"Ооба" "Жок" "Түзүү" "Уруксат" "Жок" "Күйгүзүү" "Белгисиз" Иштеп чыгуучу болушуңузга %1$d кадам гана калды. Иштеп чыгуучу болушуңузга %1$d кадам гана калды. "Сиз иштеп чыгуучу болдуңуз!" "Кереги жок, сиз иштеп чыгуучусуз." "Алгач иштеп чыгуучунун параметрлерин иштетиңиз" "Зымсыз тармактар" "Тутум" "Тейлөө аймагында" "Тейлөө аймагынын сыртында" "Кырсыктаганда гана чалуу" "Радио өчүк" "Роуминг" "Роумингде эмес" "Ажыратылган" "Туташууда" "Туташып турат" "Убактылуу токтотулду" "Белгисиз" "USB сактагыч ажыратылсын" "SD карта ажыратылсын" "USB сактагычты тазалоо" "SD картаны тазалоо" "Алдын ала көрүү" "%2$d ичинен %1$d-бетти алдын ала көрүү" "Экрандагы текстти кичирейтип же чоңойтуңуз." "Кичирээк кылуу" "Чоңураак кылуу" "Автоматтык бурулууну иштетүү" "Жүздү аныктоо функциясы автоматтык түрдө бурулуунун тактыгын жакшыртуу үчүн маңдайкы камераны колдонот. Сүрөттөр Google\'га эч качан жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт." "Үлгү текст" "Оз өлкөсүнүн ажайып сыйкырчысы" "11-бөлүм: Оз өлкөсүнүн ажайып зумурут шаары" "Жашыл көз айнек тагынып турса да, Дороти менен достору жаркыраган ажайып шаарды көргөндө көздөрү уялып кетти. Шаардын көчөлөрүндөгү үйлөр жалаң гана жашыл мрамордон курулуп, күндүн нуруна чагылышып жалт-жулт эткен зымырыт таштары менен капталган. Жада калса алар өтүп бара жаткан көпүрө да жашыл мрамордон курулган экен. Бут астындагы мрамор төшөмөлөрдүн ортолору зымырыт таштары менен толтурулуп, алар күн нуруна жарк-журк этет. Терезелерге да жашыл айнек коюлуп, шаар үстүндө асман да, күн нурлары да жашыл түскө боёлуп турду. \n\nКөчөдө ары-бери өткөн адамдар да жашыл кийимдерди кийип, өңү-түстөрү да жашгылт тартып турат экен. Дороти менен анын кызыктай досторунун жанынан өткөн адамдар аларды айран таң калып карап, арстанды көргөн кичинекей балдар энелеринин аркаларына жашына калып жатышты. Шаардыктардын эч кимиси алардын жанына барып, сүйлөшүүгө даай алышкан жок. Дороти шаардын дүкөндөрүндө сатылып жаткан көйнөктөр, кийим-кечелер, бут кийимдер, шляпалар, момпосуйлар, жада калса, бадырак жүгөрүлөр да жашыл түстө экендигин байкады. Бир жерде балдар жашыл тыйындарды төлөп жашыл лимонад алып жатышат. \n\nШаарда, сыягы, жылкылар жана башка жаныбарлар жок окшойт, себеби эркектер буюмдарын жашыл арабаларга салып түртүп алышкан. Элдин баары бактылуу, жашоосуна ыраазы жана гүлдөп тургандай туюлду." "Жарайт" "USB сактагыч" "SD карта" "Bluetooth" "Тегеректеги Bluetooth-түзмөктөргө көрүнүктүү (%1$s)" "Тегеректеги Bluetooth-түзмөктөргө көрүнүктүү" "Башка Bluetooth-түзмөктөргө көрүнбөйт" "Туташкан түзмөктөргө гана көрүнөт" "Көрүнүктүүлүк убактысы" "Үн менен терүүнү кулпулансын" "Экран кулпуланып турганда Bluetooth тергичи колдонулбасын" "Bluetooth түзмөктөрү" "Түзмөктүн аталышы" "Түзмөктүн тууралоолору" "Профайлдын тууралоолору" "Аты-жөн эмес, аккаунттун аталышы колдонулууда" "Түзмөктөрдү издөө" "Бул түзмөктүн атын өзгөртүү" "Атын өзгөртүү" "Түзмөк ажыратылсынбы?" "Телефонуңуз %1$s түзмөгүнөн ажыратылат." "Планшетиңиз %1$s түзмөгүнөн ажыратылат." "Түзмөгүңүз %1$s түзмөгүнөн ажыратылат." "Ажыратуу" "Bluetooth жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксатыңыз жок." "Жаңы түзмөк кошуу" "bluetooth" "Bluetooth жөндөөлөрү ачылып турганда %1$s жакын арадагы түзмөктөргө көрүнөт." "Телефондун Bluetooth дареги: %1$s" "Планшеттин Bluetooth дареги: %1$s" "Түзмөктүн Bluetooth дареги: %1$s" "%1$s ажыратылсынбы?" "Кеңири таратуу" "Аты жок Bluetooth-түзмөк" "Изделүүдө" "Bluetooth-тизмектер табылган жок." "Bluetooth жупташтыруу өтүнүчү" "Байланыштыруу өтүнүчү" "%1$s менен жупташуу үчүн таптап коюңуз." "Алынган файлдар" "Bluetooth аркылуу алынган файлдар" "Bluetooth өчүк" "Күйгүзүү үчүн таптап коюңуз" "Bluetooth түзмөгүн тандоо" "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзгөнү жатат" "%1$s бул түзмөктө Bluetooth\'ду өчүргөнү жатат" "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзгөнү жатат" "Колдонмо Bluetooth\'ду өчүргөнү жатат" "%1$s колдонмосу планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %2$d секундка көрсөткөнү жатат." "%1$s колдонмосу телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %2$d секундка көрсөткөнү жатат." "Колдонмо планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %1$d секундка көрсөткөнү жатат." "Колдонмо телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө %1$d секундка көрсөткөнү жатат." "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө %2$d секундка көрсөткөнү жатат." "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө %2$d секундка көрсөткөнү жатат." "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө %1$d секундка көрсөткөнү жатат." "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө %1$d секундка көрсөткөнү жатат." "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "%1$s колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз." "Bluetooth күйгүзүлүүдө…" "Bluetooth өчүрүлүүдө…" "Bluetooth туташтыруу өтүнүчү" "\"%1$s\" менен туташуу үчүн таптап коюңуз." "\"%1$s\" түзмөгүнө туташкыңыз келеби?" "Байланыштарга жетки алуу сурамы" "%1$s байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн суранып жатат. Ага %2$s түзмөгүн пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилсинби?" "Кайра сураба" "Кайра сураба" "Билдирүүлөрдү көрүү талабы" "%1$s сиздин баарлашуу билдирүүлөрүңүзгө жеткиси келет. %2$s уруксат берилсинби?" "SIM карта пайдалануу мүмкүнчүлүгүн суроо" "%1$s SIM картаңызды пайдалануу мүмкүнчүлүгүнө ээ болгусу келет. SIM картаны пайдалануу укугу берилсе, түзмөк SIM картага туташып жатканда маалыматтарды мобилдик тармак аркылуу өткөрүү кызматтары убактылуу иштебей калат. %2$s? түзмөгүнө SIM картаны пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берүү" "Башка түзмөктөргө \"^1\" деп көрүнөт" "Башка түзмөктөргө туташуу үчүн Bluetooth\'ду күйгүзүңүз." "Түзмөктөрүңүз" "Жаңы түзмөктү байланыштыруу" "Планшетиңизге жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат бериңиз" "Түзмөгүңүзгө жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат бериңиз" "Телефонуңузду жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүнө байланыштырат." "Bluetooth A2DP программасын кайра баштоону өчүрүү" "Түзмөк өчүп күйсүнбү?" "Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз." "Өчүрүп күйгүзүү" "Жок" "Медиа түзмөктөр" "Түзмөктөргө чалуу" "Башка түзмөктөр" "Сакталган түзмөктөр" "Bluetooth жупташтыруу үчүн күйгүзүлөт" "Байланыш параметрлери" "Буга чейин туташкан түзмөктөр" "Буга чейин туташкан түзмөктөр" "Bluetooth күйгүзүлдү" "Баарын көрүү" "Күн жана убакыт" "Саат алкагын тандаңыз" "broadcast жөнөтүү" "Action:" "activity баштоо" "Resource:" "Аккаунт:" "Прокси" "Тазалоо" "Прокси оюкчасы" "Төмөнкүлөрдөн кыйгап өткөн прокси" "Демейкилерди кайтаруу" "Бүттү" "Прокси түйүндүн аталышы" "Көңүл буруңуз" "Жарайт" "Сиз терген хосттун аты жараксыз." "Тыюу салуу тизмеги туура эмес калыптанган. Тыюу салынган домендерди үтүр-менен-бөлүнгөн тизмек кылып териңиз." "Сиз порттун талаасын толтурушуңуз керек." "Эгер хост талаасы бош болсо, оюкча талаасы да бош болуусу зарыл." "Сиз терген порт жараксыз." "HTTP прокси серверин серепчи гана колдонот." "PAC URL: " "www.google.com, IPv4 үчүн ping сурамы:" "www.google.com, IPv6 үчүн ping сурамы:" "HTTP кардарын сыноо:" "Түйүн байланышын текшерүү каражатын иштетүү" "USB туташтыргыч ажыратылганда күчүнө кирет." "USB көлөмдүү сактагычты иштетүү" "Жалпы байттар:" "USB сактагыч туташкан эмес." "SD-карта жок." "Жеткиликтүү байттар:" "USB башкы сактагыч катары колдонулууда." "SD-карта башкы сактагыч катары колдонулууда." "Эми USB сактагычты коопсуз чыгарып алсаңыз болот." "Эми SD картаны коопсуз ажыратса болот." "USB сактагыч колдонулуп жатканда өчүрүлдү!" "SD карта колдонулуп жатканда өчүрүлдү!" "Колдонулган байттар:" "USB сактагчтн медиа изделүүдө…" "SD картадан медиа изделүүдө…" "USB сактагыч окуу үчүн гана туташкан." "SD-карта окуу үчүн гана туташкан." "Өткөрүп жиберүү" "Кийинки" "Тилдер" "Өчүрүү" "Тил кошуу" Тандалган тилдерди өчүрөсүзбү? Тандалган тилди өчүрөсүзбү? "Текст башка тилде көрүнөт." "Тилдердин баары алынбайт" "Тандалган тилдерден кеминде бирөөсүн калтырыңыз" "Айрым колдонмолордо жеткиликсиз болушу мүмкүн" "Жогору жылдыруу" "Төмөн жылдыруу" "Башына жылдыруу" "Аягына жылдыруу" "Тилди алып салуу" "Аракетти тандаңыз" "Экран" "USB сактагыч" "SD карта" "Прокси жөндөөлөрү" "Жок" "OK" "Унутуу" "Сактоо" "Бүттү" "Колдонуу" "Бөлүшүү" "Кошуу" "Жөндөөлөр" "Жөндөөлөр" "Жөндөөлөр" "Учак режими" "Зымсыз тармактар" "Wi‑Fi, Bluetooth, учак тартибин, мобилдик түйүндөрдү жана VPN\'дерди башкаруу" "Дайындар моб. тармак аркылуу өткөрүлсүн" "Роуминг учурунда маалыматтарды пайдаланууга уруксат берүү" "Роуминг" "Роуминг учурунда маалыматтарды өткөрүүчү кызматтарга туташасыз" "Роуминг учурунда маалыматтарды өткөрүүчү кызматтарга туташасыз" "Жергиликтүү тармагыңыздан интернет-роуминг өчүрүлгөн абалда кеткендиктен Интернет туташуусун жоготтуңуз." "Аны күйгүзүү" "Роуминг акысын төлөп калышыңыз мүмкүн." "Интернет-роумингди иштетсеңиз, роуминг үчүн акы төлөп калышыңыз мүмкүн.\n\nБул жөндөө планшеттеги бардык колдонуучуларга карата колдонулат." "Интернет-роумингди иштетсеңиз, роуминг үчүн акы төлөп калышыңыз мүмкүн.\n\nБул жөндөө телефондогу бардык колдонуучуларга карата колдонулат." "Интернет-роумингди иштетесизби?" "Оператор тандоо" "Оператор тандоо" "Күн жана убакыт" "Күн жана убакытын коюу" "Датаны, убакытты, саат алкагын, жана форматтарды тууралоо" "Убакытты автоматтык түрдө коюу" "Убакыт алкагын автоматтык түрдө коюу" "Демейки жергиликтүү форматты колдонуу" "24 сааттык формат" "24 сааттык форматты колдонуу" "Убакыт" "Убакыт форматы" "Убакыт алкагы" "Убакыт алкагын тандоо" "Дата" "Аймакты издөө" "Аймак" "UTC убакыт алкагын тандоо" "%1$s %2$s күнү башталат." "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" "%1$s колдонулууда. %2$s %3$s башталат." "%1$s колдонулууда. Жайкы убакытка өтпөйт." "Жайкы убакыт" "Стандарттык убакыт" "Аймак боюнча тандоо" "UTC убакыт алкагын тандоо" "Күн" "Убакыт" "Экран өчкөн соң, качан кулпуланат" "Экран өчкөндөн кийин %1$s" "%1$s тарабынан кулпусу ачык калтырылгандан башка убакта, дароо экран өчкөндөн кийин" "%1$s кийин (%2$s функциясы колдонулбаса)" "Кулпуланган экрандан ээсинин маалыматы көрүнсүн" "Кулпуланган экрандагы текст" "Виджеттерди жандыруу" "Администратор өчүрүп койгон" "Ишеним жоготулганда экранды кулпулоо" "Эгер иштетилсе, акыркы ишеним агенти ишеничин жоготкондо, түзмөк кулпуланып калат" "Жок" "%1$d / %2$d" "Мисалы, Асандын Android түзмөгү." "Бөгөт көшөгөсүндө профайлдын маалыматын көргөзүү" "Аккаунттар" "Жайгашкан жер" "Жайгашкан жерди аныктоо" "Өчүк" Күйүк - %1$d колдонмо жайгашкан жерди көрө алат Күйүк - %1$d колдонмо жайгашкан жерди көрө алат "Жүктөлүүдө…" "Жакын жердеги түзмөктөрдү көрө алган колдонмолор туташкан түзмөктөрдүн абалын аныкташы мүмкүн." "Колдонмолор менен кызматтар түзмөктүн жайгашкан жерин көрө алышпайт. Кырсыктаганда жардамга келчү кызматка чалып же билдирүү жөнөтүп жатканыңызда, ага түзмөгүңүздүн жайгашкан жери көрүнөт." "Жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрү жөнүндө кеңири маалымат алыңыз." "Аккаунттар" "Коопсуздук" "Шифрлөө/каттоо маалыматы" "Телефон шифрленген" "Телефон шифрленген эмес" "Түзмөк шифрленген" "Түзмөк шифрленген эмес" "Экранды кулпулоо" "Эмнелер көрүнөт" "Жайгашкан жеримди, экрандын кулпусун ачуу ыкмасын, SIM карта кулпусун, аныктоо эстутумунун кулпусун коюу" "Жайгашкан жеримди, экран кулпусун ачууну, аныктоо эстутумунун кулпусун коюу" "Купуялык" "Жеткиликсиз" "Коопсуздук абалы" "Экранды кулпулоо, \"Түзмөгүм кайда?\", колдонмо коопсуздугу" "Жүз кошулду" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн таптаңыз" "Жүзүнөн таанып ачуу" "Жумуш профили үчүн Жүзүнөн таанып ачуу функциясы" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кантип жөндөө керек" "Жүзүнөн таанып ачууну жөндөө" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" "Баштадык" "Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматындагы жүзүнөн таанып ачуу функциясы өчүрүлсө, TalkBack\'теги айрым жөндөө кадамдары туура иштебеши мүмкүн." "Артка" "Жөндөөнү улантуу" "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү колдонуу" "Баш тартуу" "Жок, рахмат" "Макул" "Дагы" "Кулпуну жүзүңүз менен ачасыз" "Жүзүнөн таанып ачууга уруксат берүү" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" "Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз." "Балаңызга телефонунун кулпусун ачып же өзү экенин ырастоо үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз. Ал муну колдонмолорго кирип, сатып алууларга уруксат берип жана башка аракеттерди жасаганда колдоно алат." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы аркылуу телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун жүзүнөн таануу функциясы менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз." "Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз." "Жүзүңүздү тегеректин борборуна жайгаштырыңыз" "Өткөрүп жиберүү" "%d чейин жүз кошсоңуз болот" "Кошулган жүздөрдүн саны жогорку чегине жетти" "Дагы жүздөрдү кошуу мүмкүн эмес" "Жүз кошулган жок" "ЖАРАЙТ" "Жүздү каттоо боюнча убакыт чегине жетти. Кайталап көрүңүз." "Жүздү каттоо ишке ашкан жок." "Баары жөндөлдү. Сүрөтүңүз жакшы чыкты." "Бүттү" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясынын майнаптуулугун жакшыртыңыз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кайрадан жөндөңүз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кайрадан жөндөңүз" "Коопсуздукту жана иштин майнаптуулугун жакшыртыңыз" "Жүзүнөн таанып ачууну жөндөө" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кайрадан жөндөө үчүн жүзүңүздүн учурдагы үлгүсүн өчүрүңүз.\n\nЖүзүңүздүн үлгүсү биротоло жана коопсуз өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аныктыгын текшерүү үчүн PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын кайрадан жөндөө үчүн жүзүңүздүн учурдагы үлгүсүн өчүрүңүз.\n\nЖүзүңүздүн үлгүсү биротоло жана коопсуз өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аныктыгын текшерүү үчүн манжаңыздын изи, PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз керек болот." "Жүзүнөн таанып ачуу:" "Жүзүнөн таанып ачуу колдонулганда" "Көздөр ачык болушу керек" "Телефондун кулпусун ачуу үчүн, көзүңүз ачык болушу керек" "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы колдонулганда, ар дайым ырастоо талап кылынат" "Жүздүн үлгүсүн өчүрүү" "Жүзүнөн таанып ачууну жөндөө" "Телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо өздүгүңүздү ырастоо (мисалы, кирүү же сатып алууну ырастоо) үчүн жүзүнөн таанып ачуу функциясын колдонуңуз.\n\nКөңүл буруңуз:\nБир убакта бир жүздүн үлгүсүн гана колдонуга болот. Башка жүздү кошуу үчүн учурдагыны өчүрүңүз.\n\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз ачылып турганда телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош адам (мисалы, эгизиңиз) ачып алышы мүмкүн." "Телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо өздүгүңүздү ырастоо (мисалы, кирүү же сатып алууну ырастоо) үчүн жүзүнөн таанып ачуу функциясын колдонуңуз.\n\nКөңүл буруңуз:\nБир убакта бир жүздүн үлгүсүн гана колдонуга болот. Башка жүздү кошуу үчүн учурдагыны өчүрүңүз.\n\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз жумулуп турганда да, телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош адам (мисалы, эгизиңиз) ачып алышы мүмкүн." "Жүздүн үлгүсүн өчүрөсүзбү?" "Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аныктыгын текшерүү үчүн PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." "Жүздүн үлгүсүн өчүрөсүзбү?" "Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло жана коопсуз өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аныктыгын текшерүү үчүн манжа изиңиз, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." "Телефонуңузду Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачыңыз" "Манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" "Манжа издерин колдонуу" "Манжа изин кошуу" "экранды кулпулоо" %1$d манжа изи кошулду Манжа изи кошулду "Манжа изин кошуу" "Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачууга уруксат берүү" "Манжа изиңизди колдонуңуз" "Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачыңыз же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)." "Балаңызга телефонунун кулпусун ачып же өзү экенин ырастоо үчүн манжа изин колдонууга уруксат бериңиз. Ал муну колдонмолорго кирип, сатып алууларга уруксат берип жана башка аракеттерди жасаганда колдоно алат." "Баары өзүңүздүн колуңузда" "Баарын өзүңүз жана балаңыз көзөмөлдөйт" "Көңүл буруңуз" "Манжа изи функциясы жаздырган нерселер телефонуңузда коопсуз сакталат. Аларды каалаган убакта өчүрүп салсаңыз болот." "Түзмөгүңүздү манжа изи менен коргоого караганда, графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз." "Манжа изи функциясы менен тартылган жаңы сүрөттөр кез-кезде манжа изинин жакшыртылган үлгүлөрүн түзүү үчүн колдонулат." "Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун манжаңыздын изи менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз." "Жок" "Жок, рахмат" "Макул" "Манжа издерин койбойсузбу?" "Манжаңыздын изин бир-эки мүнөттүн ичинде эле коесуз. Азыр койгуңуз келбесе, кийинчерээк кошуп койсоңуз болот." "Бул сүрөтчө көрүнгөндө, аныктыгыңызды ырастоо (мисалы, колдонмолорго кирип же сатып алууну ырастоодо) үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз" "Көңүл буруңуз" "Манжа изиңизге караганда телефонуңузду графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз" "Ал кантип иштейт" "Манжа изи менен ача турган функция сизди таануу үчүн манжаңыздын изинин уникалдуу үлгүсүн түзөт. Үлгүнү түзүү үчүн манжаңызды ар кайсы абалдан скандашыңыз керек." "Манжа изи менен ачуу функциясы балаңызды таануу үчүн манжасынын изинин кайталанбас үлгүсүн түзөт. Манжа изинин үлгүсүн түзүү үчүн ал манжасынын изин ар кайсы абалдан сүрөткө тартышы керек." "Үлгүнү жаңыртуу үчүн Pixel Imprint функциясында алынган сүрөттөр колдонулат. Сүрөттөр менен үлгү түзмөктө гана иштелет. Сүрөттөр сакталбайт, ал эми манжа изинин үлгүсү түзмөгүңүздө гана сакталып, эч жакка жөнөтүлбөйт." "Үлгүнү жаңыртуу үчүн Pixel Imprint функциясында алынган сүрөттөр колдонулат. Сүрөттөр менен үлгү түзмөктө гана иштелет. Сүрөттөр сакталбайт, ал эми манжа изинин үлгүсү түзмөгүңүздө гана сакталып, эч жакка жөнөтүлбөйт." "Манжаңыздын изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн же \"Манжа изи менен ачуу\" функциясын