"Подешавања" "Још" "Екран" "Ниво осветљености" "Прилагодљива осветљеност" "Прилагодите осветљење екрана окружењу" "Ноћно светло је укључено" "Ноћни режим" "Мрежа и интернет" "Мобилна мрежа" %1$d SIM картица %1$d SIM картице %1$d SIM картица "Активно/SIM" "Неактивно/SIM" "Активно/преузети SIM" "Неактивно/преузети SIM" "Додајте још" "Мобилни подаци" "Користи податке преко мобилне мреже" "Желите ли да искључите мобилне податке?" "Треба да изаберете нешто" "Користити %1$s за моб. податке?" "Користите %2$s за мобилне податке. Ако пређете на %1$s, %2$s се више неће користити за мобилне податке." "Користи %1$s" "Роминг" "Повежи са услугама за податке у ромингу" "Желите ли да дозволите пренос података у ромингу?" "Можда ће важити накнаде за роминг." "Потрошња података" "Примарни подаци" "^1 ^2 потрошено" "Упозорење за потрошњу података: ^1" "Ограничење потрошње података: ^1" "Упозорење за потрошњу података: ^1/Ограничење потрошње података: ^2" Остао је још %d дан Остала су још %d дана Остало је још %d дана "Време је истекло" "Преостало је мање од једног дана" "Ажурирао оператер ^1 пре ^2" "Ажурирано је пре ^2" "Малопре ажурирао оператер ^1" "Ажурирано је малопре" "Прикажи план" "Потрошња података апликације" "ограничено" "Датум ресетовања циклуса потрошње" "Датум сваког месеца:" "Подеси" "Упозорење и ограничења за податке" "Циклус потрошње података апликације" "Подесите упозорења о подацима" "Упозорење на потрошњу података" "Подесите ограничења за податке" "Ограничење потрошње података" "Ограничавање потрошње података" "Главна јединица у возилу ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери главна јединица, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите неко уобичајено ограничење." "Подесите упозорење о потрошњи података" "Подесите ограничење потрошње података" "Подеси" "Мрежа произвођача оригиналне опреме" "Искоришћено је %1$s у периоду %2$s–%3$s" "Придружи ме другој мрежи" "Подешавања мреже" "Wi‑Fi" "WiFi се укључује..." "WiFi се искључује..." "Учитава се Wi‑Fi листа" "Wi‑Fi је онемогућен" "Брисање мреже није успело" "Повезивање са мрежом није успело" "Додај мрежу" "Повежи се" "Повезује се…" "Мрежа није у домету" "Лозинка" "Прикажи лозинку" "Унесите назив мреже" "Назив мреже" "Унесите SSID" "Безбедност" "Јачина сигнала" "Статус" "Брзина везе" "Фреквенција" "IP адреса" "Прикажи лозинку" "Унесите назив мреже" "Унесите лозинку" "access_point_tag_key"

"Слаба" "Слаба" "Задовољавајућа" "Добра" "Одлична"

