"Stäng" "Utöka" "Inställningar" "Meny" "%s visas i bild-i-bild" "Om du inte vill att den här funktionen används i %s öppnar du inställningarna genom att trycka. Sedan inaktiverar du funktionen." "Spela upp" "Pausa" "Hoppa till nästa" "Hoppa till föregående" "Ändra storlek" "Utför stash" "Återställ stash" "Appen kanske inte fungerar med delad skärm." "Appen har inte stöd för delad skärm." "Appen kanske inte fungerar på en sekundär skärm." "Appen kan inte köras på en sekundär skärm." "Avdelare för delad skärm" "Helskärm på vänster skärm" "Vänster 70 %" "Vänster 50 %" "Vänster 30 %" "Helskärm på höger skärm" "Helskärm på övre skärm" "Övre 70 %" "Övre 50 %" "Övre 30 %" "Helskärm på nedre skärm" "Använda enhandsläge" "Avsluta genom att svepa uppåt från skärmens nederkant eller trycka ovanför appen" "Starta enhandsläge" "Avsluta enhandsläge" "Inställningar för %1$s-bubblor" "Fler menyalternativ" "Lägg tillbaka på stack" "%1$s från %2$s" "%1$s från %2$s och %3$d fler" "Flytta högst upp till vänster" "Flytta högst upp till höger" "Flytta längst ned till vänster" "Flytta längst ned till höger" "Inställningar för %1$s" "Stäng bubbla" "Visa inte konversationen i bubblor" "Chatta med bubblor" "Nya konversationer visas som flytande ikoner, så kallade bubblor. Tryck på bubblan om du vill öppna den. Dra den om du vill flytta den." "Styr bubblor när som helst" "Tryck på Hantera för att stänga av bubblor från den här appen" "OK" "Inga nya bubblor" "De senaste bubblorna och ignorerade bubblor visas här" "Bubbla" "Hantera" "Bubblan ignorerades." "Tryck för att starta om appen i helskärmsläge." "OK"