možete da otvarate datoteke u arhivama" "Nije moguće izbrisati neke dokumente" "Deljenje preko" "Kopiramo datoteke" "Datoteke se komprimuju" "Datoteke se izdvajaju" "Premeštamo datoteke" "Brišemo datoteke" "Još %s" Kopira se %1$d stavka. Kopiraju se %1$d stavke. Kopira se %1$d stavki. Komprimuje se %1$d datoteka. Komprimuju se %1$d datoteke. Komprimuje se %1$d datoteka. Izdvaja se %1$d datoteka. Izdvajaju se %1$d datoteke. Izdvaja se %1$d datoteka. Premešta se %1$d stavka. Premeštaju se %1$d stavke. Premešta se %1$d stavki. Briše se %1$d stavka. Brišu se %1$d stavke. Briše se %1$d stavki. "Opozovi" "Priprema se..." "Priprema se..." "Priprema se..." "Priprema se..." "Priprema se..." "%1$d/%2$d" Kopiranje %1$d stavke nije uspelo Kopiranje %1$d stavke nije uspelo Kopiranje %1$d stavki nije uspelo Komprimovanje %1$d datoteke nije uspelo Komprimovanje %1$d datoteke nije uspelo Komprimovanje %1$d datoteka nije uspelo Premeštanje %1$d stavke nije uspelo Premeštanje %1$d stavke nije uspelo Premeštanje %1$d stavki nije uspelo Brisanje %1$d stavke nije uspelo Brisanje %1$d stavke nije uspelo Brisanje %1$d stavki nije uspelo "Dodirnite da biste pregledali detalje" "Zatvori" Ove datoteke nisu kopirane: %1$s Ove datoteke nisu kopirane: %1$s Ove datoteke nisu kopirane: %1$s Ove datoteke nisu komprimovane: %1$s Ove datoteke nisu komprimovane: %1$s Ove datoteke nisu komprimovane: %1$s Ove datoteke nisu izdvojene: %1$s Ove datoteke nisu izdvojene: %1$s Ove datoteke nisu izdvojene: %1$s Ove datoteke nisu premeštene: %1$s Ove datoteke nisu premeštene: %1$s Ove datoteke nisu premeštene: %1$s Ove datoteke nisu izbrisane: %1$s Ove datoteke nisu izbrisane: %1$s Ove datoteke nisu izbrisane: %1$s Ove datoteke su konvertovane u neki drugi format: %1$s Ove datoteke su konvertovane u neki drugi format: %1$s Ove datoteke su konvertovane u neki drugi format: %1$s Kopirali ste %1$d stavku u memoriju. Kopirali ste %1$d stavke u memoriju. Kopirali ste %1$d stavki u memoriju. "Radnja sa datotekom nije podržana." "Radnja sa datotekom nije uspela." "Preimenovanje dokumenta nije uspelo" "Izbaci" "Neke datoteke su konvertovane" "Želite li da dozvolite aplikaciji ^1 da pristupa direktorijumu ^2 na memorijskom prostoru ^3?" "Želite li da dozvolite aplikaciji ^1 da pristupa direktorijumu ^2?" "Želite li da dozvolite aplikaciji ^1 da pristupa podacima, uključujući slike i video, na memorijskom prostoru ^2?" "Dozvoli" "Odbij" Izabrana je %1$d stavka Izabrane su %1$d stavke Izabrano je %1$d stavki %1$d stavka %1$d stavke %1$d stavki "Želite li da izbrišete „%1$s“?" "Želite li da izbrišete direktorijum „%1$s“ i njegov sadržaj?" Želite li da izbrišete %1$d datoteku? Želite li da izbrišete %1$d datoteke? Želite li da izbrišete %1$d datoteka? Želite li da izbrišete %1$d direktorijum i njihov sadržaj? Želite li da izbrišete %1$d direktorijuma i njihov sadržaj? Želite li da izbrišete %1$d direktorijuma i njihov sadržaj? Želite li da izbrišete %1$d stavku? Želite li da izbrišete %1$d stavke? Želite li da izbrišete %1$d stavki? "Slike" "Otvaranje arhive za pregledanje nije uspelo. Datoteka je oštećena ili je u nepodržanom formatu." "Datoteka sa ovim nazivom već postoji." "Da biste pregledali ovaj direktorijum, prijavite se na %1$s" "Ne možemo da prikažemo sadržaj" "Prijavi me" "arhiva%s" "Želite da zamenite %1$s?" "Nastavi u pozadini" Izabrana je %1$d stavka Izabrane su %1$d stavke Izabrano je %1$d stavki "Nedavne datoteke na telefonu" "Datoteke na telefonu" "%1$s na telefonu" "Datoteke na uređaju %1$s" "Datoteke iz aplikacije %1$s" "Datoteke iz aplikacije %1$s/%2$s" "Nedavne slike na telefonu" "Slike na telefonu" "Slike na uređaju %1$s" "Slike iz: %1$s" "Slike iz: %1$s/%2$s" "Slike" "Zvuk" "Video snimci" "Dokumenti" "Naziv direktorijuma" "Novi naziv" "Pregledajte datoteku %1$s" "Pregledajte datoteke u drugim aplikacijama" "Anonimna" "Dozvolite pristup direktorijumu „%1$s“" "Želite li da dozvolite pristup direktorijumu „%1$s“ u „%2$s“?" "To će dozvoliti aplikaciji „%1$s“ da ima potpun pristup svim datotekama koje se trenutno čuvaju na ovoj lokaciji, kao i bilo kom sadržaju koji će se tu čuvati u budućnosti." "Pretražite ovaj telefon" "Izbrišite istoriju pretrage %1$s"