"%1$d MB/s" "2,4 GHz" "5 GHz" "Детаљи о мрежи" "MAC адреса" "IP адреса" "Маска подмреже" "DNS" "IPv6 адресе" "Мрежни пролаз" "Подешавања Wi‑Fi-ја" "Аутоматски укључи Wi‑Fi" "WiFi ће се поново укључити у близини сачуваних мрежа високог квалитета, као што је кућна мрежа" "Није доступно јер је локација искључена. Укључите ""локацију""." "Желите ли да укључите WiFi скенирање?" "Укључи" "Wi‑Fi скенирање је укључено" "Аутоматски пређи на мобилне податке" "Користите мобилне податке када Wi‑Fi нема приступ интернету. Може да вам буде наплаћена потрошња података." "Сазнајте више" "Назив хотспота" "Укључује се %1$s..." "Други уређаји могу да се повежу са хотспотом %1$s" "Лозинка хотспота" "Безбедност" "WPA2-Personal" "Нема" "Опсег AP-а" "Изаберите опсег приступне тачке" "Аутоматски" "Опсег од 2,4 GHz" "Опсег од 5,0 GHz" "Предност има опсег од 5,0 GHz" "2,4 GHz" "5,0 GHz" "Одаберите бар један опсег за Wi‑Fi хотспот:" "Хотспот и привезивање" "Хотспот" "Аутоматски искључи хотспот" "Wi‑Fi хотспот ће се искључити ако ниједан уређај није повезан" "%s жели да укључи WiFi" "%s жели да искључи WiFi" "Грешка" "Уређај који ће се користити за %1$s" "Није пронађен ниједан уређај Проверите да ли је уређај укључен и доступан за повезивање." "Пробај поново" "Дошло је до неког проблема. Апликација је отказала захтев за избор уређаја." "Повезивање је успело" "Прикажи све" "Претражује се" "Bluetooth" "Неименовани уређај" "Упарени уређаји" "Упари нови уређај" "Bluetooth ће се укључити ради упаривања" "Прекидате везу са уређајем?" "Возило ће прекинути везу са уређајем %1$s." "Bluetooth адреса возила: %1$s" "Bluetooth адреса уређаја: %1$s" "Назив возила" "Преименујте ово возило" "Преименујте уређај" "Преименуј" "Доступни уређаји" "Профили" "Bluetooth се укључује…" "Bluetooth се искључује…" "%1$s жели да укључи Bluetooth" "%1$s жели да искључи Bluetooth" "Апликација жели да укључи Bluetooth" "Апликација жели да искључи Bluetooth" "%1$s жели да учини главну јединицу видљивом за друге Bluetooth уређаје на %2$d сек." "Апликација жели да учини главну јединицу видљивом за друге Bluetooth уређаје на %1$d сек." "%1$s жели да укључи Bluetooth и учини главну јединицу видљивом за друге уређаје на %2$d сек." "Апликација жели да укључи Bluetooth и учини главну јединицу видљивом за друге уређаје на %1$d сек." "Други уређаји га виде као %1$s" "Моји уређаји" "Претходно повезано" "Повезано: %1$s" "Прекинута je веза: %1$s" "Захтев за Bluetooth упаривање" "Упари и повежи" "Кôд за упаривање са Bluetooth уређајем" "PIN садржи слова или симболе" "Унесите кôд за упаривање, па притисните Return или Enter" "Желите да упарите са %1$s?" "Дозволите уређају %1$s да приступа контактима и историји позива" "Треба да унесете овај PIN и на другом уређају." "Треба да унесете овај приступни кôд и на другом уређају." "Мора да садржи 16 цифара" "Обично 0000 или 1234" "Захтев за упаривање" "Додирните да бисте упарили са уређајем %1$s." "Одаберите Bluetooth уређај" "Језици" "Језици и унос" "Предложени" "Сви језици" "Тастатура" "Управљајте тастатурама" "Претварање текста у говор" "Жељени механизам" "Актуелни механизам" "Брзина говора" "Висина гласа" "Ресетуј" "Звук" "Јачина звука звона" "Јачина звука за