"Správce oprávnění" "OK" "oprávnění" "Zrušit" "Aplikace nebyla nalezena" "Odmítnout" "Odmítnout a už se neptat" "Ponechat přístup při používání" "Ponechat a už se neptat" "Další informace" "Zamítnout" "%1$s z %2$s" "Povolit aplikaci <b>%1$s</b> %2$s?" "Vždy povolit aplikaci <b>%1$s</b> %2$s?" "Pouze při používání aplikace" "Vždy" "Odmítnout a už se neptat" "zakázáno (%1$d)" "vše zakázáno" "nic nezakázáno" "Povolit" "Povolit vždy" "Povolit jen při používání" "Povolit vždy" "Aplikace" "Oprávnění aplikací" "Správce oprávnění" "Příště se neptat" "Žádná oprávnění" "Další oprávnění" "Otevřít informace o aplikaci" Ještě %1$d Ještě %1$d Ještě %1$d Ještě %1$d "Tato aplikace byla vytvořena pro starší verzi platformy Android. Pokud oprávnění neudělíte, může přestat fungovat podle původního záměru." "provést neznámou akci" "Povoleno u %1$d z %2$d aplikací" "Zobrazit systémové aplikace" "Skrýt systémové aplikace" "Žádné aplikace" "Nastavení polohy" "Služby určování polohy v tomto zařízení poskytuje aplikace %1$s. Přístup k poloze lze upravit v nastavení polohy." "Pokud toto oprávnění zamítnete, základní funkce zařízení nemusejí fungovat správně." "Vynuceno zásadami" "Přístup na pozadí byl zakázán zásadami" "Přístup na pozadí byl povolen zásadami" "Přístup na popředí byl povolen zásadami" "Spravováno administrátorem" "Přístup na pozadí byl zakázán administrátorem" "Přístup na pozadí byl povolen administrátorem" "Přístup na popředí byl povolen administrátorem" "Zařízení toto oprávnění vyžaduje, aby fungovalo" "Povolit vždy" "Povolit jen při používání" "Zakázat" "Načítání…" "Všechna oprávnění" "Ostatní oprávnění aplikace" "Žádost o oprávnění" "Byla zjištěna překryvná vrstva obrazovky" "Chcete-li změnit nastavení tohoto oprávnění, v Nastavení > Aplikace je třeba nejprve vypnout překryvnou vrstvu obrazovky" "Otevřít nastavení" "Android Wear" "Akce instalace/odinstalace nejsou v zařízení Wear podporovány." "Určete, k čemu aplikaci <b>%1$s</b> povolíte přístup" "Aplikace <b>%1$s</b> byla aktualizována. Určete, k čemu jí povolíte přístup." "Zrušit" "Pokračovat" "Nová oprávnění" "Aktuální oprávnění" "Příprava instalace…" "Neznámá aplikace" "Panel" "Poslední přístup: %1$s\nPoslední přístup při použití aplikace" "Poslední přístup: %1$s\nPoslední přístup na pozadí" "Všechna oprávnění" "Kdykoli" "Posledních 7 dnů" "Posledních 24 hodin" "Poslední hodina" "Posledních 15 minut" "Poslední minuta" "Žádné využití oprávnění" "Poslední využití kdykoli" "Poslední použití za 7 dnů" "Poslední využití za uplynulých 24 hodin" "Poslední využití za uplynulou hodinu" "Poslední využití za uplynulých 15 minut" "Poslední využití za uplynulou minutu" "Využití oprávnění kdykoli" "Využití oprávnění za posledních 7 dnů" "Využití oprávnění za posledních 24 hodin" "Využití oprávnění za poslední hodinu" "Využití oprávnění za posledních 15 minut" "Využití oprávnění za poslední minutu" %s aplikace %s aplikace %s aplikací 1 aplikace "Zobrazit vše na panelu" "Filtrováno podle: %1$s" "Zobrazit vše na panelu" "Filtrovat podle" "Filtrovat podle oprávnění" "Filtrovat podle času" "Nejvíce oprávnění" "Nejvíce použití" "Nedávné" "Seřadit podle využití aplikací" "Seřadit podle času" ", " "Obnovit" %s aplikace %s aplikace %s aplikací 1 aplikace "Využití oprávnění aplikace" "Přístup: %1$s×. Celkový čas: %2$s. Naposledy použito před %3$s." "Přístup: %1$s×. Naposledy použito před %2$s." "Povolit" "Povolit vždy" "Povolit jen při používání" "Zakázat" "Oprávnění %1$s" "Přístup aplikace: %1$s" "Aplikace %1$s před %3$s získala přístup k oprávnění %2$s" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup k vaší fyzické