Жөндөөлөрдөн каалаган убакта өчүрсөңүз болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефонуңузда сакталат." "Манжа изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн, же болбосо Манжа изи менен ачуу функциясын каалаган убакта Жөндөөлөргө өтүп, өчүрсөңүздөр болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефондо сакталат." "Телефондун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжаңызга тийгизип койсо." "Балаңыздын телефонунун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжасына тийгизип койсо." "Манжаңыздын абалын ар жолкусунда бир аз өзгөртүп туруңуз" "Сүрөтчөнү манжаңыздын ортосу менен жабыңыз" "Бул манжа изи кошулган" "Сенсордун жанындагы экранды тазалап, кайталап көрүңүз" "Дирилдегенин сезгенден кийин манжаңызды көтөрүңүз" "Азыраак жарыктандырылган жерге өтүп, кайталап көрүңүз" "Аракеттериңиздин саны чекке жетти" "Телефонуңуздун кулпусун ачуу же өзүңүз экениңизди ырастоо (мисалы, колдонмолорго кирүүдө) үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз\n\n""Кеңири маалымат" "Кулпуланган түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу" "Жөндөө үчүн таптаңыз" "Жүз жана манжа изи кошулду" "Жүз жана манжа изи кошулду" "Эгер манжа изи жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын жөндөсөңүз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт" "Кулпуну ачуу жолдору" "Төмөнкүлөр үчүн жүз жана манжа изин колдонуңуз:" "Телефондун кулпусун ачуу" "Колдонмолордо аныктыгын текшерүү" "Телефонду кайрадан ата-энеңе бер" "Макул" "Экран кулпусун жөндөбөйсүзбү?" "Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер планшет жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет." "Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер түзмөк жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет." "Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер телефон жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет." "Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Планшет жоголуп же уурдалып кетсе, башкалар аны пайдалана беришет." "Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Түзмөк жоголуп же уурдалып кетсе, башкалар аны пайдалана беришет." "Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Телефон жоголуп же уурдалып кетсе, башкалар аны пайдалана беришет." "Өткөрүп жиберүү" "Артка баруу" "Өткөрүп жиберүү" "Жок" "Сенсорго тийиңиз" "Манжаңыздын изин кантип кошуу керек" "Сенсор телефонуңуздун аркасында. Сөөмөйүңүз менен тийиңиз." "Манжа изинин сенсору экранда жайгашкан. Манжаңыздын изин кийинки экранда тартасыз." "Баштоо" "Сенсорду табуу үчүн манжаңыз менен экранды сүрүңүз. Манжа изинин сенсорун коё бербей басып туруңуз." "Бул сүрөт сенсор кайда жайгашканын көрсөтөт" "Аталышы" "Жарайт" "Өчүрүү" "Сенсорго тийиңиз" "Манжаңызды сенсорго коюп, дирилдегенин сезгенден кийин көтөрүңүз" "Түзмөк дирилдемейинче сенсордон манжаңызды албай туруңуз" "Манжа изинин сенсорун коё бербей басып туруңуз" "Көтөрүп, кайра тийип коюңуз" "Дагы бир жолу" "Манжа изинин сүрөтчөсүн басыңыз" "Манжаңызды толугу менен скандоо үчүн, акырындык менен жылдырыңыз" "Сүрөтчө жылган сайын аны коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен манжаңыздын изин толук тартып аласыз." "Ушуну менен манжаңыздын изин толук тартып аласыз" "Манжа изи катталууда: %d пайыз" "Манжа изи кошулду" "Эми манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастайсыз" "Азыр эмес" "Манжа изин кошпойсузбу?" "Телефонуңуздун кулпусун манжа изи менен ачуу ыкмасын тандадыңыз. Эгер азыр өткөрүп жиберсеңиз, аны кийинчерээк жөндөшүңүз керек болот. Жөндөөгө бир мүнөтчө эле убакыт кетет." "PIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "Графикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "Сырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "PIN код түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "Графикалык ачкыч түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "Сырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "PIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "Графикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "Сырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "PIN кодду койбойсузбу?" "PIN кодду жана жүзүнөн таанууну койбойсузбу?" "PIN кодду жана манжа изин койбой өткөрүп жибересизби?" "PIN кодду, жүзүнөн таанууну жана манжа изин койбой өткөрүп жибересизби?" "Сырсөздү койбойсузбу?" "Сырсөздү жана жүзүнөн таанууну койбойсузбу?" "Сырсөздү жана манжа изин койбой өткөрүп жибересизби?" "Сырсөздү, жүзүнөн таанууну жана манжа изин койбой өткөрүп жибересизби?" "Графикалык ачкычты койбойсузбу?" "Графикалык ачкычты жана жүзүнөн таанууну койбойсузбу?" "Графикалык ачкычты жана манжа изин койбой өткөрүп жибересизби?" "Графикалык ачкычты, жүзүнөн таанууну жана манжа изин койбой өткөрүп жибересизби?" "Экранды кулпулоо ыкмасын коюу" "Даяр" "Ой, ал сенсор эмес" "Телефонуңуздун аркасындагы сенсорго сөөмөйүңүз менен тийиңиз." "Манжа изи кошулган жок" "Күтүү убакыты узакка созулуп кетти. Кайталап көрүңүз." "Манжа изи кошулбай калды. Кайра кайталап көрүңүз же башка манжаңыздын изин сактаңыз." "Дагы бирди кошуу" "Кийинки" "Телефонуңуздун кулпусун ачуу, ар кандай нерселерди сатып алуу жана колдонмолорду ачуу үчүн, манжа изиңизди кошуп коюңуз. ""Көбүрөөк билүү" " Экранды кулпулоо параметри өчүрүлгөн. Көбүрөөк маалымат үчүн ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз. ""Кошумча маалымат"\n\n"Манжа изиңиз аркылуу сатып алууларга уруксат берип жана колдонмолорго кире берсеңиз болот. ""Көбүрөөк маалымат" "Манжаңызды көтөрүп, кайра сенсорго тийгизиңиз" "Манжа изинин сенсорун колдонууга болбойт. Тейлөө кызматына кайрылыңыз" "%d чейин манжа изин кошсоңуз болот" "Кошулган манжа издеринин саны жогорку чегине жетти" "Дагы манжа издерин кошуу мүмкүн эмес" "Манжа издерин өчүрөсүзбү?" "\"%1$s\" дегенди өчүрүү" "Бул манжа изин өчүрөсүзбү?" "Ушуну менен түзмөгүңүздөгү \"%1$s\" менен байланышкан манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүсү өчүрүлөт" "Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ача албай, колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастай албай каласыз." "Манжаңыздын изи менен жумуш профилиңиздин кулпусун ача албай, эч нерсе сатып ала албай, колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастай албай каласыз." "Ооба, өчүрөм" "Жүз жана манжа изи менен кулпуну ачуу" "Жөндөө үчүн таптаңыз" "Жүз гана" "Манжа изи гана" "Жүз жана манжа изи" "Эгер манжа изи жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын жөндөсөңүз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт" "Кулпуну ачуу жолдору" "Төмөнкү үчүн жүз же манжа изин колдонуу:" "Колдонмолордо аныктыгын текшерүү" "Шифрлөө" "Планшетти шифрлөө" "Телефонду шифрлөө" "Шифрленген" "Аккаунттарыңызды, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алынган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарды шифрлей аласыз. Планшетиңиз шифрленгенден кийин, экран кулпуланганда (башкача айтканда, үлгү же сандык PIN же сырсөз менен), планшетиңиз күйгүзүлгөн сайын, аны дешифрлөө үчүн экрандын кулпусун ачууга туура келет. Дешифрлөөнүн бирден-бир жалгыз жолу – бардык дайын-даректериңизди өчүрүү менен, планшетиңизди демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же көбүрөөк убакыт талап кылынышы мүмкүн. Ишти кубатталган батарея менен баштап, процесс аягына чейин чыкмайынча, планшетиңизди суурубай туруңуз. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, айрым дайын-даректериңизди же баарын жоготуп алышыңыз мүмкүн." "Аккаунттарыңызды, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алынган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарды шифрлей аласыз. Телефонуңуз шифрленгенден кийин, экран кулпуланганда (башкача айтканда, үлгү же сандык PIN же сырсөз менен), телефонуңуз күйгүзүлгөн сайын, аны дешифрлөө үчүн экрандын кулпусун ачууга туура келет. Дешифрлөөнүн бирден-бир жалгыз жолу – бардык дайын-даректериңизди өчүрүү менен, телефонуңузду демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же көбүрөөк убакыт талап кылынышы мүмкүн. Ишти кубатталган батарея менен баштап, процесс аягына чейин чыкмайынча, телефонуңузду суурубай туруңуз. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, айрым дайын-даректериңизди же баарын жоготуп алышыңыз мүмкүн." "Планшетти шифрлөө" "Телефонду шифрлөө" "Батарейди дүрмөттөп, кайрадан аракет кылыңыз." "Дүрмөттөөчү түзмөгүңүздү туташтырып, кайталап көрүңүз." "Экран кулпусунун PIN коду же сырсөзү жок" "Шифрлөөнү баштаардан мурун, сиз экранды бөгөтөөчү PIN же сырсөз коюшуңуз керек." "Шифрлейлиби?" "Шифрлөө - кайтарылбас процесс. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, берилиштериңиз жоголот. Шифрлөө бир сааттан ашык убакыт алат, жана анын жүрүшүндө планшетиңиз бир нече жолу өчүрүлүп кайра жүктөлөт." "Шифрлөө - кайтарылбас процесс. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, берилиштериңиз жоголот. Шифрлөө бир сааттан ашык убакыт алат, жана анын жүрүшүндө телефонуңуз бир нече жолу өчүрүлүп кайра жүктөлөт." "Шифрленүүдө" "Планшетиңиз шифрленгиче күтө туруңуз. ^1% аткарылды." "Телефонуңуз шифрленгичке күтө туруңуз. ^1% аткарылды." "Планшетиңиз шифрленгенче күтө туруңуз. ^1 убакыт калды." "Телефонуңуз шифрленгенче күтө туруңуз. ^1 убакыт калды." "Планшетиңиздин кулпусун ачуу үчүн, аны өчүрүп күйгүзүңүз." "Телефонуңуздун кулпусун ачуу үчүн, аны өчүрүп күйгүзүңүз." "Эскертүү: Кулпуну дагы ^1 жолу ача албай койсоңуз, түзмөгүңүз тазаланат!" "Сырсөзүңүздү териңиз" "Шифрлөө ийгиликсиз аяктады" "Шифрлөө үзгүлтүккө учурагандыктан, планшетиңиздеги дайындар жеткиликсиз болуп калды.\n\nПланшетиңизди кайрадан колдоно берүү үчүн, аны баштапкы абалга кайтаруу керек. Ошондон кийин гана, Google аккаунтуңузда сакталган бардык маалыматтарды калыбына келтире аласыз." "Шифрлөө үзгүлтүккө учурагандыктан, телефонуңуздагы дайындар жеткиликсиз болуп калды. \n\nТелефонуңузду кайрадан колдоно берүү үчүн, аны баштапкы абалга кайтаруу керек. Ошондон кийин гана, Google аккаунтуңузда сакталган бардык маалыматтарды калыбына келтире аласыз." "Дешифрлөө ийгиликсиз аяктады" "Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы планшетиңиздеги дайындар бузулуп калган. \n\nПланшетиңизди пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Планшетиңиз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, маалыматтарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google аккаунтуңузда сакталат." "Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы телефонуңуздагы дайындар бузулуп калган. \n\nТелефонуңузду пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Телефонуңуз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, маалыматтарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google аккаунтуңузда сакталат." "Киргизүү ыкмасын которуу" "Телефонуңузду коргоңуз" "Планшетти коргоо үчүн экран кулпусун коюңуз" "Түзмөктү коргоо үчүн экран кулпусун коюңуз" "Телефонду коргоо үчүн экран кулпусун коюңуз" "Кулпуну ачуу үчүн манжа изин кошуңуз" "Экранды кулпулоо" "Экран кулпусун тандаңыз" "Экрандын жаңы кулпусун тандаңыз" "Жумуш колдонмолору үчүн кулпу тандаңыз" "Жумуш профили үчүн жаңы кулпу тандаңыз" "Планшетиңизди коргоңуз" "Түзмөгүңүздү коргоңуз" "Телефонуңузду коргоңуз" "Бекемирээк коргоо үчүн, экранды дагы бир ыкма менен кулпулаңыз" "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул планшетти сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул түзмөктү сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул телефонду сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Экранды кулпулоонун көмөкчү ыкмасын тандаңыз" "Бул кулпуну IT администраторуңуз өзгөртө албайт. LINK_BEGINАнын ордуна өзүнчө жумуш кулпусун жөндөңүзLINK_END" "Эгер кулпуну унутуп койсоңуз, аны IT администраторуңуз ачып берет" "Экранды кулпулоо параметрлери" "Экранды кулпулоо параметрлери" "Экранды кулпулоо" "%1$s / Уйку режимине өтөөр замат" "%1$s / Уйку режимине киргенден %2$s кийин" "Жумуш профилинин кулпусу" "Бөгөттөөчү көшөгөнү алмаштыруу" "Үлгү, PIN код же сырсөз коопсуздугун өзгөртүү" "Экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз" "Жок" "Экранды сүрүү" "Коопсуз эмес" "Графикалык ачкыч" "Коопсуздугу орто" "PIN" "Коопсуздугу ортодон жогору" "Сырсөз" "Коопсуздугу жогору" "Азыр эмес" "Учурдагы экран кулпусу" "Манжа изи + Графикалык ачкыч" "Манжа изи + PIN код" "Манжа изи + Сырсөз" "Манжа изи жөндөөсү жок улантуу" "Телефонуңуздун кулпусун манжаңыздын изи менен ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Жүзүнөн таанып ачуу + Графикалык ачкыч" "Жүзүнөн таанып ачуу + PIN код" "Жүзүнөн таанып ачуу + Сырсөз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясыз уланта берүү" "Телефонуңуздун кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Графикалык ачкыч • Жүз • Манжа изи" "PIN код • Жүз • Манжа изи" "Сырсөз • Жүз • Манжа изи" "Жүз же манжа изисиз улантуу" "Телефонуңуздун кулпусун жүзүңүз же манжа изиңиз менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Администратор же башка эрежелер б-ча тыюу салынган" "Жок" "Экранды сүрүү" "Графикалык ачкыч" "PIN" "Сырсөз" "Экран кулпусун койгонуңуздан кийин, Жөндөөлөр > Коопсуздуктан манжа изиңизди скандай аласыз." "Экран кулпусун өчүрүү" "Экран кулпусун өчүрөсүзбү?" "Профилди коргоо алынып салынсынбы?" "Телефонуңуз жоголсо же уурдалып кетсе аны графикалык ачкыч коргойт" "Графикалык ачкыч жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Ошондой эле, ал түзмөгүңүздөгү манжа изинин үлгүсүн өчүрөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн манжа изиңизди колдоно албай каласыз." "Графикалык ачкыч жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Жүзүңүздүн үлгүсү дагы биротоло жана коопсуз түрдө өчүрүлөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн жүзүңүздү колдоно албай каласыз." "Графикалык ачкыч жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Ал түзмөгүңүздөгү манжа изинин үлгүсүн өчүрөт. Жүзүңүздүн үлгүсү да биротоло жана коопсуз түрдө өчүрүлөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн жүзүңүздү же манжа изиңизди колдоно албай каласыз." "PIN код жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт" "PIN код жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Ошондой эле, ал түзмөгүңүздөгү манжа изинин үлгүсүн өчүрөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн манжа изиңизди колдоно албай каласыз." "PIN код жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Жүзүңүздүн үлгүсү дагы биротоло жана коопсуз түрдө өчүрүлөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн жүзүңүздү колдоно албай каласыз." "PIN код жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Ал түзмөгүңүздөгү манжа изинин үлгүсүн өчүрөт. Жүзүңүздүн үлгүсү да биротоло жана коопсуз түрдө өчүрүлөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн жүзүңүздү же манжа изиңизди колдоно албай каласыз." "Сырсөз жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт" "Сырсөз жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Ошондой эле, ал түзмөгүңүздөгү манжа изинин үлгүсүн өчүрөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн манжа изиңизди колдоно албай каласыз." "Сырсөз жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Жүзүңүздүн үлгүсү дагы биротоло жана коопсуз түрдө өчүрүлөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн жүзүңүздү колдоно албай каласыз." "Сырсөз жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт. Ал түзмөгүңүздөгү манжа изинин үлгүсүн өчүрөт. Жүзүңүздүн үлгүсү да биротоло жана коопсуз түрдө өчүрүлөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн жүзүңүздү же манжа изиңизди колдоно албай каласыз." "Экраныңыздын кулпусусуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." "Түзмөктү коргоо элементтери экранды кулпулоо функциясы жок иштебейт. Ошондой эле, ал түзмөгүңүздөгү манжа изинин үлгүсүн өчүрөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн манжа изиңизди колдоно албай каласыз." "Түзмөктү коргоо элементтери экранды кулпулоо функциясы жок иштебейт. Жүзүңүздүн үлгүсү дагы биротоло жана коопсуз түрдө өчүрүлөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн жүзүңүздү колдоно албай каласыз." "Түзмөктү коргоо элементтери экранды кулпулоо функциясы жок иштебейт. Ал түзмөгүңүздөгү манжа изинин үлгүсүн өчүрөт. Жүзүңүздүн үлгүсү да биротоло жана коопсуз түрдө өчүрүлөт. Колдонмолордо аутентификациялоо үчүн жүзүңүздү же манжа изиңизди колдоно албай каласыз." "Жок кылуу" "Кулпн ачуу үлгсн өзгрт" "Клпн ачуу PIN кдн өзгр" "Кулпн ачуу срсзн өзгрт" "%1$s колонмосу ишенимдүү PIN кодду же сырсөздү сунуштайт, ансыз талапка ылайык иштебеши мүмкүн" "%1$s колонмосу жаңы PIN кодду же сырсөздү сунуштайт, ансыз талапка ылайык иштебеши мүмкүн" "%1$s колонмосу жаңы графикалык ачкычты, PIN кодду же сырсөздү сунуштайт, ансыз талапка ылайык иштебеши мүмкүн" "%1$s колдонмосу экрандын жаңы кулпусун сунуштайт" "Кайталап көрүңүз. %2$d ичинен %1$d аракет калды." "Бир гана аракет калды" "Эгер графикалык ачкычты кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт" "Эгер PIN кодду кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт" "Эгер сырсөздү кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт" "Эгер графикалык кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул колдонуучу өчүрүлөт" "Эгер PIN кодду кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул колдонуучу өчүрүлөт" "Эгер сырсөздү кийинки жолу туура эмес киргизсеңиз, бул колдонуучу өчүрүлөт" "Эгер графикалык ачкычты туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт" "Эгер PIN кодду туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт" "Эгер сырсөздү туура эмес киргизсеңиз, жумуш профилиңиз жана андагы нерселер өчүрүлөт" "Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул түзмөктүн дайындары өчүрүлөт." "Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул колдонуучу өчүрүлөт." "Өтө көп жолу жаңылдыңыз. Бул жумуш профили жана андагы нерселер өчүрүлөт." "Этибарга албоо" Кеминде %d символ болушу керек Кеминде %d символ болушу керек PIN коддо кеминде %d сан болушу керек PIN коддо кеминде %d сан болушу керек "Улантуу" %d символдон ашпашы керек %d символдон ашпашы керек %d сандан ашпашы керек %d сандан ашпашы керек "Түзмөктүн администратору акыркы PIN кодду колдонууга тыюу салган" "Бул жерде жараксыз белги камтылбашы керек" "Кеминде бир тамга болушу керек" "Кеминде бир сан болушу керек" "Кеминде бир символ болушу керек" Кеминде %d тамга болушу керек Кеминде 1 тамга болушу керек Кеминде %d кичине тамга болушу керек Кеминде 1 кичине тамга болушу керек Кеминде %d баш тамга болушу керек Кеминде 1 баш тамга болушу керек Кеминде %d сан болушу керек Кеминде 1 сан болушу керек Кеминде %d өзгөчө белги болушу керек Кеминде 1 өзгөчө белги болушу керек Тамгадан башка кеминде %d белги болушу керек Тамгадан башка кеминде 1 белги болушу керек Тамгадан башка кеминде %d сандык эмес символ болушу керек Тамгадан башка кеминде 1 сандык эмес символ болушу керек "Түзмөктүн администратору акыркы сырсөздү колдонууга тыюу салган" "Сандар чоңойгон, кичирейген же кайталанган ыраатта болбошу керек" "Ырастоо" "Жок" "Тазалоо" "Экранды бөгөттөө өзгөртүлгөн. Жаңы экранды бөгөттөө дайындары менен аракет кылып көрүңүз." "Жок" "Кийинки" "Орнотуу аяктады." "Түзмөктү башкарган колдонмолор" "Активдүү колдонмолор жок" %d колдонмо иштеп жатат %d колдонмо иштеп жатат "Ишеним агенттери" "Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз" "Эч нерсе жок" %d ишеним агенти активдүү 1 ишеним агенти активдүү "Bluetooth" "Bluetooth\'ду күйгүзүү" "Bluetooth" "Bluetooth" "Туташууларды башкарып, түзмөк аталышын жана ачыктыгын орнотуу" "%1$s менен байланыштырасызбы?" "Bluetooth жупташтыруу коду" "Байланыштыруу кодун терип, андан соң Артка же Киргизүүнү басыңыз" "PIN тамгаларды же символдорду камтыйт" "Көбүнчө 0000 же 1234 болот" "16 сандан турушу керек" "Сиз бул PIN\'ди башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек болушу мүмкүн." "Сиз бул сырсөздү башка түзмөккө дагы киргизишиңиз керек болушу мүмкүн." "Муну менен туташыш үчүн:<br><b>%1$s</b><br><br>Ал бул кодду көрсөтүп жатканын текшериңиз:<br><b>%2$s</b>" "Жөнөтүүчү:<br><b>%1$s</b><br><br>Бул түзмөк менен туташсынбы?" "Кийинки менен туташуу үчүн:<br><b>%1$s</b><br><br>Андан муну терип:<br><b>%2$s</b>, Return же Enter\'ди басыңыз." "Байланыштар менен чалуулар таржымалына мүмкүнчүлүк берүү" "%1$s менен байланыша албай жатат." "Түзмөктөрдү издөө" "Жаңылоо" "Изделүүдө…" "Түзмөктүн жөндөөлөрү" "Жупташкан түзмөк" "Интернет" "Баскычтоп" "Байланыштар жана чалуу таржымалы" "Бул түзмөк менен жупташасызбы?" "Телефон китепчесин бөлүшөсүзбү?" "%1$s байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды колдонуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болугусу келет" "%1$s Bluetooth менен жупташканы жатат. Туташканда, ал байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды көрө алат." "Жеткиликтүү түзмөктөр" "Жеткиликтүү түзмөктөр жок" "Туташуу" "Ажыратуу" "Байланыштыруу жана туташтыруу" "Жупташуудан чыгаруу" "Ажыратуу жана жупташуудан чыгаруу" "Параметрлер…" "Өркүндөтүлгөн" "Өркүндөтүлгөн Bluetooth" "Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат." "Bluetooth күйгүзүлгөндө, түзмөгүңүз жакын жердеги башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланышат.\n\nТүзмөктүн колдонулушун жакшыртуу максатында, колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү каалаган убакта, ошондой эле Bluetooth өчүрүлгөн учурда да издей алышат. Бул, мисалы, жайгашкан жердин негизинде иштеген функцияларды жана кызматтарды жакшыртуу үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул функцияны ""Bluetooth издөө жөндөөлөрүнөн"" өзгөртсөңүз болот." "Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн системанын колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth түзмөктөрүн издей берет. Бул функцияны LINK_BEGINиздөө жөндөөлөрүнөнLINK_END өзгөртсөңүз болот." "Туташпай калды. Кайталап көрүңүз." "Түзмөктүн чоо-жайы" "Түзмөктүн Bluetooth дареги: %1$s" "Түзмөк унутулсунбу?" "Байланышты өчүрүү" "Колдонмону ажыратасызбы?" "Телефонуңуз %1$s түзмөгүнөн ажыратылат" "Мындан ары планшетиңиз %1$s түзмөгүнөн ажыратылат" "Мындан ары түзмөгүңүз %1$s түзмөгүнөн ажыратылат" "%1$s колдонмосу мындан ары %2$s түзмөгүңүзгө туташпайт" "Мындан ары %1$s бул аккаунт менен байланыштырылган түзмөктөр менен жупташтырылбайт" "Түзмөк унутулсун" "Колдонмону ажыратуу" "Төмөнкүгө туташтыруу…" "%1$s медианын аудио түзмөгүнөн ажыратылат." "%1$s колсуз башкаруу аудио түзмөгүнөн ажыратылат." "%1$s киргизүү түзмөгүнөн ажыратылат." "%1$s аркылуу Интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү ажыратылат." "%1$s түзмөгү бул планшеттин Интернетинен ажыратылат." "%1$s түзмөгү бул телефондун Интернетинен ажыратылат." "Туташкан Bluetooth-түзмөк" "Туташуу" "Bluetooth түзмөгүнө туташуу" "Төмөнкү үчүн колдонуу" "Атын өзгөртүү" "Кирүүчү файл өткөрүүгө уруксат" "Интернетке мүмкүнчүлүк алуу үчүн түзмөккө туташты" "Түзмөк модем катары иштөөдө" "Докко орнотуунун жөндөөлөрү" "Докту аудио үчүн колдонуу" "Катуу сүйлөткүч телефон катары" "Музыка жана медиа үчүн" "Жөндөөлөрдү эстеп калуу" "Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн уруксат берилген эң жогорку саны" "Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн эң жогорку санын тандоо" "Тышкы экранга чыгаруу" "күзгү" "Зымсыз мониторду иштетүү" "Жакын жерден бир дагы түзмөк табылган жок." "Туташууда" "Туташкан" "Колдонулууда" "Жеткиликсиз" "Көрүнүш жөндөөлөрү" "Зымсыз дисплейдин мүмкүнчүлүктөрү" "Унутуу" "Даяр" "Аты" "2.4 ГГц" "5 ГГц" "6 ГГц" "Кирүү" "Сайтты ачуу" "%1$s калды" "%1$s күнү мөөнөтү бүтөт" "Тармакка кирүү үчүн бул жерди таптаңыз" "%1$d Мб/ск" "%1$d Мб/ск" "%1$d Мб/ск" "%s бул түзмөктө WiFi\'ды күйгүзгөнү жатат" "%s бул түзмөктө WiFi\'ды өчүргөнү жатат" "Мүчлштктрдү оңдгуч колд байт-кодун ырсто" "ART ырастагычына мүчүлүштүктөрдү оңдогуч колдонмолордогу байт-кодду ырастоого уруксат берүү" "Жаңыруу жыштыгы" "Экрандын учурдагы жаңыруу жыштыгы көрүнөт" "NFC" "Планшет NFC түзмөгүнө тийгенде маалыматты алмашууга уруксат берилет" "Телефон NFC түзмөгүнө тийгенде маалыматты алмашууга уруксат берилет" "NFC\'ни күйгүзүү" "NFC ушул жана башка жакын арадагы түзмөктөрдүн (мисалы, төлөм терминалдары, кабыл алуучу түзмөктөр жана интерактивдүү жарнамалар менен тегдер) ортосунда маалымат алмашууга мүмкүндүк берет." "NFC\'ни колдонуу үчүн түзмөктүн кулпусун ачуу керек" "Экрандын кулпусу ачылып турганда гана NFC аркылуу төлөөгө уруксат бересиз" "Android Beam" "Дайындар NFC аркылуу өткөрүлөт" "Өчүк" "NFC өчүк болгондуктан, жеткиликсиз" "Android Beam" "Бул мүмкүнчүлүк жандырылганда, түзмөктөрдү бири-бирине тийиштирип, NFC аркылуу веб баракчалар, YouTube видеолору, байланыштар, шилтемелер, сүрөттөр сыяктуу маалыматтарды биринен экинчисине өткөрө аласыз.\n\nТүзмөктөрдү бири-бирине тийиштирип (арка жактарын), экраныңызды басып коюңуз. Эмне өткөрүлөөрүн колдонмо өзү аныктай алат." "Wi‑Fi" "Wi‑Fi\'ды жандыруу" "Wi‑Fi" "Wi-Fi\'ды колдонуу" "Wi‑Fi тууралоолору" "Wi‑Fi" "Зымсыз кошулуу түйүндөрүн орнотуу жана башкаруу" "Wi‑Fi\'ды тандаңыз" "Wi‑Fi жандырылууда…" "Wi‑Fi өчүрүлүүдө…" "Ката" "5 ГГц жыштык тилкеси бул өлкөдө жеткиликтүү эмес" "Учак тартибинде" "Жалпыга ачык тармактар жөнүндө кабарлоо" "Байланыш сигналы күчтүү жалпыга ачык тармактар жеткиликтүү болгондо эскертет" "Wi‑Fi автоматтык түрдө күйсүн" "Байланыш сигналы күчтүү сакталган тармактарга (мисалы, үйүңүздөгү) жакындаганда, Wi‑Fi автоматтык түрдө күйөт" "Жайгашкан жерди аныктоо мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөндүктөн, жеткиликтүү эмес. ""Жайгашкан жерди"" күйгүзүңүз." "Wi‑Fi издөө функциясы өчүрүлгөндүктөн, бул опция иштебейт" "Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" "Начар байланыштарга кошулбоо" "Жакшы Интернет болмоюнча, Wi‑Fi тармагы колдонулбасын" "Интернети күчтүү тармактар гана колдонулсун" "Жалпыга ачык тармактарга туташуу" "Байланыш сигналы күчтүү жалпыга ачык тармактарга автоматтык түрдө туташат" "Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" "Пайдалануу үчүн шайкеш келген тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" "Тастыктамаларды орнотуу" "Кайда жүргөнүңүздү тагыраак аныктоо үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Бул режим жайгашкан жерди аныктоо функцияларын жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Аны LINK_BEGINWi-Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөнLINK_END өзгөртө аласыз." "Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн LINK_BEGINWi‑Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөнLINK_END Wi-Fi тармактарын издөө функциясын күйгүзүңүз." "Экинчи көргөзбө" "Уктап жатканда Wi‑Fi иштей берсин" "Уктап жатканда Wi‑Fi күйүк" "Жөндөөнү өзгөртүүдө көйгөй келип чыкты" "Өндүрүмдүүлүктү жогорулатуу" "Wi‑Fi оптималдаштыруу" "Wi‑Fi иштегенде батарейди пайдаланууну минималдаштыруу" "Wi‑Fi\'дн батаряны пайдалн чект" "Wi-Fi тармагы үзгүлтүккө учураганда, мобилдик Интернет колдонулсун." "Мобилдик дайындарга автоматтык түрдө которулсун" "Wi-Fi аркылуу Интернетке туташуу мүмкүнчүлүгү жок болгондо, мобилдик дайындар колдонулсун. Дайындардын колдонулгандыгы үчүн акы алынышы мүмкүн." "Тармак кошуу" "Wi‑Fi жөндөөлөрү" "Wi‑Fi тармагы автоматтык түрдө өзү күйөт" "Wi‑Fi тармагы автоматтык түрдө күйбөйт" "Wi‑Fi түйүндөрү" "Көбүрөөк мүмкүнчүлүктөр" "Wi‑Fi Direct" "Скандоо" "Өркүндөтүлгөн" "Конфигурациялоо" "Тармакка туташуу" "Тармакты эстеп калуу" "Тармак унутулсун" "Тармакты өзгөртүү" "Жеткиликтүү тармактарды көрүү үчүн Wi‑Fi\'ды иштетиңиз." "Тармактар изделүүдө…" "Wi‑Fi түйүнүн алмаштырууга урукатыңыз жок." "Дагы" "Автоматтык тууралоо (WPS)" "Wi‑Fi тармактарын издөөнү күйгүзөсүзбү?" "Wi‑Fi тармактарына автоматтык түрдө туташуу үчүн Wi-Fi издөө функциясын иштетишиңиз керек." "Бул функция аркылуу Интернет жок болсо да, колдонмолор менен кызматтар Wi-Fi тармактарын издей алышат. Жайгашкан жерди аныктоо функциясын жана кызматтарды жакшырткыңыз келсе, аны иштетиңиз." "Күйгүзүү" "Wi‑Fi тармактарын издөө күйгүзүлдү" "Өркүндөтүлгөн параметрлер" "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүүчү тизмеси" "жайып көрсөтүү" "Тармактын аталышы" "SSID киргизиңиз" "Коопсуздук" "Жашырылган тармак" "Роутериңиз тармактын идентификаторун таратпай жатса, бирок ага кийинчерээк кошула турган болсоңуз, тармакты жашыруун кылып койсоңуз болот.\n\nБирок телефонуңуз сигнал берип, тармакты издей берет. Ушундан улам, түзмөгүңүздүн коопсуздугуна коркунуч келтирилиши мүмкүн.\n\nЖашыруун тармактын сакталышы роутердин параметрлерин өзгөртпөйт." "Сигналдын күчү" "Абалы" "Маалымат берүү ылдамдыгы" "Маалымат алуу ылдамдыгы" "Байланыш ылдамдыгы" "Жыштык" "IP дарек" "Төмөнкү аркылуу сакталган" "%1$s эсептик дайындары" "EAP ыкмасы" "Аутентификациянын 2-этабы" "CA тастыктамасы" "Онлайн тастыктаманын статусу" "Домен" "Колдонуучунун тастыктамасы" "Идентификация" "Белгисиз" "Сырсөз" "Сырсөздү көрсөтүү" "Wi-Fi жыштыгынын диапазону" "Авто" "2.4 ГГц жыштыгы" "5.0 ГГц жыштыгы" "5.0 ГГц жыштыгы сунушталат" "2.4 ГГц" "5.0 ГГц" "Wi‑Fi байланыш түйүнүн иштетүү үчүн кеминде бир жыштыкты тандаңыз:" "IP жөндөөлөрү" "Купуялык" "Жазылуу" "Жазылууну көрүү же өзгөртүү" "Кокустан тандалган MAC" "Түзмөк кошуу" "\"%1$s\" тармагына кошулуу үчүн камераны төмөнкү QR кодго алып келиңиз" "QR кодун скандоо" "\"%1$s\" тармагына кошулуу үчүн камераны төмөнкү QR кодго алып келиңиз" "Wi‑Fi\'га кошулуу үчүн QR кодун скандаңыз" "Wi‑Fi\'ды бөлүшүү" "\"%1$s\" тармагына кошулуу үчүн башка түзмөктө QR кодун скандаңыз" "\"%1$s\" тармагына туташуу үчүн, бул QR кодун скандаңыз" "Кайталап көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз" "Бир жерден ката кетти" "Түзмөк розеткага сайылып, кубатталып жана күйүп турганын текшериңиз" "Түзмөк розеткага сайылып, кубатталып жана күйүп турганын текшериңиз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз" "\"%1$s\" тармагын бул түзмөккө кошууга болбойт" "Түзмөктү Wi‑Fi байланыш түйүнүнө/роутерге жакын жылдырып көрүңүз" "Сырсөздү текшерип, кайталап көрүңүз" "Түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз" "Туташууну текшерип, кайталап көрүңүз" "Тармакты тандоо" "Түзмөктү туташтыруу үчүн тармакты тандаңыз" "Бул түзмөк \"%1$s\" тармагына кошулсунбу?" "Wi‑Fi тармагы түзмөк менен бөлүшүлдү" "Башка түзмөктү кошуу" "Башка тармакты тандоо" "Түзмөк кошулган жок" "Түзмөк табылды" "Wi‑Fi бул түзмөк менен бөлүшүлүүдө…" "Туташууда…" "Жалпы байланыш түйүнү" "Өзүңүздү ырастаңыз" "Wi‑Fi сырсөзү: %1$s" "Байланыш түйүнүнүн сырсөзү: %1$s" "Авто-туташуу" "Ушул тармактын аймагына келгенде автоматтык түрдө туташасыз" "Түзмөк кошуу" "Түзмөктү бул тармакка кошуу үчүн QR кодун колдонуңуз" "QR кодунун форматы жараксыз" "Кайталоо" "Түзмөктүн башка колдонуучулары менен бөлүшүлсүн" "(өзгөрүүсүз)" "Тандаңыз" "(Бир нече тастыктама кошулду)" "Системанын тастыктамаларын көрсөтүү" "Берилбесин" "Текшерилбесин" "Тармактын аталышы өтө узун." "Домен көрсөтүлүшү керек." "Тастыктама талап кылынат." "WPS жеткиликтүү" " (WPS жеткиликтүү)" "Оператордун Wi‑Fi тармагы" "%1$s аркылуу туташуу" "Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, %1$s желелерди скандагысы келет.\n\nБардык скандоону кааалаган колдонмолорго уруксат берелсинби?" "Жайгашкан жерди аныктоо жана башка функциялар тагыраак иштеши үчүн, Wi-Fi өчүк болсо да, белгисиз колдонмолор тармактарды издей алышы керек.\n\nБардык колдонмолорго уруксат бересизби?" "Муну өчүрүү үчүн жөндөөлөр менюсунан Өркүндөтүлгөндөргө өтүңүз." "Уруксат" "Жок" "Туташуу үчүн киресизби?" "%1$s тармакка туташуудан мурун Интернетке кирүүңүздү талап кылат." "ТУТАШУУ" "Бул тармак Интернетке туташпай турат. Аны колдоно бересизби?" "Байланыш чектелген, андыктан айрым колдонмолор жана кызматтар иштебей калышы мүмкүн. Колдоносузбу?" "Бул тармак үчүн экинчи сураба" "Wi-Fi Интернет тармагына туташкан эмес" "Wi-Fi байланышы начар болгондо, ар дайым мобилдик тармакка өтө аласыз. Дайындардын өткөрүлгөндүгү үчүн акы алынышы мүмкүн." "Мобилдик түзмөккө которуу" "Wi-Fi тармагында калуу" "Кайра көрүнбөсүн" "Туташуу" "Wi-Fi күйгүзүлдү" "%1$s менен туташты" "%1$s менен туташууда" "Туташууда…" "Түйүндгө байланышкан жок" "Тармак тейлөө аймагында эмес" "Унутулсун" "Өзгөртүү" "Түйүн унутулган жок" "Сактоо" "Түйүн сакталган жок" "Жок" "Тармак унутулсунбу?" "Бул тармак үчүн бардык сырсөздөр өчүрүлөт" %d тармак 1 тармак %d жазылуу 1 жазылуу %d тармак сакталган 1 тармак сакталган "Илгерилетилген Wi‑Fi" "SSID" "Түзмөктүн MAC дареги" "Туш келди MAC дареги" "Башаламан иретте түзүлгөн MAC дареги (акыркы)" "IP дарек" "Тармактын чоо-жайы" "Көмөкчү тармактын маскасы" "Түрү" "DNS" "IPv6 даректери" "Сакталган тармактар" "Жазылуулар" "Башка тармактар" "IP жөндөөлөрү" "Бул колдонуучу үчүн Wi‑Fi өздөштүрүлгөн жөндөөлөрү жеткиликсиз" "Сактоо" "Жок" "Жарактуу IP-адрес териңиз." "Жарактуу шлюз дарегин териңиз." "Жарактуу DNS дарегин териңиз." "Тармактын префикси 0дөн 32ге чейин болушу керек." "DNS 1 (Купуя DNS тарабынан өзгөртүлбөсө)" "DNS 2 (Купуя DNS тарабынан өзгөртүлбөсө)" "Шлюз" "Тармак префиксинин узуну" "Wi‑Fi 6" "Wi‑Fi 5" "Wi‑Fi 4" "Wi‑Fi Direct" "Түзмөк тууралуу" "Бул туташууну эстеп калуу" "Түзмөктөрдү издөө" "Изделүүдө…" "Түзмөктүн атын алмаштыруу" "Жупташкан түзмөктөр" "Эстелип калган топтор" "Байланыша албай жатат." "Түзмөктүн атын алмаштыра алган жок." "Ажыратылсынбы?" "Эгер сиз ажыратсаңыз, %1$s менен байланышыңыз аяктайт." "Эгер сиз ажыратсаңыз, сиздин %1$s жана %2$s башка түзмөк менен байланышыңыз дагы үзүлөт." "Чакыруу жокко чыгарылсынбы?" "%1$s менен байланышууга чакырууну жокко чыгарууну каалайсызбы?" "Бул топ унутулсунбу?" "Wi‑Fi байланыш түйүнү" "Интернет же материалдар башка түзмөктөр менен бөлүшүлгөн жок" "Бул планшеттин Интернети байланыш түйүнү аркылуу бөлүшүлүүдө" "Бул телефондун Интернети байланыш түйүнү аркылуу бөлүшүлүүдө" "Колдонмо мазмунду бөлүшүүдө. Интернет байланышын бөлүшүү үчүн байланыш түйүнүн өчүрүп, кайра күйгүзүңүз" "Бир да сырсөз коюлган жок" "Байланыш түйүнүнүн аталышы" "%1$s күйгүзүлүүдө…" "Башка түзмөктөр %1$s тармагына туташа алышат" "Байланыш түйүнүнүн сырсөзү" "Wi-Fi жыштыктарынын диапазону" "Байланыш түйүнү аркылуу Wi‑Fi тармагын түзүңүз. Анын жардамы менен, башка түзмөктөр мобилдик Интернетке туташа алышат. Мобилдик Интернет үчүн кошумча акы алынышы мүмкүн." "Жакын жердеги түзмөктөр менен кандайдыр бир нерселерди бөлүшүү үчүн колдонмолор байланыш түйүнү болуп бере алышат." "Байланыш түйүнү автоматтык түрдө өчөт" "Түзмөктөр туташпай турганда" "Кеңейтүүнүн шайкештиги" "Башка түзмөктөргө бул байланыш түйүнүн табууга жардам берет. Бирок байланыш түйүнү аркылуу туташуу ылдамдыгы азаят." "Башка түзмөктөргө бул байланыш түйүнүн табууга жардам берет Батареянын колдонулушун жогорулатат." "Байланыш түйүнү жандырылууда…" "Байланыш түйүнү өчүрүлүүдө…" "%1$s иштеп жатат" "Көчмө Wi‑Fi түйүнүнө туташууда ката кетти" "Wi‑Fi байланыш түйүнүн жөндөө" "Wi‑Fi байланыш түйүнүн жөндөө" "AndroidAP WPA2 PSK байланыш түйүнү" "AndroidHotspot" "Тармак сакталсынбы?" "%1$s тармакты телефонуңузга сактаганы жатат" "%1$s тармакты планшетиңизге сактаганы жатат" "Сакталууда…" "Сакталды" "Сакталган жок. Кайталоо." "Тармактар сакталсынбы?" "%1$s бул тармактарды телефонуңузга сактаганы жатат" "%1$s бул тармактарды планшетиңизге сактаганы жатат" "%d тармак сакталууда…" "Тармактар сакталды" "Wi-Fi чалуу" "Байланыш аймагын кеңейтүү үчүн Wi-Fi аркылуу чалуу" "Байланыш аймагын кеңейтүү үчүн Wi-Fi аркылуу чалууну күйгүзүңүз" "Чалуунун жөндөөлөрү" "Чалуу параметрлери" "Роуминг жөндөөлөрү" "Роуминг жөндөөлөрү" "Wi‑Fi" "Мобилдик түзмөк" "Wi-Fi гана" "Wi‑Fi" "Мобилдик түзмөк" "Wi‑Fi жеткиликсиз болсо, мобилдик тармакты колдонуу" "Мобилдик тармак жеткиликсиз болсо, Wi‑Fi’ды колдонуңуз" "Wi-Fi аркылуу чалуу. Wi‑Fi жоголуп кетсе, чалуу үзүлөт." "Wi-Fi аркылуу чалуу күйгүзүлгөндө, телефонуңуз, жеке жөндөөлөрүңүзгө жана сигналдын күчтүүлүгүнө жараша, чалууларды Wi-Fi тармактары же операторуңуздун тармагы аркылуу багыттай алат. Бул функцияны күйгүзүүдөн мурда, төлөмдөрү жана башка маалымат боюнча операторуңузга кайрылыңыз.