"Postavka za posao"
"Ups!"
"Postavite radni profil"
"Vaša organizacija upravlja ovim profilom i održava njegovu sigurnost. Vi upravljate svime ostalim na uređaju."
"Vaša organizacija će kontrolirati i štititi ovaj uređaj."
"Ovoj aplikaciji je potreban pristup profilu:"
"Sljedeća aplikacija će upravljati vašim uređajem:"
"Naprijed"
"Postavljanje radnog profila…"
"Vaš IT administrator može pratiti i upravljati postavkama, korporativnim pristupom, aplikacijama, odobrenjima i podacima povezanim s ovim profilom, uključujući vašu aktivnost na mreži kao i lokaciju vašeg uređaja, historiju poziva i historiju pretraživanja kontakata.<br><br>Za više informacija, uključujući i pravila privatnosti vaše organizacije, obratite se IT administratoru."
"Vaš IT administrator može pratiti i upravljati postavkama, korporativnim pristupom, aplikacijama, odobrenjima i podacima povezanim s ovim uređajem, uključujući vašu aktivnost na mreži, kao i lokaciju vašeg uređaja, historiju poziva i historiju pretraživanja kontakata.<br><br>Za više informacija, uključujući i pravila privatnosti vaše organizacije, obratite se IT administratoru."
"Da biste koristili funkciju za zaštitu od krađe, zaključani ekran vašeg uređaja mora biti zaštićen lozinkom."
"Obratite se svom IT administratoru za više informacija, uključujući pravila privatnosti vaše organizacije."
"Saznajte više"
"Otkaži"
"Uredu"
"Pristajem"
"Nije moguće prikazati ovaj link."
"Uslovi"
"Informacije o radnom profilu"
"Podaci o upravljanom uređaju"
"Poslovni profil"
"Glavni korisnik"
"Izbrisati postojeći profil?"
"Već imate radni profil kojim se upravlja putem ove aplikacije:"
"Prije nego što nastavite, ""pročitajte ovo""."
"Ako nastavite, sve aplikacije i podaci sa ovog profila će biti izbrisani."
"Tipka za brisanje"
"Otkaži"
"Da bi se postavio radni profil, uređaj treba šifrirati. To može malo potrajati."
"Da bi se ovaj uređaj postavio, prvo ga treba šifrirati. To može malo potrajati."
"Želite li šifrirati?"
"Šifriraj"
"Šifriranje je završeno"
"Dodirnite da nastavite podešavanje svog radnog profila"
"Nije moguće podesiti vaš poslovni profil. Obratite se odjelu za IT ili pokušajte ponovo kasnije."
"Nije moguće dodati radni profil"
"Radni profil se ne može zamijeniti ili ukloniti"
"Nije moguće dodati poslovni profil na ovaj uređaj. Ukoliko imate pitanja, obratite se svom IT administratoru."
"Promijenite pokretač uređaja"
"Vaš profil ne može koristiti aplikaciju za pokretanje"
"Otkaži"
"Uredu"
"Korisnik nije dovršio postavljanje"
"Korisnik poslovnog uređaja"
"Postavljanje radnog uređaja…"
"Obrađuju se podaci za postavljanje..."
"Povezuje se na WiFi..."
"Povezivanje na mobilnu mrežu…"
"Preuzima se aplikacija za administratora..."
"Instalira se aplikacija za administratora..."
"Uklanjanje suvišnih sistemskih aplikacija…"
"Završni potezi…"
"Postavlja se vlasnik uređaja..."
"Pokretanje uređaja…"
"Ovaj uređaj ne dozvoljava šifriranje, koje je potrebno za postavljanje. Obratite se IT administratoru za pomoć."
"Želite li zaustaviti postavljanje i ponovo ostaviti uređaj?"
"Ovim će se uređaj ponovo postaviti i vratit će vas na početni ekran."
"Želite li prekinuti postavljanje i izbrisati podatke na svom uređaju?"
"Otkaži"
"Uredu"
"Vrati na zadano"
"Nije moguće postaviti profil"
"Nije moguće postaviti uređaj"
"Uređaj nije postavljen. Obratite se IT administratoru za pomoć."
"Obratite se IT administratoru za pomoć"
"Uređaj je već postavljen"
"Povezivanje na WiFi mrežu nije uspjelo"
"Na vašem uređaju je uključena opcija za ponovno postavljanje zaštite. Obratite se IT administratoru za pomoć."
"Briše se"
"Pričekajte..."
"Aplikacija administratora nije korištena zbog greške u kontrolnom zbiru. Obratite se IT administratoru za pomoć."
"Preuzimanje aplikacije administratora nije uspjelo"
"Nije moguće koristiti aplikaciju administratora. Nedostaju komponente ili su neispravne. Obratite se IT administratoru za pomoć."
"Nije moguće instalirati aplikaciju administratora"
"Želite li zaustaviti postavljanje?"
"Ne"
"Da"
"Otkazuje se..."
"Želite li zaustaviti postavljanje profila?"
