%d новое сообщение %d новых сообщения %d новых сообщений %d новых сообщения "Воспроизвести" "Прочитано" "Повторить" "Ответить" "Остановить" "Закрыть" "Не удалось отправить ответ. Повторите попытку." "Не удалось отправить ответ. Устройство не подключено." "%s говорит" "Не удалось прочитать сообщение." "\"%s\"" "Ответ отправлен пользователю %s." "Имя недоступно"