%1$s" "Кырсыктаганда кайрыла турган дарек" "WiFi аркылуу өзгөчө кырдаалдар кызматынын номерине чалганыңызда куткаруучуларга жайгашкан жериңиз катары көрүнөт" "Жеке DNS функциялары жөнүндө ""кененирээк маалымат"" алыңыз" "Күйүк" "Жөндөө байланыш оператору тарабынан башкарылат" "Wi-Fi аркылуу чалууну жандыруу" "Wi-Fi аркылуу чалууну күйгүзүү" "%1$s байланыш операторунда Wi-Fi аркылуу чалууга болбойт" "%1$s тармагынан ажыратылды" "Байланыш оператору" "Экран" "Үн" "Үн бийиктиги" "Музыка эффектилери" "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" "Үнсүз режимде дирилдесин" "Эскертменин абалкы үнү" "Шыңгыр" "Эскертме" "Ушул үн деңгээлин билдирмелер үчүн да колдонуу" "Жумуш профилдерин колдоого албайт" "Эскертменин абалкы үнү" "Медиа" "Музыка жана видеолор үчүн үн көлөмүн коюу" "Ойготкуч" "Тиркелген док бекеттин аудио жөндөөлөрү" "Тергичтин басылуу үнү" "Таптоонун добуштары" "Бөгөттөөчү көшөгөнүн үнү" "Чуу басар" "Музыка, видео, оюндар, жана башка медиалар" "Рингтон жана билдирмелер" "Билдирмелер" "Ойготкучтар" "Шыңгырактын жана эскертмелердин үнүн басуу" "Музыка жана башка медиалардын үнүн басуу" "Эскертмелердин үнүн басуу" "Ойготкучтун үнүн басуу" "Докко орнотуу" "Док бекеттин жөндөөлөрү" "Аудио" "Тиркелген иш тактасы үчүн док бекеттин жөндөөлөрү" "Тиркелген унаа үчүн док бекеттин жөндөөлөрү" "Планшет докко орнотулган жок" "Телефон докко орнотулган жок" "Тиркелген док бекеттин жөндөөлөрү" "Док бекет табылган жок" "Док аудиосу тууралаардан мурун, планшетиңиз докко туташтырылышы керек." "Док аудиосу тууралаардан мурун, телефонуңуз докко туташтырылышы керек." "Докко орнотуу үнү" "Планшет док бекетке салынып же чыгарылып жатканда добуш ойнотулсун" "Телефон док бекетке салынып же чыгарылып жатканда добуш ойнотулсун" "Планшетти орнотуп же ажыратып жатканда үн чыкпасын" "Телефонду орнотуп же ажыратып жатканда үн чыкпасын" "Эсептер" "Жумуш профилинин аккаунттары - %s" "Жеке профилдин аккаунттары" "Жумуш аккаунту - %s" "Жеке аккаунт - %s" "Издөө" "Экран" "Экранды авто буруу" "Өчүк" "Күйүк" "Күйүк – Жүздүн негизинде" "Жүздү аныктоону иштетүү" "Түстөр" "Табигый" "Күчөтүлгөн" "Каныккан" "Ыңгайлаштырылуучу" "Так түстөрдү гана колдонуу" "Ачык жана так түстөрдү тууралоо" "Планшет тегеренип жатканда багытын автоматтык түрдө которуштуруу" "Телефон тегеренип жатканда багытын автоматтык түрдө которуштуруу" "Планшет тегеренип жатканда багытын автоматтык түрдө которуштуруу" "Телефон тегеренип жатканда багытын автоматтык түрдө которуштуруу" "Жарык деңгээли" "Жарыктыгы" "Экрандын жарыктыгын тууралоо" "Ыңгайлаштырылуучу жарык" "Экрандын жарыктыгын айлана-чөйрөгө жараша тууралайт" "Күйүк" "Өчүк" "Өтө төмөн жарык деңгээли тандалды" "Төмөн жарык деңгээли тандалды" "Демейки жарык деңгээли тандалды" "Жогорку жарык деңгээли тандалды" "Өтө жогору жарык деңгээли тандалды" "Өчүк" "Өтө төмөн" "Төмөн" "Демейки" "Жогору" "Өтө жогору" "Сизге жаккан жарык деңгээли" "Учурдагы жарыкка ыңгайлаштырылбасын" "Батарея тез отуруп калат" "Жарык деңгээли учурдагы жарыкка карап өзгөрөт. Зарылчылыкка жараша аны убактылуу өзгөртсөңүз болот." "Экрандын жарыктыгы жүргөн жериңизге жана аткарган ишиңизге жараша автоматтык түрдө өзгөрөт. Сыдырманы колуңуз менен сыдырып, жарыкты өзүңүз каалагандай ыңгайлаштырып алыңыз." "Экрандын ак балансы" "Smooth Display" "Айрым материалдар үчүн экрандын жаңыруу жыштыгы автоматтык түрдө 60 Гцтен 90 Гцке өзгөрүлөт (батарея тез отуруп калышы мүмкүн)." "Экрандын жаңыруу жыштыгын жогорулатуу" "Сенсордун функциясын жана анимациянын сапатын жакшыртуу үчүн жаңыртуу ылдамдыгы жогорулатылды. Батареянын колдонулушун жогорулатат." "Ыңгайлашуучу көшүү режими" "Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт" "Өчүк" "Камераны колдонууга уруксат берүү керек" "Ыңгайлашуучу көшүү режими үчүн камераны колдонууга уруксат берүү талап кылынат. Түзмөктү жекечелештирген кызматтар үчүн уруксаттарды башкаруу үчүн басыңыз" "Уруксаттарды башкаруу" "Экранды карап турганыңызда, ал өчпөйт" "\"Ыңгайлашуучу көшүү режими\" экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт." "Ыңгайл. көшүү режимин күйгүзүү" "Экранды карап турганда, өчпөйт" "Камера кулпуланган" "Жүздү аныктоо үчүн камеранын кулпусун ачуу керек" "Ыңгайлашуучу көшүү режимин колдонуу үчүн камеранын кулпусун ачуу керек" "Жүздү аныктоо үчүн камераны колдонуу талап кылынат. Түзмөктү жекечелештирген кызматтар үчүн уруксаттарды башкаруу үчүн басыңыз" "Уруксаттарды башкаруу" "Түнкү режим" "Түнкү режимде экран сары түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз." "Ырааттама" "Эч качан" "Белгиленген убакта күйөт" "Күн баткандан чыкканга чейин" "Качан башталат:" "Качан аяктайт" "Абалы" "Жарыктыгы" "Эч качан автоматтык түрдө күйбөйт" "%1$s болгондо автоматтык түрдө күйөт" "Күн батканда автоматтык түрдө күйөт" "Эч качан автоматтык түрдө өчпөйт" "%1$s болгондо автоматтык түрдө өчөт" "Күн чыкканда автоматтык түрдө өчөт" "Күйгүзүү" "Өчүрүү" "Күн чыкканга чейин күйгүзүлсүн" "Күн батканга чейин өчүрүлсүн" "%1$s чейин күйгүзүлсүн" "%1$s чейин өчүрүлсүн" "Түнкү режим учурда өчүк" "Күндүн батышы менен чыгышын аныктоо үчүн түзмөктүн жайгашкан жерин билүү керек" "Жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрү" "Күйгүзүү" "Өчүрүү" "Күн чыкканга чейин күйгүзүлсүн" "Күн батканга чейин өчүрүлсүн" "Түнкү режим" "График" "Жок" "Күн баткандан чыкканга чейин" "Белгиленген убакта күйөт" "Абалы" "Эч качан автоматтык түрдө күйбөйт" "Күн батканда автоматтык түрдө күйөт" "%1$s болгондо автоматтык түрдө күйөт" "Эч качан автоматтык түрдө өчпөйт" "Күн чыкканда автоматтык түрдө өчөт" "%1$s болгондо автоматтык түрдө өчөт" "%1$s чейин күйгүзүлсүн" "%1$s чейин өчүрүлсүн" "Караңгы тема айрым түзмөктөрдө батареянын кубатын көпкө жеткирүү үчүн кара түстү колдонот. Караңгы тема экран өчкөндө күйөт." "Экран канчадан кийин өчөт" "Экран өчөт" "%1$s колдонулбагандан кийин" "Тушкагаз" "Тушкагаз жана стиль" "Башкы, кулпуланган экран" "Демейки" "Өзгөчө" "Тушкагазды өзгөртө аласыз" "Экраныңызды жекелештириңиз" "Тушкагаз тандоо" "Телефонуңузду ыңгайлаштырыңыз" "Ар кандай стилдерди, тушкагаздарды жана башкаларды көрүңүз" "Көшөгө" "Кубатталып жатканда же док-станцияга туташканда" "Эки учурда тең" "Кубатталып жатканда" "Док-станцияда" "Эч качан" "Өчүк" "Телефон докко орнотулганда жана/же уйку режиминде турганда эмне болоорун көзөмөлдөө үчүн көшөгөнү күйгүзүңүз." "Качан иштеп баштайт" "Учурдагы көшөгө" "Жөндөөлөр" "Автоматтык жарыктык" "Ойготуу үчүн көтөрүү" "Экран автоматтык түрдө күйөт" "Экран качан күйөт" "Билдирмелер келгенде экран күйсүн" "Экран караңгы болуп турганда жаңы билдирме келсе, ал күйөт" "Убакыт жана маалымат ар дайым көрүнүп турсун" "Батарея тез отуруп калат" "Жоон текст" "Арип өлчөмү" "Текстти чоңойтуп же кичирейтесиз" "SIM картаны кулпулоо жөндөөлөрү" "SIM карта кулпусу" "Өчүк" "Кулпуланган" "SIM карта кулпусу" "SIM картаны кулпулоо" "Планшетти колдонуу үчүн PIN код суралсын" "Телефонду иштеткенде PIN код керектелет" "Планшетти колдонуу үчүн PIN код суралсын" "Телефонду иштеткенде PIN код керектелет" "SIM карта PIN кодун өзгөртүү" "SIM карта PIN коду" "SIM картаны кулпулоо" "SIM картанын кулпусун ачуу" "Эски SIM карта PIN коду" "Жаңы SIM карта PIN коду" "Жаңы PIN\'ди кайра териңиз" "SIM карта PIN коду" "Туура эмес PIN" "PINдер туура келген жок" "PIN\'ди алмаштыруу мүмкүн эмес.\nPIN туура эмес өңдөнөт." "SIM картанын PIN коду алмаштырылды" "SIM картаны бөгөттөн чыгаруу мүмкүн эмес.\nPIN туура эмес өңдөнөт." "PIN код өчүрүлбөй жатат." "PIN код иштетилбей жатат." "Жарайт" "Жок" "Бир нече SIM табылды" "Мобилдик Интернет үчүн SIM картаны тандаңыз." "%1$s Интернети колдонулсунбу?" "Мобилдик Интернет үчүн %2$s операторун колдонуп жатасыз. Эгер %1$s операторуна которулсаңыз, %2$s мобилдик Интернет үчүн колдонулбай калат." "%1$s операторун колдонуу" "Жактыргн SIM карта жаңртлснбы?" "%1$s түзмөгүңүздөгү жалгыз SIM-карта. Бул SIM-карта мобилдик дайындар, чалуулар жана SMS жөнөтүү үчүн колдонулсунбу?" "SIM-карта PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек." SIM PIN-коду туура эмес, сизде %d аракет калды. SIM PIN-коду туура эмес, түзмөк кулпусун ачуу үчүн операторуңузга кайрылуудан мурун %d аракет калды. "SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. 1 аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот." "SIM-карта PIN аракети кыйрады!" "Системанын жаңыртуулары" "Android версиясы" "Android\'дин коопсуздук тутумун жаңыртуу" "Үлгүсү" "Түзмөктүн үлгүсү/аппараттык камсыздалышы" "Аппараттын версиясы" "Жабдуунун ID\'си" "Радиомодуль версиясы" "Өзөктүн версиясы" "Курама номери" "Google Play тутуму качан жаңырган" "Жеткиликтүү эмес" "Абалы" "Абалы" "Батареянын, тармактын абалы жана башка маалымат" "Телефон номери, сигнал ж.б." "Сактагыч" "Сактагыч жана кеш" "Сактагыч" "Сактагычтын жөндөөлөрү" "USB сактагычты ажыратып, жеткиликтүү сактагычты көрүү" "SD картаны ажыратып, жеткиликтүү сактагычты көрүү" "IMEI (SIM-карта оюкчасы %1$d)" "Көрүү үчүн, сакталган тармакты тандаңыз" "MDN" "Телефон номери" "MDN (SIM-карта оюкчасы %1$d)" "Телефон номери (SIM-карта оюкчасы %1$d)" "SIM картадагы MDN" "SIM картадагы телефон номери" "MIN" "MSID" "PRL версиясы" "MEID (SIM-карта оюкчасы %1$d)" "Күйүк" "Өчүк" "Wi‑Fi тармактарын жана Bluetooth түзмөктөрүн издөө күйүк" "Wi‑Fi\'ды издөө күйүк, Bluetooth’ду издөө өчүк" "Bluetooth түзмөктөрүн издөө күйүк, Wi‑Fi тармактарын издөө өчүк" "Wi‑Fi жана Bluetooth´ду издөө өчүк" "MEID" "ICCID" "Мобилдик Интернет тармагынын түрү" "Мобилдик үн тармагынын түрү" "Оператор тууралуу" "Мобилдик тармак абалы" "EID" "Кызматтын абалы" "Сигналдын күчү" "Роуминг" "Тармак" "Wi‑Fi MAC дареги" "Түзмөктүн Wi‑Fi MAC дареги" "Bluetooth дареги" "Сериялык номери" "Түзмөк күйгүзүлгөндөн берки убакыт" "Ойгоо турган убакыт" "Ички эстутум" "USB сактагыч" "SD карта" "Жеткиликтүү" "Жеткиликтүү (окуганга гана)" "Жалпы бош орун" "Эсептелүүдө…" "Колдонмолор жана колдонмо дайындары" "Медиа" "Жүктөлүп алынгандар" "Сүрөттөр, видеолор" "Аудио (музыка, рингтон, подкасттар, ж.б.)" "Башка файлдар" "Кештелген берилиштер" "Бөлүшүлгөн сактгч ажртлсн" "SD карта ажыратылсын" "Ички USB сактагычты ажыратыңыз" "SD картаны коопсуз алып салуу үчүн, аны ажыратыңыз" "Кошуу үчүн USB сактагычты салыңыз" "Кошуу үчүн SD картаны салыңыз" "USB сактагыч кошуу" "SD карта кошуу" "USB сактагычты тазалоо" "SD картаны тазалоо" "Ички USB сактагычтагы музыка жана сүрөттөр сыяктуу бардык маалыматтарды тазалайт" "SD картадагы музыка жана сүрөттөр сыяктуу бардык маалыматтарды тазалайт" "MTP же PTP функциясы жандырылган" "USB сактагыч ажыратылсынбы?" "SD-карта ажыратылсынбы?" "USB сактагычты ажыратсаңыз, колдонуп жаткан кээ бир колдонмолор токтоп калат жана USB сактагычты кайра орнотмоюнча жеткиликсиз болот." "SD-картаны ажыратсаңыз, пайдаланылып жаткан кээ бир колдонмолор токтоп калат жана SD-картаны кайра орнотмоюнча жеткиликсиз болот." "USB сактагычты ажыратуу мүмкүн эмес. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." "SD-картаны ажыратуу мүмкүн эмес. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." "USB сактагыч ажыратылат." "SD карта ажыратылат." "Ажыратылууда" "Ажыратылып жатат" "Сактагычта орун түгөнүп баратат" "Кээ бир системанын функциялары, мисалы, синхрондоо, туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмолор же медиа мазмундарды жок кылып орун бошотконго аракет кылыңыз." "Аталышын өзгөртүү" "Кошуу" "Чыгаруу" "Форматтоо" "Ташылма катары форматтоо" "Ички сактагыч катары форматтоо" "Дайындарды ооштуруу" "Унутулсун" "Жөндөө" "Орун бошотуу" "Сактагычты башкаруу" "тазалоо, сактагыч" "Орун бошотуу" "Files колдонмосуна өтүп, орун бошотуңуз" "USB аркылуу компүтерге туташуу" "Катары туташуу" "Медиа түзмөк (MTP)" "Сизге Windows аркылуу медиа-файлдарды көчүрүү же MacOS чөйрөсүндө Android File Transfer менен иштөө мүмкүнчүлүгүн берет (караңыз: www.android.com/filetransfer)" "Камера (PTP)" "Камера софтун колдонуп, сүрөттөрдү көчүрүү, жана MTP колдобогон компүтерлерге, файлдардын бардык түрлөрүн көчүрүү мүмкүнчүлүгүн берет" "MIDI" "MIDI иштетилген колдонмолор USB аркылуу компьютериңиздеги MIDI программа менен иштөөсүнө жол ачат." "Башка колдонуучулар" "Түзмөктүн сактагычы" "Ташылма сактагыч" "^1"" ^2""" "колдонулду %1$s ичинен" "%1$s кошулду" "%1$s кошулбай койду" "%1$s коопсуз чыгарылды" "%1$s коопсуз чыгарылбай койду" "%1$s форматталды" "%1$s форматталбай койду" "Сактагыч аталышын өзгөртүү" "Бул ^1 өчүрүлгөн, бирок дале түзмөктө сайылып турат. \n\nБул ^1 кайра колдонуу үчүн адегенде аны туташтырышыңыз керек." "Бул ^1 бузулуп калган. \n\nБул ^1 түзмөктү колдонуу үчүн адегенде аны жөндөп алыңыз." "Форматталгандан кийин, бул ^1 башка түзмөктөрдө колдонула берет. \n\nБул ^1 ичиндеги дайындардын бардыгы тазаланат. Адегенде камдык көчүрмөсүн сактоону ойлонуштуруңуз. \n\n""Сүрөттөрдүн жана башка медиалардын камдык көчүрмөсүн сактаңыз"" \nМедиа файлдарыңызды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз же аларды USB кабель менен компьютерге өткөрүңүз. \n\n""Колдонмолордун камдык көчүрмөсүн сактаңыз"" \nУшул ^1 ичинде сакталган колдонмолордун баары чыгарылып салынат жана аларга байланыштуу нерселер тазаланат. Бул колдонмолорду калтыруу үчүн, аларды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз." "Бул ^1 карта түзмөктөн чыгарылганда, ал кайра кыстарылмайынча, анда сакталган колдонмолор менен медиа файлдар иштебей калат."\n\n"Бул ^1 карта ушул түзмөктө гана иштегидей болуп форматталып, башка эч бир түзмөктө иштебейт." "Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн ^1 картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык дайындар биротоло жок болот. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт." "^1 унутулсунбу?" "Бул ^1 ичинде сакталган бардык колдонмолор, сүрөттөр жана дайындар биротоло жоголот." "Тутумда Android %s версиясында иштеген файлдар бар" "^1 түзмөгүңүздү орнотуңуз" "Ташыма эстутум катары колдонуу" "Сүрөттөрдү жана башка медианы түзмөктөргө жылдыруу үчүн." "Ички эстутум катары колдонуу" "Ушул түзмөктөгү гана нерселерди, анын ичинде колдонмолор менен сүрөттөрдү сактоо үчүн. Анын башка түзмөктөр менен иштешинен коргогудай кылып форматтоо керектелет." "Ички эстутум катары форматтоо" "Бул, ^1 коопсуз болуусу үчүн, анын форматталышын талап кылат. \n\nФорматтагандан кийин, бул ^1 ушул түзмөктө гана иштейт. \n\n""Форматтоо учурда ^1 ичинде сакталган бардык маалыматтарды тазалайт."" Дайындарды жоготуунун алдын алуу үчүн, алардын камдык көчүрмөсүн сактоону ойлонуштуруңуз." "Ташылма сактагыч катары форматтоо" "Ушуну менен ^1 сактагычы форматталат. \n\n""Сактагыч форматталганда, ^1 камтылган бардык дайындар жок болот. "" Дайындарды жоготуп албаш үчүн, алардын камдык көчүрмөсүн сактап коюңуз." "Тазалоо жана форматтоо" "^1 форматталууда…" "^1 форматталып жатканда, аны өчүрбөңүз." "Дайындарды жаңы сактагычка жылдр" "Сүрөттөрүңүз, файлдарыңыз жана айрым колдонмолорду ушул жаңы ^1 ичине жылдырсаңыз болот. \n\nЖылдыруу болжол менен ^2 созулат жана ички эстутумдан ^3 орун бошотот. Бул нерсе аткарылып жатканда айрым колдонмолор иштебей калат." "Азыр жылдыруу" "Кийинчерээк жылдыруу" "Дайындарды азыр жылдыруу" "Ооштуруу аракетине ^1 убакыт талап кылынат. ^3 сактагычынан ^2 орун бошотулат." "Жылдыруу" "Дайындар жылдырылууда…" "Жылдыруу учурунда: \n• ^1 түзмөгүн чыгарбаңыз. \n• Айрым колдонмолор туура иштебей калат. \n• Түзмөктү кубаттап туруңуз." "^1 түзмөгүңүз колдонууга даяр" "Сиздин ^1 сүрөттөр жана башка медиа менен колдонууга дапдаяр." "Сиздин жаңы ^1 иштеп жатат. \n\nСүрөттөр, файлдар жана колдонмо дайындарын бул түзмөккө жылдыруу үчүн Жөндөөлөр > Сактагычка өтүңүз." "^1 колдонмосун жылдыруу" "^1 жана анын дайындарын ^2 ичине жылдыруу бир нече көз ирмемге гана созулат. Жылдыруу аяктамайынча колдонмону пайдалана албай каласыз. \n\nЖылдыруу учурунда ^2 түзмөгүн чыгарбаңыз." "Дайындарды жылдыруу үчүн ^1 бөгөттөн чыгарылышы керек." "^1 жылдырылууда…" "Жылдыруу учурунда ^1 түзмөгүн чыгарбаңыз. \n\nУшул түзмөктөгү ^2 колдонмосу жылдыруу аяктагыча жеткиликтүү болбойт." "Жылдырууну жокко чыгаруу" "Бул түзмөк ^1 жай иштеп жатат окшойт. \n\nИштей берсеңиз болот, бирок бул жерге жылдырылган колдонмолор бузулууга дуушар болуп, маалыматтарды өткөрүүгө көп убакыт кетиши мүмкүн.\n\nЖакшыраак иштөө үчүн бул түзмөктү ^1 байкап көрүңүз." "Бул ^1 кандайча колдонулат?" "Кошумча планшеттин сактагычы үчүн колдонуу" "Бул планшеттеги колдонмолор, файлдар жана медиа үчүн гана" "Планшеттин сактагычы" "Кошумча телефондун сактагычы үчүн колдонуу" "Бул телефондогу колдонмолор, файлдар жана медиа үчүн гана" "Телефондун сактагычы" "Же" "Ташыма сактагыч үчүн колдонуу" "Файлдарды жана медианы түзмөктөр ортосунда өткөрүү үчүн" "Ташыма сактагыч" "Кийин жөндөө" "Бул ^1 түзмөгү форматталсынбы?" "Бул ^1 сактагычында колдонмолорду, файлдарды жана медианы сактоо үчүн ал форматталышы керек. \n\nФорматтоо учурда ^2 түзмөгүндө сакталган мазмунду тазалайт. Мазмунду жоготпош үчүн анын камдык көчүрмөсүн ^3 түзмөгүнө же башка түзмөккө сактап коюңуз." "^1 форматталсын" "Мазмун ^1 сактагычына жылдырылсынбы?" "Файлдарды, медианы жана белгилүү бир колдонмолорду бул ^1 сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу планшетиңиздин сактагычында ^2 өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен ^3 созулат." "Файлдарды, медианы жана белгилүү бир колдонмолорду бул ^1 сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу телефонуңуздун сактагычында ^2 өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен ^3 созулат." "Жылдыруу учурунда:" "^1 түзмөгүн чыгарбаңыз" "Айрым колдонмолор иштебейт" "Бул планшетти кубаттап туруңуз" "Бул телефонду кубаттап туруңуз" "Мазмунду жылдыруу" "Мазмунду кийинчерээк жылдыруу" "Мазмун жылдырылууда…" "Жай ^1" "Азыр деле ^1 сактагычын колдонсоңуз болот, бирок ал жай иштейт. \n\nБул ^2 түзмөгүндө сакталган колдонмолор талаптагыдай иштебей, мазмунду өткөрүү көбүрөөк убакытка созулушу мүмкүн. \n\nТезирээк иштеген ^3 түзмөгүн колдонуп көрүңүз же ташыма сактагыч катары бул ^4 түзмөгүн колдонуңуз." "Кайра баштоо" "Улантуу" "Мазмунду ^1 түзмөгүнө жылдырсаңыз болот" "Мазмунду ^1 сактагычына жылдыруу үчүн ""Жөндөөлөр > Сактагыч"" бөлүмүнө өтүңүз" "Мазмунуңуз ^1 сактагычына жылдырылды. \n\nАны башкаруу үчүн ^2, ""Жөндөөлөр > Сактагыч"" бөлүмүнө өтүңүз." "Батареянын абалы" "Батарея деңгээли" "APN\'дер" "Байланыш түйүнүн өзгөртүү" "Коюлган эмес" "Коюлган эмес" "Аталышы" "APN" "Прокси" "Оюкча" "Колдонуучунун аты" "Сырсөз" "Сервер" "MMSC" "MMS прокси" "MMS оюкчасы" "MCC" "MNC" "Аныктыгын текшерүү ыкмасы" "Жок" "PAP" "CHAP" "PAP же CHAP" "APN түрү" "APN протоколу" "APN роуминг протоколу" "APN жандыруу/өчүрүү" "APN иштөөдө" "APN өчүк" "Канал" "MVNO түрү" "MVNO көрсөткүчү" "APN жок кылуу" "Жаңы APN" "Сактоо" "Жок" "Аталыш сабы бош болбошу керек." "APN бош болбошу керек." "MCC талаасы 3 орундуу болууга тийиш." "MNC талаасы 2 же 3 орундуу болууга тийиш." "Байланыш оператору %s түрүндөгү APN\'дерди кошууга уруксат бербейт." "Демейки APN тууралоолорун кайтарууда." "Баштапкы абалга келтирүү" "Демейки APN жөндөөлөрү калыбына келди." "Кайра коюу опциялары" "Тармактын, колдонмолордун же түзмөктүн жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз болот" "Колдонмону баштапкы абалга келтирүүгө болот" "Wi-Fi\'ды, мобилдик түзмөктү жана Bluetooth\'ду баштапкы абалга келтирүү" "Ушуну менен тармактын бардык жөндөөлөрү баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n"

