1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project 4 ~ 5 ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 ~ you may not use this file except in compliance with the License. 7 ~ You may obtain a copy of the License at 8 ~ 9 ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 ~ 11 ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 ~ See the License for the specific language governing permissions and 15 ~ limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string-array name="display_mode_labels"> 21 <item msgid="2259828487212953611">"標準"</item> 22 <item msgid="2533030282864800794">"フル"</item> 23 <item msgid="8568284598210500589">"ズーム"</item> 24 </string-array> 25 <string-array name="genre_labels"> 26 <item msgid="3241959001790384341">"すべてのチャンネル"</item> 27 <item msgid="928298872841713530">"ファミリー/子ども"</item> 28 <item msgid="2751606947569857164">"スポーツ"</item> 29 <item msgid="7345749789651321496">"ショッピング"</item> 30 <item msgid="167201149441442173">"映画"</item> 31 <item msgid="525966731464264290">"コメディー"</item> 32 <item msgid="6096710741527327836">"旅行"</item> 33 <item msgid="2851882187117833883">"ドラマ"</item> 34 <item msgid="78492781188719038">"教育"</item> 35 <item msgid="7221999662426308394">"動物/野生生物"</item> 36 <item msgid="375300513250925001">"ニュース"</item> 37 <item msgid="7746320336582330410">"ゲーム"</item> 38 <item msgid="1255741860568329178">"芸術"</item> 39 <item msgid="7603949681065702867">"エンターテインメント"</item> 40 <item msgid="4453821994746804366">"ライフスタイル"</item> 41 <item msgid="3488534597567932843">"音楽"</item> 42 <item msgid="7452153120614274095">"プレミア"</item> 43 <item msgid="8215762047341133299">"科学、技術"</item> 44 </string-array> 45 <string-array name="welcome_page_titles"> 46 <item msgid="8322900543391231769">"ライブ チャンネル"</item> 47 <item msgid="7307688057853449735">"コンテンツを手軽に検索"</item> 48 <item msgid="7566838222783641942">"アプリのダウンロードでさらにチャンネルを追加"</item> 49 <item msgid="8646630833216197238">"チャンネルのラインアップをカスタマイズ可能"</item> 50 </string-array> 51 <string-array name="welcome_page_descriptions"> 52 <item msgid="8445334820787831823">"テレビでチャンネルを視聴するようにアプリからコンテンツを視聴できます。"</item> 53 <item msgid="1855708984677953238">"テレビでチャンネルを視聴するように、アプリから慣れ親しんだガイドやインターフェースを使って\nコンテンツを探せます。"</item> 54 <item msgid="3420760668363283731">"ライブ チャンネルを提供するアプリをインストールすると、さらにチャンネルを増やせます。\nテレビのメニューでリンクを使用して Google Play ストアにある対応アプリを探せます。"</item> 55 <item msgid="8974157841656828507">"新しくインストールしたチャンネル ソースをセットアップしてチャンネル リストをカスタマイズできます。\n使ってみるには [設定] メニューでチャンネル ソースを選択します。"</item> 56 </string-array> 57</resources> 58