"தேடுகிறது..." "இணைக்கிறது..." "அங்கீகரிக்கிறது..." "IP முகவரியைப் பெறுகிறது…" "இணைக்கப்பட்டது" "இடைநீக்கப்பட்டது" "துண்டிக்கிறது..." "தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது" "தோல்வி" "தடுக்கப்பட்டது" "வேகம் குறைந்த இணைப்பைத் தற்காலிகமாகத் தவிர்க்கிறது" "தேடுகிறது..." "%1$s இல் இணைக்கிறது…" "%1$s உடன் அங்கீகரிக்கிறது…" "%1$s இலிருந்து IP முகவரியைப் பெறுகிறது…" "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டது" "இடைநீக்கப்பட்டது" "%1$s இலிருந்து தொடர்பு துண்டிக்கப்படுகிறது…" "தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது" "தோல்வி" "தடுக்கப்பட்டது" "வேகம் குறைந்த இணைப்பைத் தற்காலிகமாகத் தவிர்க்கிறது" "எப்போதும் சரிபார்க்க வேண்டாம்" "DRM உள்ளடக்கத்தை மட்டும் சரிபார்" "எப்போதும் சரிபார்" "HDCP சரிபார்ப்பை எப்போதும் பயன்படுத்தாதே" "DRM உள்ளடக்கத்திற்கு மட்டும் HDCP சோதனையைப் பயன்படுத்து" "HDCP சரிபார்ப்பை எப்போதும் பயன்படுத்து" "முடக்கப்பட்டது" "இயக்கப்பட்டு வடிகட்டப்பட்டது" "இயக்கப்பட்டது" "AVRCP 1.5 (இயல்பு)" "AVRCP 1.3" "AVRCP 1.4" "AVRCP 1.6" "avrcp15" "avrcp13" "avrcp14" "avrcp16" "MAP 1.2 (இயல்பாக)" "MAP 1.3" "MAP 1.4" "map12" "map13" "map14" "சாதனத் தேர்வைப் பயன்படுத்து (இயல்பு)" "SBC" "AAC" "Qualcomm® aptX™ ஆடியோ" "Qualcomm® aptX™ HD ஆடியோ" "LDAC" "சாதனத் தேர்வைப் பயன்படுத்து (இயல்பு)" "SBC" "AAC" "Qualcomm® aptX™ ஆடியோ" "Qualcomm® aptX™ HD ஆடியோ" "LDAC" "சாதனத் தேர்வைப் பயன்படுத்து (இயல்பு)" "44.1 kHz" "48.0 kHz" "88.2 kHz" "96.0 kHz" "சாதனத் தேர்வைப் பயன்படுத்து (இயல்பு)" "44.1 kHz" "48.0 kHz" "88.2 kHz" "96.0 kHz" "சாதனத் தேர்வைப் பயன்படுத்து (இயல்பு)" "16 பிட்கள்/சாம்பிள்" "24 பிட்கள்/சாம்பிள்" "32 பிட்கள்/சாம்பிள்" "சாதனத் தேர்வைப் பயன்படுத்து (இயல்பு)" "16 பிட்கள்/சாம்பிள்" "24 பிட்கள்/சாம்பிள்" "32 பிட்கள்/சாம்பிள்" "சாதனத் தேர்வைப் பயன்படுத்து (இயல்பு)" "மோனோ" "ஸ்டீரியோ" "சாதனத் தேர்வைப் பயன்படுத்து (இயல்பு)" "மோனோ" "ஸ்டீரியோ" "ஆடியோ தரத்திற்காக மேம்படுத்தியது (990kbps/909kbps)" "சமன்படுத்தப்பட்ட ஆடியோ மற்றும் இணைப்புத் தரம் (660kbps/606kbps)" "இணைப்புத் தரத்திற்காக மேம்படுத்தியது (330kbps/303kbps)" "சிறந்த முறை (அடாப்டிவ் பிட் வீதம்)" "ஆடியோ தரத்திற்காக மேம்படுத்தியது" "சமன்படுத்தப்பட்ட ஆடியோ மற்றும் இணைப்புத் தரம்" "இணைப்புத் தரத்திற்காக மேம்படுத்தியது" "சிறந்த முறை (அடாப்டிவ் பிட் வீதம்)" ", செயலில் உள்ளது" ", செயலில் உள்ளது (மீடியா)" ", செயலில் உள்ளது (மொபைல்)" "ஆஃப்" "64K" "256K" "1M" "4M" "8 மெ.பை" "ஆஃப்" "64K" "256K" "1M" "ஆஃப்" "64K / லாக் பஃபர்" "256K / லாக் பஃபர்" "1M / லாக் பஃபர்" "4M / லாக் பஃபர்" "8 மெ.பை / லாக் பஃபர்" "ஆஃப்" "எல்லாம்" "எல்லாம் (ரேடியோ தவிர்த்து)" "கெர்னல் மட்டும்" "ஆஃப்" "தற்காலிகமாகச் சேமித்த எல்லா பதிவுகளும்" "எல்லாம் (தற்காலிகமாகச் சேமித்த ரேடியோ பதிவுகள் தவிர்த்து)" "கெர்னல் லாக் பஃபர் மட்டும்" "அனிமேஷனை முடக்கு" "அனிமேஷன் வேகம் .5x" "அனிமேஷன் வேகம் 1x" "அனிமேஷன் வேகம் 1.5x" "அனிமேஷன் வேகம் 2x" "அனிமேஷன் வேகம் 5x" "அனிமேஷன் வேகம் 10x" "அனிமேஷனை முடக்கு" "அனிமேஷன் வேகம் .5x" "அனிமேஷன் வேகம் 1x" "அனிமேஷன் வேகம் 1.5x" "அனிமேஷன் வேகம் 2x" "அனிமேஷன் வேகம் 5x" "அனிமேஷன் வேகம் 10x" "அனிமேஷனை முடக்கு" "அனிமேஷன் வேகம் .5x" "அனிமேஷன் வேகம் 1x" "அனிமேஷன் வேகம் 1.5x" "அனிமேஷன் வேகம் 2x" "அனிமேஷன் வேகம் 5x" "அனிமேஷன் வேகம் 10x" "ஏதுமில்லை" "480பி" "480பி (பாதுகாப்பானது)" "720பி" "720பி (பாதுகாப்பானது)" "1080பி" "1080பி (பாதுகாப்பானது)" "4K" "4K (பாதுகாப்பானது)" "4K (மேம்படுத்தப்பட்டது)" "4K (மேம்படுத்தப்பட்டது, பாதுகாப்பானது)" "720பி, 1080பி (இரட்டைத் திரை)" "ஏதுமில்லை" "Logcat" "Systrace (கிராஃபிக்ஸ்)" "glGetError இல் அழைப்பின் அடுக்கு" "ஆஃப்" "செவ்வகம் அல்லாத கிளிப் பகுதியை நீல நிறத்தில் வரையவும்" "சோதிக்கப்பட்ட வரைதல் கட்டளைகளைப் பச்சை நிறத்தில் தனிப்படுத்தவும்" "ஆஃப்" "திரையில் பட்டிகளாக" "adb shell dumpsys gfxinfo இல்" "ஆஃப்" "ஓவர்டிரா பகுதிகளைக் காட்டு" "நிறக்குருடின் பகுதிகளைக் காட்டு" "நிலையான வரம்பு" "பின்புலச் செயல்முறைகள் இல்லை" "அதிகபட்சமாக 1 செயல்முறை" "அதிகபட்சமாக 2 செயல்முறைகள்" "அதிகபட்சமாக 3 செயல்முறைகள்" "அதிகபட்சமாக 4 செயல்முறைகள்" "சார்ஜ் ஆகிறது" "MTP (மீடியா பரிமாற்ற நெறிமுறை)" "PTP (படப் பரிமாற்ற நெறிமுறை)" "RNDIS (USB ஈத்தர்நெட்)" "ஆடியோ மூலம்" "MIDI"