"Wi‑Fi"

\n

"Мобилдик Интернет"

\n

"Bluetooth"

"Тазалоо" "Жүктөп алган SIM’дерди өчүрүү" "Тарифтик пландарыңыз өзгөрбөйт. Башка SIM-карталарды жүктөп алуу үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз." "Жөндөөлөрдү кайра коюу" "Тармак жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз, аларды артка кайтара албайсыз. Уланта бересизби?" "Тармак жөндөөлөрүнүн баарын баштапкы абалга келтирип, жүктөлүп алынган SIM карталарды өчүрөсүзбү? Бул аракетти артка кайтара албайсыз." "Жөндөөлөрдү кайра коюу" "Кайра коесузбу?" "Бул колдонуучу тармакты баштапкы абалына келтире албайт" "Тармак жөндөөлөрү баштапкы абалга келди" "SIM карталар тазаланбай жатат" "Жүктөлүп алынган SIM карталарды катадан улам тазалоого болбойт.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайталап көрүңүз." "Бардык нерселерди өчүрүү (баштапкы абалга кайтаруу)" "Бардык нерселерди өчүрүү (баштапкы абалга кайтаруу)" "Планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык нерселер өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"

"Google аккаунтуңуз"

\n

"Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"

\n

"Жүктөлүп алынган колдонмолор"

"Телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык нерселер өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"

"Google аккаунтуңуз"

\n

"Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"

\n

"Жүктөлүп алынган колдонмолор"

\n\n"Учурда төмөнкү аккаунттарга кирип турасыз:\n" \n\n"Бул түзмөктө башка колдонуучулар бар.\n"

"Музыка"

\n

"Сүрөттөр"

\n

"Колдонуучунун башка нерселери"

"eSIM-карталар"

\n\n"Байланыш операторуңуздун кызматын пайдалана бересиз." \n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана колдонуучунун башка дайындарын өчүрүү үчүн ""USB эстутумун"" тазалоо керек." \n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана колдонуучунун башка дайындарын өчүрүү үчүн ""SD-картаны"" тазалоо керек." "USB сактагычты тазалоо" "SD картаны тазалоо" "Ички USB сактагычтагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо" "SD-картадагы музыка же сүрөттөр сыяктуу бардык берилиштерди тазалоо" "Бардык нерселерди тазалоо" "Бардык нерселерди тазалоо" "Бардык жеке маалыматыңыз жана жүктөлүп алынган колдонмолор өчүрүлөт. Бул аракетти артка кайтара албайсыз." "Бардык жеке маалыматыңыз, анын ичинде жүктөлүп алынган колдонмолор жана SIM карталар жок кылынат. Бул аракетти артка кайтара албайсыз." "Бардык дайындар тазалансынбы?" "Бул колдонуучунун демейки жөндөөлөргө кайтарууга уруксаты жок" "Өчүрүлүүдө" "Күтө туруңуз…" "Чалуу жөндөөлөрү" "Үн почтасы, чалууну багыттоо, чалууну кармоо, номурду аныктоону жөндөө" "USB модем" "Wi-Fi байланыш түйүнү" "Bluetooth модем" "Модем режими" "Байланыш түйүнү жана модем" "Байланыш түйүнү күйүк, модем режими" "Байланыш түйүнү күйүк" "Модем режими" "Трафикти үнөмдөө режиминде түзмөктү модем же байланыш түйүнү катары колдонууга болбойт" "Байланыш түйүнү гана" "USB гана" "Bluetooth гана" "Ethernet гана" "Байланыш түйүнү , USB" "Байланыш түйүнү , Bluetooth" "Хотспот, Ethernet" "USB, Bluetooth" "USB, Ethernet" "Bluetooth, Ethernet" "Байланыш түйүнү , USB, Bluetooth" "Хотспот, USB, Ethernet" "Хотспот, Bluetooth, Ethernet" "USB, Bluetooth, Ethernet" "Хотспот, USB, Bluetooth, Ethernet" "Интернет башка түзмөктөр менен бөлүшүлгөн жок" "Модем режими" "Wi‑Fi байланыш түйүнү колдонулбасын" "Интернетти USB аркылуу гана бөлүшөсүз" "Интернетти Bluetooth аркылуу гана бөлүшөсүз" "Интернетти Ethernet аркылуу гана бөлүшүү" "Интернетти USB жана Bluetooth аркылуу гана бөлүшөсүз" "Интернетти USB жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү" "Интернетти Bluetooth жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү" "Интернетти USB, Bluetooth жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү" "USB" "USB модем" "Телефондун Интернетин USB аркылуу бөлүшөсүз" "Планшеттин Интернетин USB аркылуу бөлүшөсүз" "Bluetooth модем" "Планшеттин Интернетин Bluetooth аркылуу бөлүшүү" "Телефондун Интернетин Bluetooth аркылуу бөлүшөсүз" "%1$d түзмөгүнүн Интернети Bluetooth аркылуу бөлүшүлүүдө" "%1$d ашык түзмөк менен интернет бөлүшүү болбойт." "%1$s жалгашуудан бошотулат." "Ethernet модем режими" "Телефондогу Интернетти Ethernet аркылуу бөлүшөсүз" "Башка түзмөктөрдү мобилдик Интернетке туташтыруу үчүн байланыш түйүнүн же модем режимин колдонуңуз. Колдонмолор да жакын жердеги түзмөктөр менен мазмун бөлүшүү үчүн байланыш түйүнүн түзө алышат." "Башка түзмөктөрдү Wi‑Fi же мобилдик Интернетке туташтыруу үчүн байланыш түйүнүн же модем режимин колдонуңуз. Ошондой эле, колдонмолор жакын жердеги түзмөктөр менен кандайдыр бир нерселерди бөлүшүү үчүн, байланыш түйүндөрүн түзө алышат." "Жардам" "Мобилдик тармак" "Тарифтик план" "SMS колдонмосу" "SMS колдонмону алмаштырасызбы?" "SMS билдирүүлөрү менен жазышуу үчүн %2$s ордуна %1$s колдоносузбу?" "%s SMS колдонмосу болсунбу?" "Тармактар рейтингинин булагы" "Жок" "Wi‑Fi жардамчысын өзгөртөсүзбү?" "Тармактык туташууларыңызды башкаруу үчүн, %2$s ордуна %1$s колдоносузбу?" "Тармактык туташууларыңызды башкаруу үчүн %s колдоносузбу?" "Белгисиз SIM оператору" "%1$s операторунда белгилүү камсыздоочу вебсайт жок" "SIM картаны салып, кайра иштетиңиз" "Интернетке кошулуңуз" "Жакында изделген жерлер" "Баарын көрүү" "Жайгашкан жерди аныктоо кызматы" "Жайгашкан жерим" "Жумуш профилинин жери" "Жайгашкан жерди көргөн колдонмолор" "Жайгашкан жерди аныктоо өчүрүлгөн" %2$d ичинен %1$d колдонмо жайгашкан жерди көрө алат %2$d ичинен %1$d колдонмо жайгашкан жерди көрө алат "Акыркы жолу качан аныкталды" "Баарын көрүү" "Кеңири маалымат" "Жакында жайгашкан жерди сураган колдонмолор болгон жок" "Жакында жайгашкан жерди аныктоо кызматына бир да колдонмо кирген жок" "Батарейди көп колдонуу" "Батареянын кубаты үнөмдөлүүдө" "Wi‑Fi издөө" "Wi-Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга Wi-Fi тармактарын издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот." "Bluetooth түзмөктөрүн издөө" "Bluetooth өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга жакын жердеги түзмөктөрдү издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот." "Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары" "Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары" "Жумуш үчүн Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары" "Убакыт алкагын жүргөн жерге жараша коюу" "Түзмөктүн жайгашкан жерин аныктоо керектелет" "Жайгашкан жериңиздин негизинде убакыт алкагын жөндөө үчүн жайгашкан жерди аныктоо функциясын күйгүзүп, убакыт алкагынын жөндөөлөрүн жаңыртыңыз" "Жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрү" "Жок" "Убакыт алкагын автоматтык түрдө аныктоо өчүк" "Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо өчүрүлгөн" "Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо колдоого алынбайт" "Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо жөндөөлөрүн өзгөртүүгө болбойт" "Wi‑Fi ж-а мобилдик жайгаштыруу" "Колдонмолорго Google жайгаштыруу м-н ордуңузду тактоого жол берүү. Жайгашуу берилиштери аноним. чогултулат ж-а Google\'га берилет." "Жайгашуу Wi‑Fi аркылуу аныкталды" "GPS жандоочтору" "Сиздин жайгашууңузду аныктоо үчүн планшетиңиздин GPS\'ин колдонууга уруксат берилсин" "Сиздин жайгашууңузду аныктоо үчүн телефонуңуздун GPS\'ин колдонууга уруксат берилсин" "Колдоого алынган GPS пайдаланылсын" "GPS\'ке жардам берүү үчүн сервер колдонулсун (Интернет трафигин азайтуу үчүн белгини алып салыңыз)" "GPS\'ке жардам берүү үчүн сервер колдонулсун (GPS майнаптуулугун арттыруу үчүн белгини алып салыңыз)" "Жайгашуу жана Google издөөсү" "Издөө натыйжаларын жана башка кызматтарды жакшыртуу үчүн, Google\'га жайгашууңузду билгенге жол берүү" "Менин жайгашуума жетки" "Жергиликтү маалыматтарды колдонууну суранган колдонмолорго уруксат берүү" "Жайгаштыруу булактары" "Планшет жөнүндө" "Телефон жөнүндө" "Түзмөк тууралуу" "Эмуляцияланган түзмөк жөнүндө" "Юридикалык маалыматты, абалын, программа версиясын көрүү" "Юридикалык маалымат" "Салым кошуучулар" "Кол менен" "Тастыктама энбелгилери" "Коопсуздук жана стандарттарга жооп берүү" "Автордук укук" "Уруксаттама" "Google Play тутумун жаңыртуу уруксаттамалары" "Пайдалануу шарттары" "WebView тутум уруксаттамасы" "Тушкагаздар" "Спутник сүрөттөрү:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Кол менен" "Нускаманы жүктөөдө көйгөй чыкты." "Үчүнчү тараптын уруксаттамалары" "Уруксаттамалар жүктөлүп жатканда көйгөй келип чыкты." "Жүктөлүүдө…" "Коопсуздук маалыматы" "Коопсуздук маалыматы" "Учурда сизде мобилдик Интернет жок. Бул маалыматты азыр көрүү үчүн Интернет бар компьютерден %s баракчасына өтүңүз." "Жүктөлүүдө…" "Сырсөз коюңуз" "Жумуш профилинин сырсөзүн коюңуз" "PIN кодду коюңуз" "Жумуш профилинин PIN кодун коюңуз" "Графикалык ачкычты коюңуз" "Жумуш профилинин графикалык ачкычын коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында телефондун кулпусун ачуу үчүн сырсөз коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында телефондун кулпусун ачуу үчүн PIN код коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында телефондун кулпусун ачуу үчүн графикалык ачкыч коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында планшеттин кулпусун ачуу үчүн сырсөз коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында планшеттин кулпусун ачуу үчүн PIN код коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында планшеттин кулпусун ачуу үчүн графикалык ачкыч коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында түзмөктүн кулпусун ачуу үчүн сырсөз коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында түзмөктүн кулпусун ачуу үчүн PIN код коюңуз" "Коопсуздукту жакшыртуу максатында түзмөктүн кулпусун ачуу үчүн графикалык ачкыч коюңуз" "Сырсөздү коюңуз" "Графикалык ачкычты коюңуз" "Коопсуздук үчүн PIN код коюп алыңыз" "PIN код коюңуз" "Сырсөзүңүздү кайра киргизиңиз" "Жумуш профилинин сырсөзүн кайра киргизиңиз" "Жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз" "Графикалык ачкычыңызды ырастаңыз" "Жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын киргизиңиз" "PIN кодуңузду кайра киргизиңиз" "Жумуш профилинин PIN кодун кайра киргизиңиз" "Жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз" "Сырсөздөр дал келген жок" "PIN коддор дал келген жок" "Графикалык ачкычты кайра тартыңыз" "Кулпуну ачуу ыкмасын тандоо" "Сырсөз коюлду" "PIN код коюлду" "Сүрөт үлгүсү коюлду" "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн сырсөздү коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн графикалык ачкычты коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн PIN код коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу же манжа изин колдонуу үчүн сырсөз коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу же манжа изин колдонуу үчүн графикалык ачкыч коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу же манжа изин колдонуу үчүн PIN код коюңуз" "Сырсөзүңүздү унутуп койдуңузбу?" "Графикалык ачкычты унутуп койдуңузбу?" "PIN кодуңузду унутуп койдуңузбу?" "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын киргизиңиз" "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз" "Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз" "Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз" "Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз" "Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз" "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз" "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз" "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз" "Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку граф. ачкычты киргизиңиз." "Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку PIN кодуңузду киргизиңиз." "Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку сырсөзүңүздү киргизиңиз." "Графикалык ачкычты ырастоо" "PIN кодду ырастоо" "Сырсөздү ырастоо" "PIN код туура эмес" "Сырсөз туура эмес" "Үлгү туура эмес" "Түзмөктүн коопсуздугу" "Графикалык ачкычты өзгөртүү" "Кулпуну ачуу PIN кодун өзгөртүү" "Түзмөктү ачуучу графикалык ачкычты тартыңыз" "Жардам үчүн Менюну басыңыз." "Даяр болгондо манжаңызды алыңыз" "Кеминде %d чекитти бириктириңиз. Дагы бир жолу аракет кылыңыз." "Графикалык ачкыч сакталды" "Ырастоо үчүн графикалык ачкычты дагы бир жолу тартыңыз" "Жаңы графикалык ачкычыңыз" "Ырастоо" "Кайра тартам" "Тазалоо" "Улантуу" "Графикалык ачкыч" "Үлгү талап кылынсын" "Экран кулпусун ачуу үчүн сүрөт үлгүсү тартылышы керек" "Үлгүнү көрсөтүү" "Профилдин графикалык ачкычы көрүнсүн" "Таптаганда дирилдесин" "Кубат баскычы дароо кулпулайт" "%1$s функциясы колдонулбаса" "Графикалык ачкычты коюу" "Графикалык ачкычты өзгөртүү" "Графикалык ачкычты кантип тартыш керек" "Туура эмес аракеттер өтө көп болду. %d секунддан кийин кайталап көрүңүз." "Колдонмо сиздин телефонуңузда орнотулган эмес." "Жумуш профилинин коопсуздугу" "Жумуш профилинин экран кулпусу" "Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу" "Жумуш профили менен түзмөктүн экраны бир ыкма менен кулпуланат" "Бир эле кулпу пайдаланасызбы?" "Түзмөгүңүз менен жумуш профилиңиз окшош ыкма менен кулпуланат. Жумуш профилинин саясаттары эки кулпуга тең тиешелүү болот." "Учурдагы экранды кулпулоо жөндөөлөрү уюмуңуздун коопсуздук талаптарына жооп бербейт. Түзмөгүңүздүн экраны менен жумуш профилиңиз үчүн бир эле кулпуну койсоңуз болот, эң негизгиси, ал уюмдун талаптарына жооп бериши керек." "Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу" "Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу" "Түзмөктүн экраны кулпулангандай" "Колдонмолорду башкаруу" "Орнотулган колдонмолорду өчүрүү жана башкаруу" "Колдонмо тууралуу" "Колдонмолорду башкарыңыз, тез чакырмаларды түзүңүз" "Колдонмонун тууралоолору" "Белгисиз булактар" "Бардк колднмо булактрна урукст" "Акыркы ачылган колдонмолор" Бардык %1$d колдонмону көрүү Бардык колдонмолорду көрүү "IT администраторуңуз менен байланышыңыз" "Ал PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү кайра коюуга жардам берет" "Планшетиңиз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайын-даректериңизды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." "Телефонуңуз жана жеке маалыматтарыңыз белгисиз булактардан алынган колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактагы колдонмолорду орнотуп, аларды колдонуудан улам телефонуңуз зыянга учураса же маалыматтарыңызды жоготуп алсаңыз өзүңүз жооптуу болосуз." "Түзмөгүңүз жана жеке дайын-даректериңиз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуп, түзмөгүңүзгө кандайдыр бир зыян келтирип алсаңыз же дайын-даректериңизди жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." "Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр" "Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү" "Колдонмо тууралуу" "Сактагыч" "Демейки боюнча ачуу" "Демейки" "Экрандын шайкештиги" "Уруксаттар" "Кеш" "Кешти тазалоо" "Кеш" %d нерсе 1 нерсе "Мүмкүнчүлүктү тазалоо" "Башкаруу элементтери" "Мажбурлап токтотуу" "Жалпы" "Колдонмонун көлөмү" "USB сактагычтын колдонмосу" "Колдонуучунун нерселери" "USB сактагычтын дайындары" "SD карта" "Чыгарып салуу" "Бардык колдонуучулар үчүн чечип салуу" "Орнотуу" "Өчүрүү" "Иштетүү" "Сактагычты тазалоо" "Жаңыртууларды чыгарып салуу" "Сиз тандаган айрым аракеттер ушул колдонмодо демейки шартта ачылат." "Сиз бул колдонмого виджеттерди түзүү жана алардын берилиштерине жетүү уруксатын бердиңиз." "Демейки маанилер коюлган жок." "Демейки жөндөөлөрдү өчүрүү" "Бул колдонмо, сиздин экраныңызга туураланып түзүлбөгөн болушу мүмкүн. Сиз аны бул жерден экраныңызга тууралап алсаңыз болот." "Жүргүзүлгөндө суралсын" "Колдонмону масштабдоо" "Белгисиз" "Аталышы боюнча иргөө" "Өлчөмү боюнча иргөө" "Эң акыркылар" "Эң көп билдирме жөнөткөндөр" "Кызматтарды көрсөтүү" "Кештелген процсстрд көрст" "Өзгөчө кырдаал колдонмосу" "Колдонмонун жөндөөлөрүн кайра коюу" "Колдонмону кайра баштан жөндөйсүзбү?" "Ушуну менен, төмөнкүлөр кайра жөндөлөт:\n\n"

