"ध्वनि रेकर्डर" "तपाईँको सन्देश रेकर्ड गर्नुहोस्" "सन्देश रेकर्ड भयो" "सन्देश समीक्षा गर्नुहोस्" "रेकर्ड गर्दै" "रेकर्ड गर्न रोकियो" "भण्डारण भरिएको छ" "अधिकतम लम्बाइ पुग्यो" "USB भण्डारण माउन्ट गर्नुहोस्" "SD कार्ड घुसाउनुहोस्" "%d न्यूनतम उपलब्ध" "%d उपलब्ध" "भयो" "त्याग्नुहोस्" "ठीक छ" "तपाईँका रेकर्डिङहरू" "अडियो रेकर्डिङहरू" "मेरा रेकर्डिङहरू" "USB भण्डारण पहुँच गर्न सकिँदैन।" "SD कार्ड पहुँच गर्न सकिँदैन।" "आन्तरिक अनुप्रयोग त्रुटि।" "रेकर्ड भएको अडियो बचत गर्न सकेन।"