"ዝጋ" "ዘርጋ" "ቅንብሮች" "ምናሌ" "%s በስዕል-ላይ-ስዕል ውስጥ ነው" "%s ይህን ባህሪ እንዲጠቀም ካልፈለጉ ቅንብሮችን ለመክፈት መታ ያድርጉና ያጥፉት።" "አጫውት" "ባለበት አቁም" "ወደ ቀጣይ ዝለል" "ወደ ቀዳሚ ዝለል" "መጠን ይቀይሩ" "Stash" "Unstash" "መተግበሪያ ከተከፈለ ማያ ገጽ ጋር ላይሠራ ይችላል" "መተግበሪያው የተከፈለ ማያ ገጽን አይደግፍም።" "መተግበሪያ በሁለተኛ ማሳያ ላይ ላይሠራ ይችላል።" "መተግበሪያ በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ ማስጀመርን አይደግፍም።" "የተከፈለ የማያ ገጽ ከፋይ" "የግራ ሙሉ ማያ ገጽ" "ግራ 70%" "ግራ 50%" "ግራ 30%" "የቀኝ ሙሉ ማያ ገጽ" "የላይ ሙሉ ማያ ገጽ" "ከላይ 70%" "ከላይ 50%" "ከላይ 30%" "የታች ሙሉ ማያ ገጽ" "ባለአንድ እጅ ሁነታን በመጠቀም ላይ" "ለመውጣት ከማያው ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ ወይም ከመተግበሪያው በላይ ማንኛውም ቦታ ላይ መታ ያድርጉ" "ባለአንድ እጅ ሁነታ ጀምር" "ከአንድ እጅ ሁነታ ውጣ" "ቅንብሮች ለ %1$s አረፋዎች" "ትርፍ ፍሰት" "ወደ ቁልል መልሰው ያክሉ" "%1$s ከ%2$s" "%1$s ከ %2$s እና %3$d ተጨማሪ" "ወደ ላይኛው ግራ አንቀሳቅስ" "ወደ ላይኛው ቀኝ አንቀሳቅስ" "የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ" "ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ" "የ%1$s ቅንብሮች" "አረፋን አሰናብት" "ውይይቶችን በአረፋ አታሳይ" "አረፋዎችን በመጠቀም ይወያዩ" "አዲስ ውይይቶች እንደ ተንሳፋፊ አዶዎች ወይም አረፋዎች ሆነው ይታያሉ። አረፋን ለመክፈት መታ ያድርጉ። ለመውሰድ ይጎትቱት።" "በማንኛውም ጊዜ አረፋዎችን ይቆጣጠሩ" "የዚህ መተግበሪያ አረፋዎችን ለማጥፋት አቀናብርን መታ ያድርጉ" "ገባኝ" "ምንም የቅርብ ጊዜ አረፋዎች የሉም" "የቅርብ ጊዜ አረፋዎች እና የተሰናበቱ አረፋዎች እዚህ ብቅ ይላሉ" "አረፋ" "ያቀናብሩ" "አረፋ ተሰናብቷል።" "ይህን መተግበሪያ ዳግም ለማስነሳት መታ ያድርጉ እና ወደ ሙሉ ማያ ገጽ ይሂዱ።" "ገባኝ"