%d нове повідомлення %d нові повідомлення %d нових повідомлень %d нового повідомлення "Відтворити" "Позначити як прочитане" "Повторити" "Відповісти" "Зупинити" "Закрити" "Неможливо надіслати відповідь. Повторіть спробу." "Неможливо надіслати відповідь. Пристрій не підключено." "Повідомлення від користувача %s" "Не вдалося озвучити повідомлення." "\"%s\"" "Відповідь, надіслана користувачу %s" "Назва недоступна"