навигацију" "Мелодија звона" "Обавештење" "Медији" "Подесите јачину звука за музику и видео снимке" "Аларм" "Мелодија звона телефона" "Подразумевани звук обавештења" "Подразумевани звук аларма" "Сачувај" "Звукови обавештења" "Мелодија звона, обавештења, аларм" "Осветљеност" "Прилагодите екран слабом осветљењу" "Јединице" "Брзина" "Раздаљина" "Потрошња горива" "Потрошња енергије" "Температура" "Јачина звука" "Притисак" "%1$s–%2$s" "%1$s/%2$s" "%1$d%2$s" "%1$d%2$s" "Метар у секунди" "Обртаји у минуту" "Херц" "Проценат" "Милиметар" "Метар" "Километар" "Миља" "Целзијус" "Фаренхајт" "Келвин" "Милилитар" "Литар" "Галон" "Британски галон" "Наносекунда" "Секунда" "Година" "Килопаскал" "Ват-час" "Милиампер" "Миливолт" "Миливат" "Ампер-час" "Киловат-час" "Фунте по квадратном инчу" "Миље на сат" "Километри на сат" "Бар" "Степен" "Киловат на сто миља" "Киловат на сто километара" "Миље по галону (Сједињене Америчке Државе)" "Миље по галону (Уједињено Краљевство)" "Километри по литру" "Литри на сто километара" "Aпликације и обавештења" "Прикажи све апликације" "Подразумеване апликације" "Дозволе за апликације" "Контролишу приступ апликација подацима" "Информације о апликацији" "Принудно заустави" "Желите ли да принудно зауставите?" "Ако принудно зауставите апликацију, можда ће се понашати неочекивано." "Желите да искључите заштиту учинка?" "Ако је искључите, софтвер и хардвер можда неће радити тако добро." "Остави укључено" "Искључи" "Онемогући" "Омогући" "Деинсталирај" "Ако онемогућите ову апликацију, Android и друге апликације можда више неће радити исправно." "Онемогући апликацију" "Није инсталирано за овај профил" "Дозволе" "Обавештења" "Меморијски простор и кеш" "Обезбеди најбољи учинак" "Верзија: %1$s" "Ниједна дозвола није одобрена" "Ниједна дозвола није захтевана" "Апликације које се не користе" %d апликација која се не користи %d апликације које се не користе %d апликација које се не користе "Уклони дозволе и ослободи простор" "%s у интерној меморији" "По потреби затвара апликацију ради мањег коришћења ресурса" "Потрошња података" "Потрошња података апл." "Израчунава се..." %d додатна дозвола %d додатне дозволе %d додатних дозвола "Напомена: После рестартовања ова апликација не може да се покрене док не откључате возило." "Помоћник и гласовни унос" "Апликација за помоћ" "Користи текст са екрана" "Дозволите апликацији за помоћ да приступи садржају екрана као тексту" "Користи снимак екрана" "Дозволите апликацији за помоћ да приступи слици екрана" "Гласовни унос" "Услуга аутоматског попуњавања" "Ништа" "Изабрано" "Помоћник ће моћи да чита информације о апликацијама које се користе у систему, укључујући информације видљиве на екрану или којима може да се приступа у оквиру апликација." "<b>Уверите се да је ова апликација поуздана</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google аутоматско попуњавање>%1$s</xliff:g> користи садржај екрана за утврђивање података који могу аутоматски да се попуне." "Додајте услугу" "Отварање линкова" "Инсталиране апликације" "Не отварајте подржане линкове" "Отворите %s" "Отварајте %s и друге URL-ове" "Подразумевано отварај" "Друга подразумевана подешавања" "Нису изабране подразумеване вредности." "Изабрали сте