"Pantaila txiki gainjarria" "(Programa izengabea)" "Itxi PIPa" "Pantaila osoa" "Mikrofonoa aktibatuta dago" "%1$s aplikazioak mikrofonoa atzitu du"