"Sule" "Laiendamine" "Seaded" "Menüü" "%s on režiimis Pilt pildis" "Kui te ei soovi, et rakendus %s seda funktsiooni kasutaks, puudutage seadete avamiseks ja lülitage see välja." "Esita" "Peata" "Järgmise juurde" "Eelmise juurde" "Suuruse muutmine" "Pane hoidlasse" "Eemalda hoidlast" "Rakendus ei pruugi poolitatud ekraaniga töötada." "Rakendus ei toeta jagatud ekraani." "Rakendus ei pruugi teisesel ekraanil töötada." "Rakendus ei toeta teisestel ekraanidel käivitamist." "Ekraanijagaja" "Vasak täisekraan" "Vasak: 70%" "Vasak: 50%" "Vasak: 30%" "Parem täisekraan" "Ülemine täisekraan" "Ülemine: 70%" "Ülemine: 50%" "Ülemine: 30%" "Alumine täisekraan" "Ühekäerežiimi kasutamine" "Väljumiseks pühkige ekraani alaosast üles või puudutage rakenduse kohal olevat ala" "Ühekäerežiimi käivitamine" "Ühekäerežiimist väljumine" "Rakenduse %1$s mullide seaded" "Ületäide" "Lisa tagasi virna" "%1$s rakendusest %2$s" "%1$s rakenduselt %2$s ja veel %3$d" "Teisalda üles vasakule" "Teisalda üles paremale" "Teisalda alla vasakule" "Teisalda alla paremale" "Rakenduse %1$s seaded" "Sule mull" "Ära kuva vestlust mullina" "Vestelge mullide abil" "Uued vestlused kuvatakse hõljuvate ikoonidena ehk mullidena. Puudutage mulli avamiseks. Lohistage mulli, et seda liigutada." "Juhtige mulle igal ajal" "Selle rakenduse puhul mullide väljalülitamiseks puudutage valikut Halda" "Selge" "Hiljutisi mulle pole" "Siin kuvatakse hiljutised ja suletud mullid." "Mull" "Halda" "Mullist loobuti." "Puudutage rakenduse taaskäivitamiseks ja täisekraanrežiimi aktiveerimiseks." "Selge"