подразумевано покретање ове апликације за неке радње." "Обришите подразумевано" "Отварај подржане линкове" "Отварај у овој апликацији" "Увек питај" "Не отварај у овој апликацији" "Подржани линкови" "Апликације" "Недавно отворено" "Прикажи све апликације (%1$d)" "Менаџер дозвола" "Контролишу приступ апликација подацима" "За Помоћник и друго" "За систем и друга подешавања" "Посебан приступ апликацији" "Прикажи системске" "Сакриј системске" "Сакриј системске апликације" "Измените подешавања система" "Ова дозвола омогућава апликацији да мења подешавања система." "Приступ обавештењима" "Желите ли да дозволите да %1$s има приступ обавештењима?" "%1$s ће моћи да чита сва обавештења, укључујући личне податке, попут имена контаката и текста порука које примате. Моћи ће и да одбацује обавештења или да користи дугмад за радње која садрже. \n\nОво ће апликацији омогућити и да укључује или искључује режим Не узнемиравај и мења сродна подешавања." "Ако искључите приступ обавештењима за %1$s, можда ћете искључити и приступ режиму Не узнемиравај." "Искључи" "Откажи" "Приступ премијум SMS-овима" "Премијум SMS-ови могу да коштају и повећаће рачуне код мобилног оператера. Ако омогућите дозволу за неку апликацију, моћи ћете да шаљете премијум SMS-ове помоћу те апликације." "Приступ коришћењу" "Приступ коришћењу омогућава апликацији да прати које друге апликације користите и колико често, као и да види мобилног оператера, језичка подешавања и друге податке." "Контрола WiFi мреже" "Контрола WiFi мреже омогућава апликацији да укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје или уклања мреже или покреће само локални хотспот." "Још" "Локација" "Недавни захтеви за локацију" "Нема недавних захтева за локацију" "Дозволе на нивоу апликација" "Услуге локације" "Користи локацију" "Локација може да користи изворе као што су GPS, WiFi, мобилне мреже и сензори да би се лакше одредила локација уређаја." "Систем" "Ажурирања система" "Напредно" "Основни подаци, правне информације, ресетовање и друго" "Верзија Android-а" "Ниво безбедносне закрпе за Android" "Модел и хардвер" "Модел: %1$s" "Верзија основног пропусног опсега" "Верзија језгра" "Број верзије" "Bluetooth адреса" "Није доступно" "Статус" "Статус" "Статус батерије, мреже и остале информације" "Број телефона, сигнал итд." "Основни подаци" "Android %1$s" "Приказ правних информација, статуса, верзије софтвера" "Правне информације" "Сарадници" "Ручно" "Регулаторне ознаке" "Приручник са безбед. и регулат. подацима" "Ауторска права" "Лиценца" "Услови и одредбе" "Лиценце за системски WebView" "Позадине" "Добављачи сателитских слика:\n©2014. CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Модел" "Серијски број" "Верзија хардвера" "Лиценце трећих страна" "Дошло је до проблема при учитавању лиценци." "Учитава се…" Треба да обавите још %1$d корак да бисте постали програмер. Треба да обавите још %1$d корака да бисте постали програмер. Треба да обавите још %1$d корака да бисте постали програмер. "Постали сте програмер!" "Нема потребе, већ сте програмер." "Опције за програмере" "Опције за ресетовање" "Ресетовање мреже, апликација или уређаја" "Ресетуј мрежу" "Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:"

