"Col·loca bé el telèfon per carregar-lo més ràpidament" "Col·loca bé el telèfon per carregar-lo sense fil" "El dispositiu Android TV s\'apagarà aviat; prem un botó per mantenir-lo encès." "El dispositiu s\'apagarà aviat; prem per mantenir-lo encès." "No hi ha cap targeta SIM a la tauleta." "No hi ha cap targeta SIM al telèfon." "Els PIN no coincideixen" "Has provat de desbloquejar la tauleta %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, la tauleta es restablirà i se\'n suprimiran totes les dades." "Has provat de desbloquejar el telèfon %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, el telèfon es restablirà i se\'n suprimiran totes les dades." "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. La tauleta es restablirà i se\'n suprimiran totes les dades." "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. El telèfon es restablirà i se\'n suprimiran totes les dades." "Has provat de desbloquejar la tauleta %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, l\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." "Has provat de desbloquejar el telèfon %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, l\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. L\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. L\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." "Has provat de desbloquejar la tauleta %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, el perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." "Has provat de desbloquejar el telèfon %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, el perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. El perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. El perfil de treball se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %3$d segons." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %3$d segons." "Desbloqueja el teu telèfon per veure més opcions" "Desbloqueja la teva tauleta per veure més opcions" "Desbloqueja el teu dispositiu per veure més opcions"