"מגן מקלדת"
"יש להזין את קוד האימות"
"יש להזין את קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM ולאחר מכן את קוד האימות חדש"
"קוד PUK של כרטיס SIM"
"קוד אימות חדש לכרטיס ה-SIM"
"צריך לגעת כדי להקליד את הסיסמה"
"יש להזין סיסמה לביטול הנעילה"
"יש להזין את קוד האימות לביטול הנעילה"
"צריך להזין קוד אימות"
"יש להזין קו ביטול נעילה"
"יש להזין סיסמה"
"קוד האימות שגוי"
"כרטיס לא חוקי."
"הסוללה טעונה"
"%s • בטעינה אלחוטית"
"%s • בטעינה"
"%s • בטעינה מהירה"
"%s • בטעינה איטית"
"%s • הטעינה מוגבלת זמנית"
"כדאי לחבר את המטען."
"יש ללחוץ על \'תפריט\' כדי לבטל את הנעילה."
"הרשת נעולה"
"אין כרטיס SIM"
"יש להכניס כרטיס SIM."
"כרטיס ה-SIM חסר או שלא ניתן לקרוא אותו. יש להכניס כרטיס SIM."
"לא ניתן להשתמש בכרטיס SIM זה."
"כרטיס ה-SIM שלך הושבת באופן סופי.\nיש לפנות לספק השירות האלחוטי שלך לקבלת כרטיס SIM אחר."
"כרטיס ה-SIM נעול."
"כרטיס ה-SIM נעול באמצעות PUK."
"בתהליך ביטול נעילה של כרטיס ה-SIM…"
"אזור של קוד האימות"
"סיסמת המכשיר"
"אזור לקוד האימות של כרטיס ה-SIM"
"האזור של קוד האימות של כרטיס ה-SIM"
"ההתראה הבאה נקבעה ל-%1$s"
"Delete"
"השבתת ה-eSIM"
"לא ניתן להשבית את כרטיס ה-eSIM"
"לא ניתן להשבית את כרטיס ה-eSIM עקב שגיאה."
"Enter"
"שכחתי את קו ביטול הנעילה"
"קו ביטול נעילה שגוי"
"סיסמה שגויה"
"קוד האימות שגוי"
- אפשר יהיה לנסות שוב בעוד %d שניות.
- אפשר יהיה לנסות שוב בעוד %d שניות.
- אפשר יהיה לנסות שוב בעוד %d שניות.
- אפשר יהיה לנסות שוב בעוד שנייה אחת.
"צריך לשרטט את קו ביטול הנעילה"
"יש להזין את קוד האימות של כרטיס ה-SIM."
"יש להזין את קוד האימות של כרטיס ה-SIM של %1$s."
"%1$s יש להשבית את כרטיס ה-eSIM כדי להשתמש במכשיר ללא שירות סלולרי."
"יש להזין קוד אימות"
"צריך להזין את הסיסמה"
"כרטיס ה-SIM מושבת עכשיו. צריך להזין קוד PUK כדי להמשיך. יש לפנות אל הספק לקבלת פרטים."
"ה-SIM של \"%1$s\" מושבת עכשיו. צריך להזין קוד PUK כדי להמשיך. לפרטים, יש לפנות אל הספק."
"יש להזין את קוד האימות הרצוי"
"צריך לאשר את קוד האימות הרצוי"
"מתבצע ביטול נעילה של כרטיס ה-SIM…"
"יש להקליד קוד אימות שאורכו 4 עד 8 ספרות."
"קוד PUK צריך להיות בן 8 ספרות או יותר."
"יש להזין את קוד ה-PUK הנכון. ניסיונות חוזרים ישביתו את כרטיס ה-SIM באופן סופי."
"ניסית לשרטט את קו ביטול הנעילה יותר מדי פעמים"
"הקלדת קוד גישה שגוי %1$d פעמים. \n\nיש לנסות שוב בעוד %2$d שניות."
"הקלדת סיסמה שגויה %1$d פעמים. \n\nאפשר לנסות שוב בעוד %2$d שניות."
"שרטטת קו ביטול נעילה שגוי %1$d פעמים. \n\nאפשר לנסות שוב בעוד %2$d שניות."
"קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. יש ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר."
- קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד %d ניסיונות.
- קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד %d ניסיונות.
- קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד %d ניסיונות.
- קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותר לך עוד ניסיון %d לפני שיהיה עליך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.
"לא ניתן להשתמש בכרטיס ה-SIM. יש ליצור קשר עם הספק."
- קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות.
- קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות.
- קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נותרו לך עוד %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות.
- קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM שגוי. נותר לך ניסיון %d נוסף לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות.
"נכשלה פעולת קוד הגישה של כרטיס ה-SIM"
"הניסיון לביטול הנעילה של כרטיס ה-SIM באמצעות קוד PUK נכשל!"
"הקוד התקבל!"
"אין שירות."
"החלפת שיטת קלט"
"מצב טיסה"
"יש להזין את קו ביטול הנעילה לאחר הפעלה מחדש של המכשיר"
"צריך להזין קוד אימות לאחר הפעלה מחדש של המכשיר"
"יש להזין סיסמה לאחר הפעלה מחדש של המכשיר"
"יש להזין את קו ביטול הנעילה כדי להגביר את רמת האבטחה"
"יש להזין קוד אימות כדי להגביר את רמת האבטחה"
"יש להזין סיסמה כדי להגביר את רמת האבטחה"
"יש להזין את קו ביטול הנעילה כשמחליפים בין פרופילים"
"צריך להזין את קוד האימות כשמחליפים פרופיל"
"יש להזין את הסיסמה בזמן מעבר בין פרופילים"
"המנהל של המכשיר נהל אותו"
"המכשיר ננעל באופן ידני"
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את קו ביטול הנעילה.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את קו ביטול הנעילה.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את קו ביטול הנעילה.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך שעה אחת (%d). יש להזין את קו ביטול הנעילה.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את קוד האימות.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את קוד האימות.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את קוד האימות.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך שעה (%d). יש להזין את קוד האימות.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את הסיסמה.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את הסיסמה.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעות. יש להזין את הסיסמה.
- נעילת המכשיר לא בוטלה במשך %d שעה. יש להזין את הסיסמה.
"לא זוהתה"
"לא זוהתה"
- יש להזין קוד אימות של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות נוספים.
- יש להזין קוד אימות של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות נוספים.
- יש להזין קוד אימות של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות נוספים.
- יש להזין קוד אימות של כרטיס SIM. נותר לך ניסיון נוסף (%d) לפני שיהיה צורך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.
- כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך %d ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM יינעל באופן סופי. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.
- כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך %d ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM יינעל באופן סופי. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.
- כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך %d ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM יינעל באופן סופי. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.
- כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותר לך ניסיון אחד (%d) נוסף לפני שכרטיס ה-SIM יינעל באופן סופי. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.
"ברירת מחדל"
"בועה"
"אנלוגי"