"WiFi"

"Мобилни подаци"

"Bluetooth"

"Избриши све eSIM-ове возила" "Тиме нећете отказати тарифни пакет." "Ресетовање eSIM-ова није успело" "Изаберите мрежу" "Ресетуј подешавања" "Желите ли да ресетујете?" "Желите ли да ресетујете сва подешавања мреже? Ова радња не може да се опозове!" "Ресетуј подешавања" "Подешавања мреже су ресетована" "Ресетуј подешавања апликација" "Овим ћете ресетовати сва подешавања за:\n\n"

"Онемогућене апликације"

"Обавештења о онемогућеним апликацијама"

"Подразумеване апликације за радње"

"Ограничења за позадинске податке за апликације"

"Сва ограничења за дозволе"

\n\n"Нећете изгубити никакве податке апликације." "Ресетуј апликације" "Подешавања апликација су ресетована" "Обриши све податке (фабричка подешавања)" "Обриши све податке и профиле из система за инфо-забаву" "Овим бришете све податке из система за инфо-забаву возила, укључујући:\n\n"

"Google налог"

"податке и подешавања система и апликација"

"преузете апликације"

"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:" "За ово возило су подешени други профили." "Обриши све податке" "Обрисаћете све податке?" "Овим бришете све податке личног профила, налоге и преузете апликације у овом систему за инфо-забаву.\n\nОва радња не може да се опозове." "Обриши све" "Брише се" "Сачекајте…" "Датум и време" "Подесите датум, време, временску зону и формате" "Подеси време аутоматски" "Подеси врем. зону аутоматски" "24-часовни формат" "Користи 24-часовни формат" "Време" "Подеси време" "Временска зона" "Изаберите временску зону" "Датум" "Подеси датум" "Сортирај према абецеди" "Сортирај према временској зони" "Датум" "Време" "Администратор" "Пријављени сте као администратор" "Желите да доделите дозволе за администратора?" "Постави за администратора" "Администратор ће моћи да брише друге профиле, укључујући профиле других администратора, као и да ресетује систем за инфо-забаву на фабричка подешавања." "Ова радња не може да се опозове." "Да, постави за администатора" "Прави нове профиле" "Позивајте" "SMS преко мобилних података аута" "Инсталирајте нове апликације" "Деинсталирајте апликације" "Додајте профил" "Нови профил" "Желите да додате нови профил?" "Када направите нов профил, та особа треба сама да га прилагоди." "Апликације могу да се ажурирају са било ког профила за све друге профиле." "Достигнут максималан број профила" Можете да направите највише %d профил. Можете да направите највише %d профила. Можете да направите највише %d профила. "Прављење новог профила није успело" "Желите да избришете овај профил?" "Избрисаћете све апликације и податке за овај профил" "Брисање профила није успело." "Овај профил се брише када пређете на други профил или рестартујете возило." "Одбаци" "Пробај поново" "Избрисаћете последњи преостали профил?" "Ако избришете једини преостали профил за ово возило, сви подаци, подешавања и апликације повезани са овим профилом ће бити обрисани." "После ресетовања можете да подесите нови профил." "Одаберите новог администратора" "Треба вам најмање један администратор. Да бисте избрисали овог, прво одаберите замену." "Одаберите администратора" "Гост" "Гост" "Пребаците на другог корисника" "Ви (%1$s)" "Име" "Није подешено" "Измените назив профила" "Поље не сме да буде празно." "Унесено име профила је неважеће." "Корисници" "Профили" "Дозвола је дата кориснику %1$s" "Меморијски простор" "Музика и аудио" "Друге апликације" "Датотеке" "Систем" "Систем обухвата датотеке које се користе за покретање верзије Android-а %s" "Аудио датотеке" "Израчунава се…" "Величина апликације" "Подаци профила" "Кеш" "Укупно" "Обриши меморијски простор" "Обриши кеш" "Бришете податке апликација?" "Сви подаци ове апликације биће трајно избрисани. То обухвата све датотеке, подешавања, налоге, базе података итд." "Брисање меморије за апликацију није успело." "Уређај %1$s је безбедно искључен" "Безбедно искључивање уређаја %1$s није успело" "Налози" "Додај налог" "Ниједан налог није додат" "Налози за корисника %1$s" "Аутоматски синхронизуј податке" "Омогућава апликацијама да аутоматски освежавају податке" "Укључити аутом. синх. података?" "Све промене које унесете на налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на уређај.