"Nástroje SIM" "Ukončiť reláciu" "Pomocník" "Späť" "Názov služby" "Žiadna služba nie je k dispozícii" "OK" "Zrušiť" "Áno" "Nie" "Abecedy" "Číslice (0-9, *, #, +)" "Prebieha hovor..." "Hovor sa nastavuje" "Stav aplikácie" "Povolené" "Vypnuté" "Nástroje SIM" "Prehráva sa tón" "Otvoriť kanál?" "Prebieha odosielanie údajov" "Prebieha získavanie údajov" "Kanál bol uzavretý" "ÁNO" "NIE" "Spustite Nástroje SIM vložením SIM karty." "Správy mobilnej služby"