"Өчүрүлгөн колдонмолор"

\n

"Өчүрүлгөн колдонмолордун билдирмелери"

\n

"Демейки колдонмолордун аракеттери"

\n

"Колдонмолордун Фондук режиминдеги чектөөлөрү"

\n

"Бардык уруксаттарды чектөөлөр"

\n\n"Колдонмонун бардык маалыматтары сакталып калат." "Баштапкы абалга келтирүү" "Орун бошотуу" "Чыпка" "Электөө опцияларын тандаңыз" "Бардык колдонмолор" "Өчүрүлгөн колдонмолор" "Жүктөлүп алынды" "Аткарылууда" "USB сактагыч" "SD картада" "Бул колднууч үчн орнтулгн эмес" "Орнотулду" "Бир дагы колдонмо жок." "Ички эстутум" "Өлчөмү кайра эсептелүүдө…" "Колдонмодогу нерселерди өчүрөсүзбү?" "Бул колдонмодогу файлдар, жөндөөлөр, аккаунттар жана маалымат базасы сыяктуу бардык нерселер биротоло өчүрүлөт." "Жарайт" "Жок" "Бул колдонмо орнотулган колдонмолор тизмегинен табылган жок." "Колдонмонун сактагычы тазаланган жок." "%1$s жана %2$s" "%1$s, %2$s" "Эсептелүүдө…" "Пакеттин өлчөмүн эсептей албай жатат." "%1$s версиясы" "Жылдыруу" "Планшетке жылдыруу" "Телефонго жылдыруу" "USB сактагычка жылдыруу" "SD картага жылдыруу" "Көчүү аракети аткарылып жатат." "Сактагычта орун жетишсиз." "Мындай колдонмо жок." "Орнотуу орду жараксыз." "Системанын жаңыртуулары тышкы сактагычка орнотулбайт." "Түзмөктү башкарган колдонмо тышкы сактагычка орнотулбайт" "Токтотулсунбу?" "Колдонмону токтотсоңуз, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн." "Орнотууга тандалган жер" "Жаңы колдонмолор үчүн орнотуу жайын алмаштырыңыз" "Колдонмону өчүрүү" "Эгер бул колдонмону өчүрсөңүз, Android жана башка колдонмолор талаптагыдай иштебей калышы мүмкүн. Бул колдонмо түзмөгүңүздө алдын ала орнотулуп келген, андыктан аны өчүрө албайсыз. Өчүрүү менен, бул түзмөктү өчүрүп, түзмөгүңүздө жашырасыз." "Билдирмелерди өчүрөсүзбү?" "Дүкөн" "Колдонмонун чоо-жайы" "Колдонмо %1$s аркылуу орнотулду" "%1$s боюнча кеңири маалымат" "Аткарылууда" "(колдонулган эмес)" "Демейки колдонмолор жок." "Сактагычтын колдонулушу" "Колдонмолордун сактагычты колдонуусу" "Өчүрүлүп күйгүзүлүүдө" "Кештелген фон процесси" "Эч нерсе иштебей эле." "Колдонмо тарабынан иштетилген." "%1$s бош" "%1$s колдонлд" "RAM" "Колдонуучу: %1$s" "Жок кылынган колдонуучулар" "%1$d процесс жана %2$d кызмат" "%1$d процесс жана %2$d кызмат" "%1$d процесс жана %2$d кызмат" "%1$d процесс жана %2$d кызмат" "Түзмөк эстутуму" "Оперативдик эстутумдун керектелиши" "Тутум" "Колдонмолор" "Бош" "Колдонулган" "Кештелген" "RAM ичинен %1$s" "Иштеп жаткан колдонмо" "Жигердүү эмес" "Кызматтар" "Процесстер" "Токтотуу" "Жөндөөлөр" "Бул кызмат анын колдонмосу тарабынан иштетилген. Аны токтотуу, колдонмонун кыйрашына алып келиши мүмкүн." "Бул колдонмону коопсуз токтотуу мүмкүн эмес. Эгерде токтотсоңуз, учурдагы иштериңиз сакталбай калышы мүмкүн." "Бул көптөн бери иштеп жаткан колдонмонун процесси, ал керек болуп калышы мүмкүн болгондуктан, дагы эле иштеп турат. Адатта ал өчүрүлбөйт." "%1$s: учурда колдонулууда. Аны көзөмөлдөө үчүн Жөндөөлөрдү таптап коюуңуз." "Колдонуудагы негизги процесс." "%1$s кызматы колдонулууда." "%1$s провайдери колдонулууда." "Системанын кызматы токтотулсунбу?" "Бул кызматты токтотсоңуз, планшетиңизди өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн." "Бул кызматты токтотсоңуз, телефонуңузду өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн." "Тилдер, киргизүү жана жаңсоолор" "Тилдер жана киргизүү ыкмасы" "Түзмөктүн тилин өзгөртүүгө уруксатыңыз жок." "Тилдер жана киргизүү ыкмасы" "Куралдар" "Тергич жана киргизүү ыкмалары" "Тилдер" "Автоматтык түрдө алмаштыруу" "Туура эмес терилген сөздөрдү оңдоо" "Авто баш тамгага которуу" "Сүйлөмдүн биринчи тамгасын баш тамгага которуу" "Автоматтык түрдө тыныш белгилерин коюу" "Аппараттык баскычтоптун жөндөөлөрү" "\".\" коюу үчүн боштук баскычын эки жолу басыңыз" "Сырсөз көрүнсүн" "Сырсөз терилип жатканда символдор бир саамга көрүнөт" "Бул ката текшергич, сиз терген бардык тексттер, сырсөздөр жана кредиттик карталар сыяктуу жеке маалыматтарды кошо чогултушу мүмкүн. Бул %1$s колдонмосу менен байланыштуу. Бул ката текшергич колдонулсунбу?" "Жөндөөлөр" "Тил" "Баскычтоптор" "Экрандагы баскычтоп" "Gboard" "Экрандагы баскычтоп жеткиликтүү" "Экрандагы баскычтопторду башкаруу" "Баскычтоп боюнча жардам" "Аппараттык баскычтоп" "Экрандагы баскычтопту колдонуу" "Баскычтоп иштетилгенде экранда көрүнүп турат" "Ыкчам баскычтар" "Ыкчам баскычтар көрүнүп турат" "Жумуш профилинин баскычтоптору жана куралдары" "Жумуш үчүн экрандагы баскычтоп" "Демейки" "Көрсөткүчтүн ылдамдыгы" "Оюн контроллери" "Дирилдөөнү багыттоо" "Туташкан учурларда, дирилдөөнү оюн көзөмөлдөгүчүнө жөнөтүү" "Тергичтин жайылмасын тандоо" "Тергичтин жайылмасын тууралоо" "Которуш үчүн Control-Боштукту басыңыз" "Демейки" "Тергичтин жайылмалары" "Колдонуучунун сөздүгү" "Жумуш үчүн жеке сөздүк" "Орфографияны текшергич сыяктуу колдонмолордо пайдаланыла турган сөздөрдү кошуңуз" "Кошуу" "Сөздүккө кошуу" "Фраза" "Дагы мүмкүнчүлүктөр" "Азыраак опциялар" "OK" "Сөз:" "Ыкчам баскычтар:" "Тили:" "Сөз териңиз" "Кошумча ыкчам баскычтар" "Сөздү түзөтүү" "Түзөтүү" "Жок кылуу" "Сөздүгүңүздө бир дагы сөз жок. Сөз кошуу үчүн кошуу (+) баскычын таптап коюңуз." "Бардык тилдер үчүн" "Дагы тилдер…" "Сыноо" "Планшеттин маалыматы" "Телефондун маалыматы" "Текст киргизүү" "Киргизүү ыкмасы" "Учурдагы баскычтоп" "Киргизүү ыкмасын тандагыч" "Автоматтык" "Ар дайым көрүнсүн" "Ар дайым жашырылсын" "Киргизүү ыкмаларын тууралоо" "Жөндөөлөр" "Жөндөөлөр" "%1$s жөндөөлөрү" "Иштеген киргизме ыкмаларын тандаңыз" "Экрандагы баскычтоптун жөндөөлөрү" "Аппараттык баскычтоп" "Аппараттык баскычтоптун жөндөөлөрү" "Гаджет тандоо" "Виджет тандоо" "Виджет түзүлүп жана ага жетки берилсинби?" "Сиз виджетти түзгөндөн кийин, ал көргөзгөн бардык берилиштерге %1$s жете алат." "%1$s виджеттерди түзгөнгө жана жана алардын берилиштерине жеткенге дайым уруксат берилсин" "Колдонуу статистикасы" "Колдонуу статистикасы" "Төмөнкү боюнча иргөө:" "Колдонмо" "Акыркы жолу колдонулган" "Колдонулган убакыт" "Атайын мүмкүнчүлүктөр" "Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрү" "Дисплей, өз ара аракет, аудио" "Атайн мүмкүнчлктрдн жөндлр" "Түзмөктү өзүңүзгө карап ыңгайлаштырып алыңыз. Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлерин кийинчерээк өзгөртсөңүз болот." "Арип өлчөмүн өзгөртө аласыз" "Экрандагыны окугуч" "Коштомо жазуулар" "Аудио" "Жалпы" "Экран" "Текст жана көрүнүш" "Экранды караңгылатуу" "Башкаруу элементтери" "Убакытты көзөмөлдөө" "Системанын башкаруу параметрлери" "Жүктөлүп алынган колдонмолор" "Сынамык" "Функцияларды белгилөө" "Talkback" "Экрандагы нерсени окуп берүүчү курал көздөрү начар көргөн адамдарга арналган" "Экрандагы нерсени түзмөк окуп бериши үчүн, аны басып коесуз" "Коштомо жазуулардын жөндөөлөрү" "Чоңойтуу" "Чоңойтуунун түрү" "Экранды толук же анын бөлүгүн чоңойтуп же экөөнүн бирөөсүн тандасаңыз болот" "Толук экран" "Жарым экран" "Толук экрандан жарым экранга которулуу" "Чоңойтуу жолун тандаңыз" "Толук экранда ачуу" "Экрандын бир бөлүгүн чоңойтуу" "Толук экрандан жарым экранга которулуу" "Экөөнүн бирөөсүнө өтүү үчүн которгучту басыңыз" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычына которуласызбы?" "Экранды чоңойтуу үчүн үч жолу басканда терүү же башка аракеттер кечигүү менен аткарылат.\n\nАтайын мүмкүнчүлүктөр баскычы башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт. Чоңойтуу үчүн басыңыз." "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычына которулуу" "Үч жолу басууну колдонуу" "Чоңойтуу жөндөөлөрү" "Үч жолу таптап чоңойтуу" "Ыкчам баскыч менен чоңойтуу" "Ыкчам баскыч жана үч жолу таптоо менен чоңойтуу" "%1$s жөнүндө" "Параметрлер" "Экран чоңоет" "Өлчөмүн өзгөртүү үчүн 3 жолу таптаңыз" "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн баскычты басыңыз" "Экрандагы нерсени чоңойтуп жакшыраак көрө аласыз.<br/><br/> <b>Чоңойтуп көрүү үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычын басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экранды басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки манжаңызды бириктириңиз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/> <b>Убактылуу чоңойтуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычын басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Көрүнүштүн баштапкы өлчөмүнө кайтуу үчүн манжаңызды көтөрүп коюңуз" "Бул функциянын жардамы менен, экрандагы нерсени чоңойтуп, кичирейте аласыз.\n\n""Чоңойткуңуз келсе"", кызматты иштетип туруп, экрандын бир жерин басыңыз.\n"

• "Чоңойгон жерди ары-бери жылдырып көргүңүз келсе, экранды эки же үч манжаңыз менен сүрүңүз."
\n
• "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки же үч манжаңызды бириктирип/ажыратыңыз."

\n\n"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"" кызматты иштетип, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"

• "Экранды жылдырып көрүү үчүн аны манжаңыз менен сүрүңүз."
\n
• "Кызматты өчүрүү үчүн манжаңызды көтөрүңүз."

