"Hljóðupptaka" "Taktu upp skilaboðin" "Skilaboð tekin upp" "Fara yfir skilaboð" "Upptaka í gangi" "Upptaka stöðvuð" "Geymslan er full" "Hámarkslengd náð" "Tengdu USB-geymslu" "Settu SD kort í" "%d mínútur eftir" "%d sekúndur eftir" "Lokið" "Fleygja" "Í lagi" "Upptökurnar þínar" "Hljóðupptökur" "Upptökurnar mínar" "Aðgangur að USB-geymslu fæst ekki." "Aðgangur að SD-korti fæst ekki." "Innri forritsvilla." "Ekki var hægt að vista hljóðupptöku."