"Nástroj na inštaláciu balíkov" "Inštalovať" "Aktualizovať" "Hotovo" "Zrušiť" "Inštaluje sa…" "Inštaluje sa %1$s…" "Aplikácia bola nainštalovaná." "Chcete túto aplikáciu nainštalovať?" "Chcete túto aplikáciu aktualizovať?" "Aplikácia nebola nainštalovaná." "Inštalácia balíka bola zablokovaná." "Aplikácia sa nenainštalovala, pretože balík je v konflikte s existujúcim balíkom." "Aplikácia sa nenainštalovala, pretože nie je kompatibilná s vaším tabletom." "Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším televízorom." "Aplikácia sa nenainštalovala, pretože nie je kompatibilná s vaším telefónom." "Aplikácia sa nenainštalovala, pretože balík je zrejme neplatný." "Aplikáciu %1$s sa vo vašom tablete nepodarilo nainštalovať." "Aplikáciu %1$s sa vo vašom televízore nepodarilo nainštalovať." "Aplikáciu %1$s sa vo vašom telefóne nepodarilo nainštalovať." "Otvoriť" "Váš správca zakázal inštaláciu aplikácií z neznámych zdrojov" "Tento používateľ nemôže inštalovať neznáme aplikácie" "Tento používateľ nemá povolené inštalovať aplikácie" "OK" "Spravovať aplikácie" "Nedostatok miesta" "Aplikáciu %1$s sa nepodarilo nainštalovať. Uvoľnite miesto v pamäti a skúste to znova." "Aplikácia sa nenašla" "Aplikáciu sa nepodarilo nájsť v zozname nainštalovaných aplikácií." "Nepovolený" "Aktuálny používateľ nemá na odinštalovanie povolenie." "Chyba" "Aplikáciu nie je možné odinštalovať." "Odinštalovať aplikáciu" "Odinštalovať aktualizáciu" "Aktivita %1$s je súčasťou nasledujúcej aplikácie:" "Chcete túto aplikáciu odinštalovať?" "Chcete odinštalovať túto aplikáciu pre ""všetkých"" používateľov? Aplikácia a jej údaje sa odstránia z tohto zariadenia pre ""všetkých"" používateľov." "Chcete túto aplikáciu odinštalovať pre používateľa %1$s?" "Nahradiť túto aplikáciu výrobnou verziou? Všetky údaje sa odstránia." "Nahradiť túto aplikáciu výrobnou verziou? Všetky údaje sa odstránia. Ovplyvní to všetkých používateľov tohto zariadenia vrátane tých s pracovnými profilmi." "Zachovať nasledujúcu veľkosť dát aplikácie: %1$s." "Prebiehajúce odinštalovania" "Neúspešné odinštalácie" "Prebieha odinštalovanie..." "Prebieha odinštalovanie balíka %1$s…" "Odinštalovanie bolo dokončené." "Balík %1$s bol odinštalovaný" "Nepodarilo sa odinštalovať." "Balík %1$s sa nepodarilo odinštalovať." "Aktívna aplikácia na riadenie zariadenia sa nedá odinštalovať" "Aktívna aplikácia na riadenie zariadenia sa v prípade používateľa %1$s nedá odinštalovať" "Táto aplikácia sa vyžaduje v prípade niektorých používateľov či profilov a v prípade iných zase bola odinštalovaná" "Táto aplikácia sa vyžaduje pre váš profil a nemôžete ju odinštalovať." "Túto aplikáciu vyžaduje správca vášho zariadenia a nie je ju možné odinštalovať." "Spravovať aplikácie na riadenie zariadenia" "Spravovať používateľov" "Aplikáciu %1$s sa nepodarilo odinštalovať." "Pri analýze balíka sa vyskytol problém." "Android Wear" "Wear nepodporuje akciu inštalácie/odinštalovania." "Aplikácia je zavádzaná po etapách…" "Neznáma" "Váš tablet momentálne nemôže z bezpečnostných dôvodov inštalovať neznáme aplikácie z tohto zdroja. Môžete to zmeniť v Nastaveniach." "Váš televízor momentálne nemôže z bezpečnostných dôvodov inštalovať neznáme aplikácie z tohto zdroja. Môžete to zmeniť v Nastaveniach." "Váš telefón momentálne nemôže z bezpečnostných dôvodov inštalovať neznáme aplikácie z tohto zdroja. Môžete to zmeniť v Nastaveniach." "Váš telefón a osobné údaje sú náchylnejšie na útok z neznámych aplikácií. Inštaláciou tejto aplikácie vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosť za akékoľvek poškodenie telefónu alebo stratu údajov, ktoré by mohli nastať pri jej používaní." "Váš tablet a osobné dáta sú náchylnejšie na útok z neznámych aplikácií. Inštaláciou tejto aplikácie vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosť za akékoľvek poškodenie tabletu alebo stratu dát, ktoré by mohli nastať pri jej používaní." "Váš televízor a osobné údaje sú náchylnejšie na útok z neznámych aplikácií. Inštaláciou tejto aplikácie vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosť za akékoľvek poškodenie televízora alebo stratu údajov, ktoré by mohli nastať pri jej používaní." "Pokračovať" "Nastavenia" "Inštalácia/odinštalovanie aplikácií Wear" "Upozornenie na inštaláciu aplikácie" "Úspešne nainštalovaná" "Aplikácia %1$s bola nainštalovaná"