\n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде көрүнүш чоңойбойт." "%2$d ичинен %1$d-барак" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз" "Ачуу үчүн үн баскычтарын коё бербей басып туруңуз" "Ачуу үчүн экранды үч жолу таптаңыз" "Ачуу үчүн жаңсаңыз" "Жаңы атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуңуз" "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз." "Бул функцияны колдонуу үчүн үндү чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын коё бербей басып туруңуз." "Чоңойтуп/кичирейтүүнү иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин үч жолу таптаңыз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Түшүндүм" "%1$s ыкчам баскычы" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу" "Экранды 2 манжа менен өйдө сүрүү" "Экранды 3 манжа менен өйдө сүрүү" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басуу" "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу" "Экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." "Экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Дагы параметрлер" "%1$s жөнүндө кеңири маалымат" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу" "үн баскычтарын басып туруу" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз" "Экранды үч жолу басуу" "экранды үч жолу таптоо" "Экранды {0,number,integer} жолу тез басыңыз. Бул ыкчам баскыч түзмөгүңүздү жайлатышы мүмкүн" "Өркүндөтүлгөн" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы %1$s кызматы үчүн коюлган. Чоңойтуу функциясын колдонуу үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз да, чоңойтуу функциясын тандаңыз." "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу %1$s функциясына коюлду. Масштабын чоңойтуу үчүн эки манжаңыз менен экранды ылдыйдан өйдө сүрүп, кармап туруңуз. Андан соң чоңойтууну тандаңыз." "Үн деңгээлинин баскычтары" "Кызматты ыкчам иштетүү" "Ыкчам баскычтардын жөндөөлөрү" "Кулпуланган экрандагы кыска жол" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын бир нече секундга чейин кое бербей басып туруп, кулпуланган экранда белгилүү бир функцияны иштетесиз." "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы жана жаңсоо" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын колдонуңуз. Бул жаңсоо 3 баскычтуу чабыттоодо жеткиликсиз." "Атайын мүмкүнчүлүктөргө тез өтүү" "Атайын мүмкүнчүлүктөргө каалаган экрандан тез өтүңүз.\n\nБаштоо үчүн атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрүнө өтүп, функция тандаңыз. Ыкчам баскычты басып, атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын тандаңыз.\n\nАнын ордуна чабыттоо тилкесиндеги атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын колдонуу үчүн 2 баскычтуу чабыттоо же 3 баскычтуу чабыттоо схемасына өтүңүз." "Атайын мүмкүнчүлүктөргө каалаган экрандан тез өтөсүз. \n\nБаштоо үчүн атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрүнө өтүп, функция тандаңыз. Ыкчам баскычты басып, атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын тандаңыз." "Баскычты же жаңсоону колдонуу" "Жайгашкан орду" "Өлчөмү" "Колдонулбай турганда өчөт" "Экранды көрүүнү жеңилдетүү үчүн бир нече секунддан кийин жок болот" "Колдонулбай тургандагы тунуктугу" "Тунук" "Тунук эмес" "Жогорку контрасттагы текст" "Экрандын чоңойтуусун авто жаңыртуу" "Колдонмо кубулган сайын, экрандын чоңойтуусун жаңыртуу" "Чалууну кубат баскычы бүтүрөт" "Чычкандын чоң көрсөткүчү" "Анимацияларды алып салуу" "Моно аудио" "Аудио ойнотулуп жатканда каналдар биригет" "Аудионун балансы" "Сол" "Оң" "Демейки" "10 секунд" "30 секунд" "1 мүнөт" "2 мүнөт" "Аракетти аткаруу убакыты (Атайын мүмкүнчүлүктөр)" "Аракетке канча убакыт керек" "Автоматтык түрдө жоголуп кетүүчү билдирүүлөрдөгү аракеттерди аткарууга канча убакыт керектелерин көрсөтүңүз.\n\nБул параметр айрым колдонмолордо иштебейт." "Коё бербей басып туруу узактыгы" "Түстү инверсиялоо" "Түстү инверсиялоону колдонуу" "Түстөрдү инверсиялоо менен, жарык түстөрдү караңгылатканга болот.<br/><br/> Көңүл буруңуз: <ol> <li> Кара түстөр жарыгыраак болот.</li> <li> Түстөрдү инверсиялоо функциясын медиафайлдарга жана сүрөттөргө колдонсо болот.</li> <li>  Караңгы тема айрым колдонмолордо, ал эми түстөрдү инверсиялоо бардык колдонмолордо колдонулат.</li> </ol>" "Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты)" "Автоматтык түрдө басуу чычкан туташып турганда гана иштейт. Чычкандын көрсөткүчү белгилүү бир убакыт бою кыймылсыз тургандан кийин басылат." "Өчүк" "Кыска" "0,2 секунд" "Орто" "0,6 секунд" "Узун" "1 секунд" "Ыңгайлаштырылган" "Кыскараак" "Узагыраак" "Авто-чыкылдатуу убакыты" "Дирилдөө жана сенсордук күч" "Билдирменин дирилдөөсү" "Шыңгырдын дирилдөөсү" "Басып жооп берүү" "%1$s колдонмосун пайдалануу" "%1$s колдонмосун ачуу" "Түстөрдү тууралоону колдонуу" "Коштомо жазууларды көрсөтүү" "Колдоого алынган колдонмолордо гана" "Коштомо жазуунун өлчөмү жана стили" "Текст өлчөмү: %1$s" "Көбүрөөк параметр" "Коштомо жазуулардын бул параметрлери айрым колдонмолордо иштебейт" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" "экранды төмөндөн жогору карай эки манжа менен сүрүп коюу" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу" "Экрнады үч жолу басуу" "Улантуу" "Угуу аппараттары" "Бир да угуу аппараты туташкан эмес" "Угуу аппараттарын кошуу" "Угуу аппаратыңызды туташтыруу үчүн кийинки экранда аталышын басыңыз. Угуу аппараттарыңыз туташуу режиминде болушу керек." "%1$s жандырылган" %1$d угуу аппараты сакталган %1$d угуу аппараты сакталган "Аудиону тууралоо" "Кыска жол күйүк" "Өчүк" "Күйүк" "Өчүк" "Иштеген жок. Маалымат алуу үчүн таптап коюңуз." "Бул кызмат туура эмес иштеп жатат." "Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн ыкчам баскычтары" "Ылдам тууралоолор абалында көргөзүү" "Тууралоо режими" "Дейтераномалия" "Протаномалия" "Тританомалия" "Боз" "Кызыл-жашыл" "Кызыл-жашыл" "Көк-сары" "Кошумча караңгылатуу" "Экранды кошумча караңгылатуу" "Телефондун экраны эң төмөнкү жарык деңгээлинен да караңгылатылат" "Планшетиңиздин экранынын демейки минималдуу жарыктыгынан да караңгылатыңыз" "Ыңгайлуу шарттарда окуу үчүн экранды караңгылатыңыз.<br/><br/> Төмөнкү учурларда: <ol> <li> Телефонуңуздун экранынын эң төмөнкү жарык деңгээлинен да караңгылаткыңыз келсе </li> <li> Телефонуңузду караңгы жерлерде: түнкүсүн же уктаганга чейин караңгы уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" "Ыңгайлуу окуу үчүн экранды караңгылатыңыз.<br/><br/> Бул төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Планшетиңиздин экранынын демейки минималдуу жарыктыгы дагы деле жарык болсо </li> <li> Планшетиңизди караңгы жерлерде же уктаганга чейин уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" "Жарыктыгы" "Күңүртүрөөк" "Жарыгыраак" "Бул жөндөө түзмөк өчүп күйгөндөн кийин сакталсын" Кыска (%1$s секунд) Кыска (%1$s секунд) Орто (%1$s секунд) Орто (%1$s секунд) Узун (%1$s секунд) Узун (%1$s секунд) %1$s секунд %1$s секунд "Шыңгыратуу %1$s, билдирме %2$s, басуу %3$s" "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде дирилдебейт" "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде билинер-билинбес дирилдейт" "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде орточо дирилдейт" "Кимдир-бирөө чалып жатканда жана билдирмелер келгенде катуу дирилдейт" "Өчүк" "Төмөн" "Орто" "Жогору" "Жөндөөлөр" "Күйүк" "Өчүк" "Алдын ала көрүү" "Стандарттык опциялар" "Тили" "Тексттин көлөмү" "Коштомо жазуунун стили" "Ылайыкташтырылган тууралоолор" "Фондун түсү" "Фондун тунук эместиги" "Субтитр терезесинин түсү" "Субтитр терезесинин тунук эместиги" "Тексттин түсү" "Тексттин тунук эместиги" "Контурдун түсү" "Контур түрү" "Тамга түрү" "Коштомо жазуулар ушундай көрүнөт" "Өө" "Демейки" "Түс" "Демейки" "Эчтеке жок" "Ак" "Боз" "Кара" "Кызыл" "Жашыл" "Көк" "Көгүш" "Сары" "Кочкул" "%1$s кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?" "%1$s:" "Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду текшере албайт." "Эгер %1$s күйгүзүлсө, түзмөгүңүз маалыматтарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт." "Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматы күйгүзүлгөндүктөн, түзмөгүңүз маалыматтарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт." "%1$s күйгүзүлгөндө маалыматтарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, үлгүңүздү ырасташыңыз керек." "%1$s күйгүзүлгөндө маалыматтарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, PIN ырасташыңыз керек." "%1$s күйгүзүлгөндө маалыматтарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, сырсөзүңүздү ырасташыңыз керек." "%1$s бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз." "Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланууга керек, бирок калган көпчүлүк колдонмолорго кереги жок." "Экранды көрүп, көзөмөлдөө" "Кызмат экрандагы нерселерди окуп, материалды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт." "Аракеттерди көрүп, аткаруу" "Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет." "Уруксат берүү" "Жок" "Токтотуу" "Жок" "%1$s токтотулсунбу?" "%2$s кызматын токтотуу үчүн %1$s баскычын басыңыз." "Эч кандай кызматтар орнотулган эмес" "Бир да кызмат тандалган жок" "Эч кандай сүрөттөө берилген эмес." "Жөндөөлөр" "жарыкты сезгичтик, фотофобия, караңгы тема, шакый, баш ооруу, окуу режими, түнкү режим, жарыктыгын азайтуу, ак чекит" "Оңой колдонуу, оңой кирүү, жардам, ыңгайлуу" "Терезени чоңойткуч, чоңойтуп/кичирейтүү, чоңойтуу, начар көрүү, жакындатуу, чоңураак кылуу" "Коштомо жазуулар, тике транскрипциялоо, начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу, CART, cөздөн текстке, коштомо жазуу" "экрандын өлчөмү, чоң экран" "Жогорку контраст, начар көрүү, жоон арип, жоон элементтер менен интерфейс" "түстү тууралоо" "күңүрт экран, жарык экран" "кыймылдын бузулушу, чычкан" "начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу" "начар угуу, угуу жөндөмүнүн жоголушу, коштомо жазуулар, телетайп, телетайп түзмөгү" "Басып чыгаруу" "Өчүк" %1$d принтер кызматы иштеп турат 1 принтер кызматы иштеп турат %1$d басып чыгаруу тапшырмасы 1 басып чыгаруу тапшырмасы "Принтер кызматтары" "Орнотулган бир дагы кызмат жок" "Эч бир принтер табылган жок" "Жөндөөлөр" "Принтерлерди кошуу" "Күйүк" "Өчүк" "Кызмат кошуу" "Принтер кошуу" "Издөө" "Принтерлер изделүүдө" "Кызмат токтотулган" "Басып чыгаруу тапшырмалары" "Бастыруу тапшырмасы" "Өчүрүп күйгүзүү" "Жок" "%1$s\n%2$s" "%1$s конфигурацияланууда" "%1$s бастырылууда" "Жокко чыгарылууда: %1$s" "Принтердин катасы: %1$s" "Принтер бөгөттөдү: %1$s" "Издөө кутусу көрүнүктүү" "Издөө кутусу катылган" "Бул принтер жөнүндө көбүрөөк маалымат" "Батарея" "Батареяны эмне колдонуп жатты эле" "Маалымат жок." "%1$s - %2$s" "%1$s калды" "%1$s кубаттоо" "Батареянын кубаты төмөн" "Фондо керектелишин чектөө" "Колдонмо фондо аткарылсын" "Колдонмону фондо иштетүүгө уруксат жок" "Фондогу аракеттер чектелбей жатат" "Фондогу аракеттери чектелсинби?" "Колдонмонун фондогу аракеттери чектелсе, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн" "Бул колдонмодо батареянын үнөмдөлүшү жөндөлбөгөндүктөн, аны чектөөгө болбойт.\n\nКолдонмону чектөө үчүн, адегенде Батареяны үнөмдөө режимин күйгүзүңүз." "Чектелбейт" "Оптималдаштырылган" "Чектелген" "Колдонмо фондук режимде иштеп жатканда батареянын керектелиши чектелбейт. Батарея тез отуруп калышы мүмкүн." "Батареянын кубаты анын колдонулушуна жараша оптималдаштырылат. Көптөгөн колдонмолорго сунушталат." "Фондук режимде батареянын керектелиши чектелет. Колдонмо талаптагыдай иштебей, билдирмелер кечигип көрүнүшү мүмкүн." "Батареяны керектөө ыкмасын өзгөртсөңүз, колдонмонун майнаптуулугуна таасири тийиши мүмкүн." "Бул колдонмо үчүн %1$s деген вариант тандалышы керек." "чектелбейт" "оптималдаштырылган" "Батареянын колдонулушунун параметрлери жөнүндө кеңири маалымат алыңыз" "Толук кубатталгандан бери экран канча убакыт колдонулду" "Толук кубатталгандан бери батареянын керектелиши" "Толук кубатталгандан бери экрандын күйүп турган убактысы" "Толук кубатталгандан бери түзмөктүн колдонулушу" "Суурулгандан бери батареянын керектелиши" "Баштапкы абалга келтирилгенден бери батареянын керектелиши" "Батарея менен %1$s" "Суурулгандан бери %1$s" "Кубатталууда" "Экран күйүк" "GPS күйүк" "Камера күйүк" "Кол чырак күйүк" "Wi‑Fi" "Ойгоо" "Мобилдик тармак сигналы" "Түзмөк ойгоо турган убакыт" "Wi‑Fi өз учурунда" "Өз убагындагы Wi‑Fi" "Батареянын колдонулушу" "Таржымалдын чоо-жайы" "Батареянын колдонулушу" "Акыркы 24 саатта колдонулганын көрөсүз" "Акыркы жолу кубатталгандан бери колдонулушун көрүү" "Батареянын керектелиши" "Чоо-жайын колдонуу" "Кубат сарпталышын тууралоо" "Камтылган топтомдор" "Колдонмолор туура иштеп жатат" "Телефон батареяны адаттагыдай керектөөдө" "Планшет фондо батареяны адаттагыдай колдонууда" "Түзмөк фондо батареяны адаттагыдай колдонууда" "Батареянын деңгээли төмөн" "Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн Батареяны үнөмдөгүч режимин күйгүзүңүз" "Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү" "Battery Manager\'ди күйгүзүңүз" "Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүү" "Батарея эртерээк отуруп калышы мүмкүн" "Батареяны үнөмдөгүч күйүк" "Батареяны үнөмдөгүч жөнүндө кеңири маалымат алыңыз" "Айрым кызматтардын функциялары чектелиши мүмкүн" "Батареянын көбүрөөк колдонулушу" "Эң көп иштетилген колдонмолорду көрүү" "Кубаттоо убактылуу чектелген" "Батареяңызды үнөмдөө үчүн. Кеңири маалымат." "Телефонуңуз адаттагыдан көбүрөөк колдонулгандыктан, батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп сарптап жаткан колдонмолор:" "Планшетиңиз адаттагыдан көбүрөөк колдонулгандыктан, батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп сарптап жаткан колдонмолор:" "Түзмөгүңүз адаттагыдан көбүрөөк колдонулгандыктан, батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп сарптап жаткан колдонмолор:" "Кубатты көп сарптаган фондогу аракеттер камтылган" %1$d колдонмо чектелиши керек %1$d колдонмо чектелиши керек %2$d колдонмо жакында чектелди %1$s колдонмо жакында чектелди %2$d колдонмо батареяны фондо сарптайт %1$s колдонмо батареяны фондо сарптайт Бул колдонмолор фондо иштебейт Бул колдонмо фондо иштебейт %1$d колдонмо чектелсинби? Колдонмо чектелсинби? "Батареяны үнөмдөө максатында, %1$s колдонмосунун фондо иштөөсүн токтотуп койсоңуз болот. Колдонмо талаптагыдай иштебей, билдирмелери кечигүү менен көрүнүшү мүмкүн." "Батареяны үнөмдөө максатында, бул колдонмолордун фондо иштөөсүн токтотуп койсоңуз болот. Чектелген колдонмолор талаптагыдай иштебей, билдирмелери кечигүү менен көрүнүшү мүмкүн.\n\nКолдонмолор:" "Батареяны үнөмдөө максатында, бул колдонмолордун фондо иштөөсүн токтотуп койсоңуз болот. Чектелген колдонмолор талаптагыдай иштебей, билдирмелери кечигүү менен көрүнүшү мүмкүн.\n\nКолдонмолор:\n%1$s." "Чектөө" "Чектөөлөр өчүрүлсүнбү?" "Бул колдонмо батареяны фондо керектей берет. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн." "Өчүрүү" "Жок" "Колдонмолоруңуз батареяны орточо деңгээлде керектеп жатышат. Эгер өтө көп керектеп жиберишсе, телефонуңуз ал боюнча чара көрүүнү сунуштайт.\n\nАл эми таптакыр калбай баратса, Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүп койсоңуз болот." "Колдонмолоруңуз батареяны орточо деңгээлде керектеп жатышат. Эгер өтө көп керектеп жиберишсе, планшетиңиз ал боюнча чара көрүүнү сунуштайт.\n\nАл эми таптакыр калбай баратса, Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүп койсоңуз болот." "Колдонмолоруңуз батареяны орточо деңгээлде керектеп жатышат. Эгер өтө көп керектеп жиберишсе, түзмөгүңүз ал боюнча чара көрүүнү сунуштайт.\n\nАл эми таптакыр калбай баратса, Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүп койсоңуз болот." "Battery Manager" "Колдонмолорду автоматтык түрдө башкаруу" "Сейрек колдонулган колдонмолор чектелген режимде иштешет" "Battery Manager кайсы колдонмолор батареяны көп керектеп жатканын аныктап, аларды чектеп коюну сунуштайт. Фондогу процесстер чектелсе, колдонмолор жакшы иштебей, алардын билдирмелери кечигип келиши мүмкүн." "Чектелген колдонмолор" %1$d колдонмо батареяны чектелген режимде колдонуп жатат %1$d колдонмо батареяны чектелген режимде колдонуп жатат "%1$s чектелди" "Бул колдонмолор үчүн батареянын фондо керектелиши чектелген. Алардын айрым функциялары жакшы иштебей, билдирмелер кечигип көрүнүшү мүмкүн." "Battery Manager\'ди колдонуу" "Колдонмолордун батареяны тез сарптаганы аныкталсын" "Колдонмолордун батареяны тез сарптаганын аныктоо" "Өчүк" %1$d колдонмо чектелген %1$d колдонмо чектелген "^1"" ""%""" "Батареянын кубаты аныкталбай жатат." "Бул ката жөнүндө толук маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" "Колдонмону токтотосузбу?" "%1$s колдонмосу телефонуңузга көшүү режимине өткөнгө мүмкүнчүлүк бербей жаткандыктан, анын батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмону мажбурлап токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону телефондон чыгарып салууга туура келет." "%1$s колдонмосу планшетиңизге көшүү режимине өткөнгө мүмкүнчүлүк бербей жаткандыктан, анын батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмону мажбурлап токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону планшеттен чыгарып салууга туура келет." "%1$s колдонмосу түзмөгүңүзгө көшүү режимине өткөнгө мүмкүнчүлүк бербей жаткандыктан, анын батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмону мажбурлап токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону түзмөктөн чыгарып салууга туура келет." "%1$s колдонмосу телефонуңузду көшүү режиминен тез-тез чыгарып жаткандыктан, анын батареясы бат эле отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн %1$s колдонмосун токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону телефондон чыгарып салууга туура келет." "%1$s колдонмосу планшетиңизди көшүү режиминен тез-тез чыгарып жаткандыктан, анын батареясы бат эле отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн %1$s колдонмосун токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону планшеттен чыгарып салууга туура келет." "%1$s колдонмосу түзмөгүңүздү көшүү режиминен тез-тез чыгарып жаткандыктан, анын батареясы бат эле отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн %1$s колдонмосун токтотуп коюңуз.