aktivitě" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup ke kalendáři" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup k seznamu hovorů" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup k fotoaparátu" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup ke kontaktům" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup k poloze" "Aplikace %1$s před %2$s nezískala přístup k mikrofonu" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup k telefonu" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup k senzorům" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup k SMS" "Aplikace %1$s před %2$s získala přístup k úložišti" "Aplikace %1$s nezískala přístup k oprávnění %2$s" "Aplikace %1$s nezískala přístup k vaší fyzické aktivitě" "Aplikace %1$s nezískala přístup ke kalendáři" "Aplikace %1$s nezískala přístup k seznamu hovorů" "Aplikace %1$s nezískala přístup k fotoaparátu" "Aplikace %1$s nezískala přístup ke kontaktům" "Aplikace %1$s nezískala přístup k poloze" "Aplikace %1$s nezískala přístup k mikrofonu" "Aplikace %1$s nezískala přístup k telefonu" "Aplikace %1$s nezískala přístup k senzorům" "Aplikace %1$s nezískala přístup k SMS" "Aplikace %1$s nezískala přístup k úložišti" "Údaje o posledním přístupu momentálně nejsou v rámci tohoto oprávnění dostupné" "Zobrazit všechna oprávnění aplikace %1$s" "Zobrazit všechny aplikace s tímto oprávněním" "Aplikace s tímto oprávněním mohou: %1$s" "Aplikace s tímto oprávněním mají přístup k vaší fyzické aktivitě, jako je chůze, jízda na kole, jízda autem, počet kroků a další" "Aplikace s tímto oprávněním mají přístup ke kalendáři" "Aplikace s tímto oprávněním mohou číst a zapisovat do seznamu hovorů v telefonu" "Aplikace s tímto oprávněním mohou fotit a nahrávat video" "Aplikace s tímto oprávněním mají přístup ke kontaktům" "Aplikace s tímto oprávněním mají přístup k poloze zařízení" "Aplikace s tímto oprávněním mohou nahrávat zvuk" "Aplikace s tímto oprávněním mohou realizovat a spravovat telefonické hovory" "Aplikace s tímto oprávněním mají přístup k datům ze snímačů vašich životních funkcí" "Aplikace s tímto oprávněním mohou odesílat a zobrazovat SMS" "Aplikace s tímto oprávněním mají přístup k fotkám, médiím a souborům v zařízení" "Poslední přístup: %1$s" "Zakázáno / naposledy použito: %1$s" "Žádný přístup" "Zakázáno / žádný přístup" "Povoleno" "Povoleno celou dobu" "Povoleno pouze během používání" "Zamítnuto" "Zobrazit podrobné údaje o využití" %s dny %s dne %s dní 1 den %s hodiny %s hodiny %s hodin 1 hodina %s minuty %s minuty %s minut 1 minuta %s sekundy %s sekundy %s sekund 1 sekunda "Připomenutí o oprávněních" "%s má přístup k poloze na pozadí" "Tato aplikace má neomezený přístup k poloze. Klepnutím to změníte." "Jen během používání aplikace" "Nejsou povolena žádná oprávnění" "Nejsou zakázána žádná oprávnění" "Nejsou povoleny žádné aplikace" "Nejsou zakázány žádné aplikace" "Vybráno" "Nastavení" "Služba %s má plný přístup k vašemu zařízení" "Služby přístupnosti, které mají plný přístup k vašemu zařízení: %s" "Služba %s může zobrazit vaši obrazovku, akce a vstup, provádět akce a ovládat obrazovku." "Tyto aplikace mohou zobrazit vaši obrazovku, akce a zadávaný obsah, provádět akce a ovládat obrazovku." "Výchozí asistenční aplikace" "Asistenční aplikace" "Asistenční aplikace vám může pomoci na základě informací na zobrazené obrazovce. Některé aplikace podporují Launcher i hlasový vstup a nabízejí integrovanou asistenci." "Nastavit %1$s jako výchozí asistenční aplikaci?" "Získá přístup k SMS a seznamu hovorů" "Výchozí prohlížeč" "Prohlížeč" "Aplikace, které vám umožňují