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог." "Искључити аутом. синх. података?" "То ће се смањити потрошњу података, али биће потребно да ручно синхронизујете сваки налог да бисте прикупили недавне информације. Нећете примати обавештења о ажурирањима." "Информације о налогу" "Додајте налог" "Додајте налог" "Ограничени профили не могу да додају налоге" "Уклони налог" "Желите да уклоните налог?" "Ако уклоните овај налог, избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са уређаја." "Уклањање налога није успело." "Синхронизација налога" "Синхронизација је укључена за одређене ставке (%1$d од %2$d)" "Синхронизација је укључена за све ставке" "Синхронизација је искључена за све ставке" "Синхронизација је ИСКЉ." "Грешка при синхронизацији" "Последња синхронизација: %1$s" "Синхронизација је у току..." "Додирните да бисте синхронизовали одмах %1$s" "Синхронизуј одмах" "Откажи синхронизацију" "Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се наставити." "Приватност" "Подаци система за инфо-забаву" "Контролишите приступ апликација локацији" "Микрофон" "Контролише приступ апликација микрофону" "Подаци система за инфо-забаву" "Управљајте активностима и информацијама сачуваним у овом возилу" "Избришите профил" "Обришите профил и налоге из система за инфо-забаву" "Ова радња није доступна за профил" "Безбедност" "Закључавање екрана" "Нема" "Шаблон" "PIN" "Лозинка" "Изаберите закључавање" "Опције закључавања" "Унесите шаблон" "Потврди" "Поново нацртајте" "Настави" "Пробај поново" "Прескочи" "Подесите закључавање екрана" "Одаберите PIN" "Одаберите лозинку" "Тренутно закључавање екрана" "Подесите шаблон из безбедносних разлога" "Обриши" "Откажи" "Нови шаблон за откључавање" "Нацртајте шаблон за откључавање" "Подигните прст када завршите" "Шаблон је запамћен" "Поново нацртајте шаблон да бисте потврдили" "Повежите бар 4 тачке. Пробајте поново." "Погрешан шаблон" "Како нацртати шаблон за откључавање" "Грешка при чувању шаблона" "Превише нетачних покушаја. Пробајте поново за %d сек." "Потврди" "Уклонићете закључавање екрана?" "Тада ће свако моћи да приступи вашем налогу" "Закључавање профила" "Подесите аутоматско откључавање" "Унесите PIN" "Унесите лозинку" "Подесите PIN из безбедносних разлога" "Поново унесите PIN" "PIN мора да садржи најмање 4 цифре" "PIN је неважећи, мора да садржи најмање 4 цифре." "PIN-ови се не подударају" "Грешка при чувању PIN-а" "Погрешан PIN" "Погрешна лозинка" "Подесите лозинку из безбедносних разлога" "Поново унесите лозинку" "Лозинке се не подударају" "Обриши" "Откажи" "Потврди" "Мора да садржи најмање 4 знака" "Минималан број знакова је %d" "PIN мора да садржи бар %d циф." "Максималан број знакова је %d" "Максималан број цифара је %d" "Мора да садржи само цифре 0–9." "Администратор уређаја не дозвољава употребу недавно коришћеног PIN-а" "ИТ администратор блокира честе PIN-ове. Изаберите други PIN." "Не сме да обухвата неважећи знак." "Лозинка је неважећа, мора да садржи најмање 4 знака." Мора да садржи најмање %d слово Мора да садржи најмање %d слова Мора да садржи најмање %d слова Мора да садржи најмање %d малo слово Мора да садржи најмање %d мала слова Мора да садржи најмање %d малих слова Мора да садржи најмање %d велико слово Мора да садржи најмање %d велика слова Мора да садржи најмање %d великих слова Мора да садржи најмање %d цифру Мора да садржи најмање %d цифре Мора да садржи најмање %d цифара Мора да садржи најмање %d специјални симбол Мора да садржи најмање %d специјална симбола Мора да садржи најмање %d специјалних симбола Мора да садржи најмање %d знак који није слово Мора да садржи најмање %d знака који нису слова Мора да садржи најмање %d знакова који нису слова "Администратор уређаја не дозвољава употребу недавно коришћене лозинке" "Грешка при чувању лозинке" "ИТ администратор блокира честе лозинке. Изаберите другу лозинку." "Растући, опадајући или поновљени низ цифара није дозвољен." "Опције закључавања екрана" "%1$s\n%2$s: пре %3$s дан(а)" "Обриши акредитиве" "Уклoните све сертификате" "Желите ли да уклоните сав садржај?" "Складиште акредитива је обрисано." "Брисање складишта акредитива није успело." "Заборави" "Повежи" "Прекини везу" "Избриши" "Уклони" "Откажи" "Дозволи" "Одбиј" "Тастер за брисање уназад" "Тастер Enter" "Напустите режим демонстр." "Да напустите режим демонстрације" "Овим ћете избрисати налог за демонстрације и ресетовати систем на фабричка подешавања. Сви подаци профила ће бити изгубљени." "Напусти режим демонстр." "ОДБАЦИ" "Функција није доступна током вожње" "Не можете да додате профил током вожње" "Претражите" "Помоћник и глас" "Апликација дигиталног помоћника" "Користи текст са екрана" "Дозволите Помоћнику да приступа садржају екрана" "Користи снимак екрана" "Дозволите Помоћнику да приступа слици екрана" "Недавно послато" "Све апликације" "Профили и налози" "Управљајте другим профилима" "Додај профил" "Избриши овај профил" "Додајте профил" "Тренутно не можете да промените ово подешавање"