"Radni profil možete postaviti kasnije u aplikaciji za upravljanje uređajem vaše organizacije"
"Nastavi"
"Zaustavi"
"Odbaci"
"Kreirat ćete novi radni profil kojim će upravljati i kojeg će pratiti vaša organizacija. Važit će uslovi."
"Kreirat ćete novi radni profil kojim će upravljati i kojeg će pratiti vaša organizacija. Važit će uslovi iz: ."
"Kreirat će se profil za vaše radne aplikacije. Tim profilom i ostatkom uređaja upravljat će i pratit će vaša organizacija. Važit će uslovi."
"Kreirat će se profil za vaše radne aplikacije. Tim profilom i ostatkom uređaja upravljat će vaša organizacija. Važit će uslovi iz: ."
"Ovim uređajem će upravljati, nadzirati i sigurnost mu održavati %1$s. Važit će uslovi. %2$s"
"Ovim uređajem će upravljati, nadzirati i sigurnost mu održavati %1$s. Važit će uslovi iz . %3$s"
"Ovaj link nije siguran i ne može se otvoriti dok se ne završi postavljanje uređaja: %1$s"
"%1$s vam može dati dodatne informacije."
"Ako imate pitanja, obratite se IT administratoru"
"Postavljanje nije završeno. Obratite se IT administratoru za pomoć."
"Obratite se IT administratoru za pomoć"
"IT administrator"
"Organizacija %1$s upravljat će i pratiti ovaj uređaj koristeći sljedeću aplikaciju:"
"Vaša organizacija"
"vaša organizacija"
"Pogleajte uslove"
"Prihvati i nastavi"
"Nazad"
"Postavite svoj uređaj"
"Promijenite način na koji radite"
"Odvojite poslovno od ličnog"
"Jedno mjesto za radne aplikacije"
"Isključite radni profil kada završite"
"Dodjeljivanje"
"Postavljaju se CA certifikati"
"Postavite svoj profil"
"Korištenjem radnog profila možete razdvojiti poslovne podatke od ličnih."
"Korištenjem radnog profila, radne aplikacije možete čuvati na jednom mjestu"
"Postavite svoj profil. Šifriranje"
"Postavite svoj profil. Prikazuje se napredak"
"Postavite svoj uređaj"
"Postavite svoj uređaj. Šifriranje"
"Postavite svoj uređaj. Prikazuje se napredak"
"Dugme Saznajte više"
"Ikona %1$s"
"Zaglavlje odjeljka %1$s."
"Sadržaj odjeljka %1$s: %2$s"
"Proširi"
"Suzi"
"Pristupite spisku linkova"
"Pristupite linkovima"
"Pristupite uslovima"
"Pročitajte uslove"
"Zatvori spisak"
"Okončati podešavanje i vratiti na fabričke postavke?"
"Okončanjem ovog podešavanja, vaš uređaj će biti vraćen na fabričke postavke te ćete se vratiti na početni ekran."
"Otkaži"
"Ponovo pokreni uređaj"
"%1$s i %2$s"
"%1$s i %2$s"
"%1$s, %2$s"
"%1$s, %2$s"
"Ovo može potrajati nekoliko minuta"
"Vaše poslovne aplikacije će ostati na ovom profilu i njima će upravljati vaša organizacija"
"Vaša organizacija će upravljati i održavati sigurnost ovog uređaja"
"Pripremanje za postavljanje poslovnog uređaja…"
"Postavljanje aplikacije administratora"
"Postavite sve ostalo"
"Idemo sada postaviti sve ostalo"
"Ovaj uređaj pripada vašoj organizaciji"
"Sljedeća aplikacija će se koristiti za upravljanje telefonom i njegovo praćenje"
"Pripremanje za postavljanje poslovnog profila…"
"Postavimo najprije vaš radni profil"
"Postavimo vaš radni profil"
"Poslovne aplikacije se čuvaju u vašem poslovnom profilu"
"Pauzirajte poslovne aplikacije kada završite za taj dan"
"IT administrator može vidjeti isključivo podatke na vašem poslovnom profilu"
"Postavljanje vašeg poslovnog profila…"
"Poslovne aplikacije se čuvaju u vašem poslovnom profilu. Poslovne aplikacije možete pauzirati kada završite za taj dan. IT administrator može vidjeti isključivo podatke na vašem poslovnom profilu."
"Postavimo vaš poslovni uređaj"
"Držite svoje poslovne aplikacije nadohvat ruke"
"Ovo nije privatni uređaj"
"Vaš IT administrator može vidjeti vaše podatke i aktivnost na ovom uređaju."
"Postavljanje uređaja…"
"Koristite ovaj uređaj za lakši pristup radnim aplikacijama. Ovo nije privatni uređaj, stoga vaš IT administrator može vidjeti vaše podatke i aktivnost. Obratite se IT administratoru da saznate više."
"Podsjetnik o privatnosti"
"Vaš IT administrator može vidjeti vaše podatke i aktivnost na ovom uređaju"
"Vaš uređaj je spreman!"
"Gotovo"