přístup k internetu a zobrazují odkazy, na které můžete klepnout" "Nastavit %1$s jako výchozí prohlížeč?" "Není potřeba žádné oprávnění" "Výchozí aplikace telefonu" "Aplikace k telefonování" "Aplikace, které vám v zařízení umožňují volat a přijímat hovory" "Nastavit %1$s jako výchozí aplikaci k telefonování?" "Získá přístup k seznamu hovorů a posílání SMS" "Výchozí aplikace pro SMS" "Aplikace pro SMS" "Aplikace, které vám umožňují pomocí telefonního čísla odesílat a přijímat SMS, fotky, videa a další obsah" "Nastavit %1$s jako výchozí aplikaci pro SMS?" "Získá přístup ke kontaktům, SMS a telefonu" "Výchozí nouzová aplikace" "Nouzová aplikace" "Aplikace, které vám umožní zaznamenat váš zdravotní stav a odeslat ho záchranářům; které poskytují upozornění na mimořádné povětrnostní podmínky a katastrofy; které oznámí ostatním, že potřebujete pomoc" "Nastavit %1$s jako výchozí nouzovou aplikaci?" "Není potřeba žádné oprávnění" "Výchozí aplikace pro domácnost" "Aplikace pro domácnost" "Aplikace (tzv. spouštěče), které nahrazují plochy na zařízení Android a dávají vám přístup k obsahu a funkcím zařízení" "Nastavit %1$s jako výchozí aplikaci pro domácnost?" "Není potřeba žádné oprávnění" "Výchozí ap. na přesměr. hovorů" "Aplikace k přesměrování hovorů" "Aplikace, které vám umožňují přesměrovat odchozí hovory na jiné číslo" "Nastavit %1$s jako výchozí aplikaci na přesměrování hovorů?" "Není potřeba žádné oprávnění" "Výchozí ap. na ID volajícího a redukci spamu" "Ap. na ID volajícího a spam" "Aplikace, které umožňují identifikovat hovory, blokovat spam a automatické hovory a vytvořit seznam zakázaných čísel" "Nastavit %1$s jako výchozí aplikaci k identifikaci volajícího a prevenci spamu?" "Není potřeba žádné oprávnění" "Aktuálně výchozí" "Příště se neptat" "Změnit na výchozí" "výchozí aplikace" "OK" "Nastavení soukromí" "Aplikace používající vaše údaje: %s" ", " " a " "Nastavení" "Výchozí aplikace" "Žádné výchozí aplikace" "Další výchozí aplikace" "Otevírání odkazů" "Výchozí pracovní" "Žádné" "(Výchozí nastavení systému)" "Žádné aplikace" "Vybráno" "Vybráno – %1$s" "přístup ke speciálním aplikacím" "Přístup ke spec. aplikacím" "Žádný přístup ke spec. aplik." "Žádné aplikace" "Nepodporuje pracovní profil" "Poznámka: Pokud restartujete zařízení a máte nastavený zámek obrazovky, tato aplikace se nespustí, dokud zařízení neodemknete." "Asistent bude moci číst informace o aplikacích používaných v systému, včetně údajů viditelných na obrazovce a přístupných v rámci aplikací." "Sdílet data ladění" "Sdílet podrobná data pro ladění?" "Aplikace %1$s chce nahrát informace pro ladění." "Sdílet data ladění" "Systém zjistil problém." "Aplikace %1$s chce nahrát zprávu o chybě tohoto zařízení, která byla pořízena %2$s v %3$s. Zprávy o chybě zahrnují osobní údaje o zařízení a údaje z aplikací, např. uživatelská jména, údaje o poloze, identifikátory zařízení a informace o sítích. Zprávy o chybách sdílejte jen s lidmi a aplikacemi, kterým důvěřujete. Chcete aplikaci %4$s povolit nahrát zprávu o chybě?" "Při zpracování zprávy o chybě aplikace %1$s došlo k chybě. Sdílení podrobných údajů o ladění proto bylo zamítnuto. Omlouváme se za přerušení." "Povolit" "Zamítnout" "Rozšířená nastavení" "Rozšířená nastavení" "Zobrazit využití systémových aplikací" "Zobrazovat využití oprávnění systémovými aplikacemi na stavovém řádku, hlavním panelu a jinde" "Zvýraznit využití těchto aplikací" "Zobrazit detekci spuštění Asistenta" "Zobrazovat na stavovém řádku ikonu, když bude pomocí mikrofonu aktivován hlasový asistent" "Povolit aplikaci <b>%1$s</b> přístup k fotkám a mediálnímu obsahu v zařízení?"