\n\nЭгер көйгөй кайталана берсе, колдонмону түзмөктөн чыгарып салууга туура келет." "Колдонмону токтотуу" "Фондук режимде иштөө мүмк-гү өчүрүлүп, колдонмо токт-сунбу?" "%1$s колдонмосу телефонуңузду көшүү режиминен тез-тез чыгарып жаткандыктан, анын батареясы бат эле отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн %1$s колдонмосун токтотуп, фондук режимде иштөө мүмкүнчүлүгүн өчүрүп коюңуз." "%1$s колдонмосу планшетиңизди көшүү режиминен тез-тез чыгарып жаткандыктан, анын батареясы бат эле отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн %1$s колдонмосун токтотуп, фондук режимде иштөө мүмкүнчүлүгүн өчүрүп коюңуз." "%1$s колдонмосу түзмөгүңүздү көшүү режиминен тез-тез чыгарып жаткандыктан, анын батареясы бат эле отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн %1$s колдонмосун токтотуп, фондук режимде иштөө мүмкүнчүлүгүн өчүрүп коюңуз." "Өчүрүү" "Жайгашкан жерди аныктоо функциясын өчүрөсүзбү?" "%1$s колдонмосу жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты сурап жаткандыктан (иштетпесеңиз деле), телефонуңуздун батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмонун жайгашкан жерди аныктоо мүмкүнчүлүгүн өчүрүп коюңуз." "%1$s колдонмосу жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты сурап жаткандыктан (иштетпесеңиз деле), планшетиңиздин батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмонун жайгашкан жерди аныктоо мүмкүнчүлүгүн өчүрүп коюңуз." "%1$s колдонмосу жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты сурап жаткандыктан (иштетпесеңиз деле), түзмөгүңүздүн батареясы тез отуруп калып жатат.\n\nМаселени чечүү үчүн колдонмонун жайгашкан жерди аныктоо мүмкүнчүлүгүн өчүрүп коюңуз." "Өчүрүү" "Экран" "Кол чырак" "Камера" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Күтүү режиминдеги мобилдик тармак" "Үн менен чалуулар" "Күтүү режиминдеги планшет" "Күтүү режими" "Калган-каткандар" "Ашыкча эсептелген" "Жалпы CPU" "Алдыңкы фондогу CPU" "Ойгоо кармоо" "GPS" "Wi‑Fi иштеп турат" "Планшет" "Телефон" "Жөнөтүлгөн мобилдик пакеттер" "Кабыл алынган мобилдик пакеттер" "Мобилдик радио иштеп турат" "Жөнөтүлгөн Wi‑Fi пакеттери" "Кабыл алынган Wi‑Fi берилиштери" "Аудио" "Видео" "Камера" "Кол чырак" "Убакыт күйгүзүлдү" "Сигналсыз убакыт" "Батарейдин жалпы сыйымдуулугу" "Кубаттын эсептелген болжолдуу керектелиши" "Кубаттын иш жүзүндө керектелгендиги" "Мажбурлап токтотуу" "Колдонмо тууралуу" "Колдонмо тууралоолору" "Экрандын жөндөөлөрү" "Wi‑Fi тууралоолору" "Bluetooth жөндөөлөрү" "Үн чалууларына колдонулган батарея кубаты" "Планшет сенек турганда колдонулган батарея кубаты" "Телефон сенек турганда колдонулган батарея кубаты" "Уюктук радиого колдонулган батарея кубаты" "Уюлдук байланыш аймагынын сыртында жүргөндө кубатты үнөмдөө үчүн учак режимине которуңуз" "Батарея жарк этмеге колдонулду" "Камеранын батареянын кубатын керектеши" "Экранды жарык кылуу үчүн батареянын кубаты колдонулат" "Экрандын жарыктыгын жана/же таймаут мөөнөтүн азайтыңыз" "Wi‑Fi\'дын батарейди пайдалануусу" "Колдонулбаса же жеткисиз болсо, Wi‑Fi өчүрүлсүн" "Bluetooth\'дун батарей сарпташы" "Колдонбосоңуз, Bluetooth\'ду өчүрүп коюңуз" "Башка Bluetooth түзмөккө туташтырып көрүңүз" "Колдонмонун батарей сарпташы" "Колдонмону токтотуу же жок кылуу" "Батареяны үнөмдөө режимин тандаңыз" "Программада батареяны үнөмдөө жөндөөлөрү болушу мүмкүн" "Кодонуучулардын батарейди пайдалануусу" "Кубаттын учурдагы керектелиши" "Батареянын колдонулушу – кубаттын орточо керектелиши, анда батареянын кубатын керектеген бардык булактар камтылбайт. Кубаттын учурдагы керектелгендиги – кубаттын эсептелген болжолдуу керектелиши жана иш жүзүндө кубаттын канчалык деңгээлде керектелгендигин көрсөтүп турат." "Ашыкча эсептелген кубаттын пайдаланылышы" "%d mAh" "^1 бою колдонулду" "^1 жетет" "Экрандын колдонулушу - ^1" "%2$s колдонмосу %1$s сарптады" "Батарея кубатынын %1$s" "Толук кубатталгандан бери канчасы колдонулду:" "Акыркы жолу толук кубатталды" "Толук кубатталгандан кийинки иштөө убакыты" "Батареяны керектөө убактысы болжол менен көрсөтүлүп, түзмөктүн колдонулушуна жараша өзгөрүшү мүмкүн." "Активдүү режимде" "Фондук режимде" "Батареянын керектелиши" "Толук кубатталгандан бери" "Батареянын керектелишин башкаруу" "Жалпысынан ^1 • акыркы жолу толук кубатталгандан бери\nфондо ^2 колдонулган" "Жалпысынан ^1 • акыркы 24 сааттын ичинде\nфондо ^2 колдонулган" "Жалпысынан ^1 • ^3 аралыгында ^2\nфондо колдонулган" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери жалпысынан 1 мүнөткө жетпейт" "Акыркы 24 сааттын ичинде жалпысынан 1 мүнөткө жетпейт" "^1 чейин жалпысынан 1 мүнөткө жетпейт" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери фондо 1 мүнөттөн аз убакытка колдонулган" "Акыркы 24 сааттын ичинде фондо 1 мүнөткө жетпеген убакыт колдонулду" "^1 аралыгында 1 мүнөткө жетпеген убакытта фондо колдонулган" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери жалпысынан ^1" "Акыркы 24 сааттын ичинде жалпысынан ^1" "^2 чейин жалпысынан ^1" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери фондо ^1 колдонулган" "Соңку 24 сааттын ичинде фондо ^1 колдонулду" "^2 аралыгында ^1 фондо колдонулган" "Жалпысынан ^1 • акыркы жолу толук кубатталгандан бери\n1 мүнөткө жетпеген убакытта фондо колдонулган" "Жалпысынан ^1 • акыркы 24 сааттын ичинде\n1 мүнөткө жетпеген убакытта фондо колдонулган" "Жалпысынан ^1 • ^2 аралыгында\n1 мүнөткө жетпеген убакытта фондо колдонулган" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери колдонулган жок" "Акыркы 24 сааттын ичинде колдонулган жок" "Калган убакыт түзмөктүн колдонулушуна жараша эсептелип көрсөтүлүүдө." "Болжолдуу калган убакыт" "Батарея толгонго чейин калган убакыт" "Колдонулганына жараша бул болжолдуу убакыт өзгөрүшү мүмкүн" "Суурулгандан бери %1$s" "Акыркы жолу суурулгандан бери %1$s" "Жалпы колдонулушу" "Жаңылоо" "Медиа сервер" "Колдонмону оптималдаштыруу" "Батареяны үнөмдөгүч" "Автоматтык түрдө күйгүзүү" "Пландаштырылбайт" "Кубаттоо таржымалынын негизинде" "Программаңыздын негизинде күйгүзүлөт" "Кубат деңгээлинин негизинде" "Батареянын деңгээли кубаттала турган убакытка чейин жетпей кала турганда иштетилет" "%1$s жеткенде автоматтык түрдө күйөт" "Пландаштыруу" "Батареяны үнөмдөө" "Кубатталганда өчүрүү" "Телефон ^1% жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат" "Планшет ^1% жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат" "Түзмөк ^1% жеткенде, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат" "Күйгүзүү" "Батареяны үнөмдөгүчтү колдонуу" "Автоматтык түрдө күйгүзүү" "Эч качан" "%1$s батарея менен" "Батареянын деңгээли" "Батареянын деңгээли (%%) абал тилкесинде көрүнүп турат" "Батареянын кубатынын акыркы 24 сааттагы деңгээли" "Колдонмонун акыркы 24 саатта иштетилиши" "Системанын акыркы 24 саатта колдонулушу" "Системанын колдонулушу: %s" "Колдонмонун иштетилиши: %s" "түшкө чейин" "түштөн кийин" "Жалпысынан: бир мүнөткө жетпейт" "Фондо колдонулушу: бир мүнөткө жетпейт" "Жалпысынан: %s" "Фондо колдонулушу: %s" "Батареянын колдонулушу тууралуу маалымат болжол менен көрсөтүлүп, телефон кубатталып жатканда өлчөнбөйт" "Телефонуңузду бир нече саат колдонгондон кийин батареянын керектелиши тууралуу маалымат жеткиликтүү болот" "Батареянын колдонулушунун диаграммасы" "Процесстин статистикасы" "Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы" "Эс тутумдун пайдаланылышы" "Акыркы %3$s бою %2$s ичинен %1$s колдонулду" "%2$s боюч RAM\'дын %1$s колдонулду" "Фондук" "Алдынкы планда" "Кештелген" "Android OS" "Өздүк" "Өзөк" "Z-Ram" "Кештер" "RAM колдонуу" "RAM колдонуу (фон)" "Иштеген убактысы" "Иштеп чыгуулар" "Кызматтар" "Узактыгы" "Эстутумдун чоо-жайы" "3 саат" "6 саат" "12 саат" "1 күн" "Системдик процесстерди көрсөтүү" "Системдик процесстерди жашыруу" "Пайызын көрсөтүү" "Uss колдонуу" "Статистика түрлөрү" "Фондогу" "Алдынкы пландагы" "Кештелген" "Үн киргизүү жана чыгаруу" "Үн киргизүү жана чыгаруунун жөндөөлөрү" "Айтып издөө" "Android тергичи" "Айтып киргизүү жөндөөлөрү" "Айтып киргизүү" "Үн киргизүү кызматтары" "Толук ачкыч сөз жана өз ара мамиле" "Жөнөкөй сөздөн текстке" "Бул үн киргизүү кызматы сиздин атыңыздан ар дайым күйүк үн көзөмөлүн аткарып жана үн менен иштетилген колдонмолорду иштете алат. Ал %s колдонмосунан келет. Бул кызматты иштетүүбү?" "Тандалган каражат" "Каражаттын жөндөөлөрү" "Кеп ылдамдыгы жана негизги тон" "Каражат" "Үндөр" "Колдонулуучу тилдер" "Үндөрдү орнотуу" "Үндөрдү орнотуу үчүн %s колдонмосуна өтүңүз" "Колдонмону ачуу" "Жок" "Баштапкы абалга келтирүү" "Угуу" "VPN" "Коопсуз эмес" "%d коопсуз эмес" "%d коопсуз эмес" "Ыңгайлаштырылган туташуу" "Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирип, тармакка туташуучу түзмөктөрдү автоматтык түрдө башкарып, түзмөктүн жакшыраак иштешин камсыз кылат" "Күйүк" "Өчүк" "Каттоо маалыматы сакталган жер" "Тастыктаманы орнотуу" "Тастыктамалар сактагычтан орнотулат" "Тастыктамаларды SD картадан орнотуу" "Каттоо маалыматын тазалоо" "Бардык тастыктамалар өчүрүлөт" "Ишенимдүү тастыктамалар" "Ишенимдүү CA тастыктамалар көрүнөт" "Колдонуучунун каттоо маалыматы" "Сакталган каттоо маалыматын көрүп/өзгөртө аласыз" "Өркүндөтүлгөн" "Бул колдонуучу далдаштырма дайындарын колдоно албайт" "VPN жана колдонмолор үчүн орнотулган" "Wi-Fi үчүн орнотулган" "Баарын өчүрөсүзбү?" "Каттоо маалыматы сакталган жер тазаланды." "Сертификат сактагычты тазалоо мүмкүн эмес." "Пайдалануу уруксаты бар колдн." "Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасы" "VPN жана колдонуучунун тастыктамасы" "Wi‑Fi тастыктамасы" "Жеке маалыматыңыздын купуялыгы бузулат" "Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамалары вебсайттарда, колдонмолордо жана VPN\'дерде шифрлөө үчүн колдонулат. Ишенимдүү уюмдардын Тастыктоочу борборлорунун (ТБ) тастыктамаларын гана колдонуңуз. \n\nЭгер Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасын орнотуп алсаңыз, тастыктаманын ээси вебсайттарга жана колдонмолорго кирүү үчүн колдонгон сырсөздөр, билдирүүлөр же насыя картасынын чоо-жайы сыяктуу дайын-даректериңизди алар шифрленген болсо да көрө алат." "Орнотулбасын" "Баары бир орнотулсун" "Тастыктама орнотулган жок" "^1"" колдонмосуна ушул түзмөктө тастыктамаларды орнотууга уруксат берилсинби?" "Бул тастыктамалар түзмөгүңүздүн өзгөчө идентификаторун төмөндөгү колдонмолор жана URL даректери менен бөлүшүп, сиз экениңизди ырастоо мүмкүнчүлүгүн берет" "Уруксат берилбесин" "Уруксат берүү" "Көбүрөөк көрсөтүү" "Тастыктамаларды башкарган колдонмо" "Жок" "Тастыктамалар төмөндөгү колдонмолорду жана URL даректерин пайдаланганыңызда сиз экениңизди ырастоо мүмкүнчүлүгүн берет" "Тастыктамаларды чыгарып салуу" "Колдонмону алып салуу" "Бул колдонмону алып саласызбы?" "Бул колдонмо тастыктамаларды башкарбайт, бирок түзмөгүңүздө кала берет. Колдонмо менен орнотулган бардык тастыктамалар чыгарылып салынат." %d URL %d URL "Шашылыш чалуу сигналы" "Шашылыш чалуу аткарылганда көрүлчү аракетти коюу" "Камдык көчүрмөнү сактоо" "Күйүк" "Өчүк" "Бэкаптоо жана калыбына келтирүү" "Жеке дайындар" "Дайындарымдын камдык көчүрмөсү сакталсын" "Колдонмолордун берилиштерин, Wi-Fi сырсөздөрүн жана башка тууралоолорду Google\'дун серверине сактап коюу." "Көмөкчү аккаунт" "Көмөкчү аккаунтту башкаруу" "Колдонмо дайындарын кошуу" "Авто калыбына келтирүү" "Колдонмону кайрадан орнотууда, бэкапталган тууралоолорду жана берилиштерди калыбына келтириңиз" "Камдык көчүрмөнү сактоо кызматы иштетилген эмес" "Камдык көчүрмөлөр сакталган бир дагы аккаунт табылган жок" "Колдонмолордун берилиштерин, Wi-Fi сырсөздөрүн, бүктөмөлөрдү, жана башка тууралоолорду, колдономолордун берилиштерин Google\'дун серверине сактоо токтотулуп, бардык көчүрмөлөр жок кылынсынбы?" "Түзмөктөгү дайындардын (мисалы, Wi-Fi тармагынын сырсөздөрү жана чалуулар таржымалы) жана колдонмонун дайындарынын (мисалы жөндөөлөр жана файлдар) камдык көчүрмөсү мындан ары сакталбай, аралыктагы серверлердеги бардык көчүрмөлөр өчүрүлөт. Уланта бересизби?" "Түзмөктөгү дайындардын (мисалы, Wi-Fi тармагынын сырсөздөрү жана чалуулар таржымалы) жана колдонмонун дайындарынын (мисалы жөндөөлөр жана файлдар) камдык көчүрмөсү алыстан автоматтык түрдө сакталат.\n\nКамдык көчүрмөнү автоматтык түрдө сактоо мүмкүнчүлүгү иштетилгенде, түзмөктүн жана колдонмонун дайындары маалы менен автоматтык түрдө сакталып турат. Иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнө ылайык колдонмодо сакталган дайындарда байланыштар, билдирүүлөр, сүрөттөр сыяктуу купуя маалыматтар камтылышы мүмкүн." "Түзмөктү башкарган колдонмонун жөндөөлөрү" "Түзмөктү башкарган колдонмо" "Түзмөктү башкарган колдонмону өчүрүп салуу" "Колдонмону чыгарып салуу" "Өчүрүп, түзмөктөн чыгарып салуу" "Түзмөктү башкарган колдонмолор" "Түзмөктү башкарган колдонмолор жок" "Учурда ишеним агенттери жок" "Түзмөктү башкарган колдонмо" "Түзмөктү башкарган колдонмону иштетүү" "Түзмөктү башкаруу" "Түзмөктү башкарган колдонмо иштетилгенде, %1$s төмөнкү аракеттерди аткара алат:" "Бул түзмөк %1$s аркылуу башкарылып, көзөмөлдөнөт." "Түзмөктү башкарган колдонмо иштетилип, %1$s төмөнкү аракеттерди аткара алат:" "Профиль башкаргычы жандырылсынбы?" "Көзөмөлгө уруксат берилсинби?" "Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайын-даректериңиз менен кошо башка тийиштүү маалыматтарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун жөндөөлөрүн, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана маалыматтарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат." "Башка параметрлер администратор тарабынан өчүрүлгөн" "Кененирээк" "Билдирмелер таржымалы" "Билдирмелердин таржымалы" "Акыркы 24 саатта" "Тындырылды" "Жакында жабылгандар" %d билдирме %d билдирме "Чалуу конгуроосу жана титирөө" "Тармактын чоо-жайы" "Синхрондоштуруу жандырылган" "Синхрондоштуруу өчүрүлгөн" "Азыр шайкештештирилүүдө" "Синхрондоштурууда ката кетти." "Синхрондоштуруу кыйрады" "Синхрондоо иштөөдө" "Синхрондоо" "Учурда шайкештирүү көйгөйгө дуушар болууда. Ал бир аздан кийин калыбына келет." "Аккаунт кошуу" "Жумуш профили азырынча жеткиликтүү эмес" "Жумуш профили" "Уюмуңуз тарабынан башкарылат" "Колдонмолор менен билдирмелер өчүк" "Жумуш профилин алып салуу" "Фондук режим" "Колдонмолордо каалаган убакта синхрондошуу, берилиштерди жөнөтүп, кабыл алуу мүмкүнчүлүгү бар" "Фондук алмашууну өчүрөсүзбү?" "Берилиштерди фондук алмашууну өчүрүү, батарейдин иш мөөнөтүн узартат жана трафикти үнөмдөйт. Өчүрүлгөндөн кийин деле, кээ бир колдонмолор фондук алмашууну уланта бериши мүмкүн." "Колдонмо берилиштерин авто-синхрон." "Шайкештирүү күйгүзүлгөн" "Шайкештирүү өчүрүлгөн" "Шайкештирүүдө ката кетти" "Акыркы жолу качан жаңырган: %1$s" "Синхрондолууда…" "Жөндөөлөрдүн камдык көчүрмөсүн сактоо" "Жөндөөлөрүмдүн камдык көчүрмөсүн сактоо" "Азыр шайкештирүү" "Шайкештирүүнү жокко чыгаруу" "Азыр шайкештирүү үчүн таптап коюуңуз %1$s" "Gmail" "Жылнаама" "Байланыштар" "Google sync\'ке кош келиңиз!"" \nБайланыштарды, жолугушууларды жана башкаларды, сиз кайдан болбосун жеткидей кылуунун Google сунуштаган жолу." "Колдонмонун синхрондошуу тууралоолору" "Дайын-даректер жана шайкештирүү" "Сызсөздү өзгөртүү" "Аккаунттун жөндөөлөрү" "Аккаунтту өчүрүү" "Аккаунт кошуу" "Аккаунтту өчүрөсүзбү?" "Бул аккаунтту өчүрсөңүз, планшеттеги бардык билдирүүлөр, байланыштар жана башка маалыматтар жок болот!" "Аккаунтту өчүрсөңүз, телефондогу бардык билдирүүлөр, байланыштар жана башка маалыматтар жок болот!" "Бул аккаунт өчүрүлсө, түзмөктөн ага байланыштуу бардык билдирүүлөр, байланыштар жана башка дайындар жок болот!" "Мындай өзгөртүүгө администраторуңуз тыюу салган" "Кол менен синхрондоштуруу мүмкүн эмес" "Бул үчүн синхрондоштуруу азыр өчүрүлгөн. Бул тууралоону өзгөртүш үчүн, фондук алмашуу жана авто-синхрондоштурууну убактылуу иштетиңиз." "Android\'ду иштетүү үчүн сырсөзүңүздү киргизиңиз" "Android\'ду иштетүү үчүн PIN\'иңизди киргизиңиз" "Android\'ду иштетүү үчүн үлгүңүздү чийиңиз" "Графикалык ачкыч туура эмес" "Сырсөз туура эмес" "PIN код туура эмес" "Текшерүүдө…" "Android жүргүзүлүүдө…" "Жок кылуу" "Башка файлдар" "%2$d ичинен %1$d тандалды" "%2$s ичинен %1$s" "Баарын тандоо" "Дайындардын өткөрүлүшү" "Мобилдик Интернет жана Wi‑Fi" "Оператор эсептеген дайындар түзмөгүңүздө эсептелген дайындардан айырмаланышы мүмкүн." "Колдонмонун пайдаланылышы" "КОЛДОНМО МААЛЫМАТЫ" "Мобилдик Интернет" "Трафикти чектөө" "Дайындарды колдонуу цикли" "Колдонмонун пайдаланылышы" "Интернет роуминг" "Фондук дайындарга тыюу" "Фондук дайындарга уруксат берүү" "4G трафигин ажыратуу" "Wi‑Fi көрүнсүн" "Wi‑Fi жашырылсын" "Ethernet колднн көрсөтүү" "Ethernet колдонулушу жашырылсын" "Тармак чектөөлөрү" "Берилиштерди авто-синхрондоо" "SIM карталар" "Тындырылды (лимит)" "Дайындарды авто-шайкештирүү" "Жеке маалыматтарды авто-шайкештирүү" "Жумуш маалыматын автошайкештирүү" "Циклди өзгөртүү…" "Дайындарды колдонуу циклин баштапкы абалга келтире турган күн:" "Бул мезгилде колдонмолор трафик сарптаган жок." "Активдүү режимде" "Фондо" "тыюу салынган" "Мобилдик Интернетти өчүрөсүзбү?" "Мобилдик трафикти чектөө" "4G трафигин чектөө" "2G-3G трафигин чектөө" "Wi‑Fi траффикке чек коюу." "Wi‑Fi" "Ethernet" "Мобилдик" "4G" "2G-3G" "Мобилдик" "Эчтеке жок" "Мобилдик Интернет" "2G-3G дайындары" "4G дайындары" "Роуминг" "Алдыңкы план:" "Фон:" "Колдонмону тууралоо" "Фондук режим" "Мобилдик маалыматтарды фондук режимде өткөрүүнү иштетүү" "Бул колдонмонун фондук алмашууларына тыюу салуу үчүн, биринчи мобилдик трафик чектөөсүн орнотуңуз." "Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?" "Бул тандоо, мобилдик түйүндөр гана жеткиликтүү болсо фондук берүүнү токтотуп, андан көз каранды колдонмолорго таасирин тийгизет.\n\nСиз колдонмонун тууралоолорунан трафикти башкаруунун кеңири мүмкүнчүлүктөрүн таба аласыз." "Фондук режимде маалыматтарды иштетүүгө тыюу салуу үчүн, адегенде мобилдик дайындарга чек коюш керек." "Автошайкештирүүнү иштетесизби?" "Вебсайтта аккаунттарга киргизилген өзгөрүүлөр автоматтык түрдө планшетке көчүрүлүп турат.\n\nАйрым учурларда, тескерисинче, планшетиңизден вебсайтка көчүрүлөт. Кыскасы, Google аккаунту ушинтип иштейт." "Вебсайтта аккаунттарга киргизилген өзгөрүүлөр автоматтык түрдө телефонуңузга көчүрүлүп турат.\n\nАйрым учурларда, тескерисинче, телефонуңуздан вебсайтка көчүрүлөт. Кыскасы, Google аккаунту ушинтип иштейт." "Автошайкештирүүнү токтотосузбу?" "Ушуну менен трафикти жана батареянын кубатын үнөмдөөгө болот. Бирок маалыматты жаңыртып туруу үчүн ар бир аккаунтту кол менен шайкештирип чыгуу керек. Бул учурда жаңыртуулар тууралуу билдирмелер алынбайт." "Статистика качан жаңырат" "Ар бир айдын кайсы күнү:" "Коюу" "Качан эскертүү берилет:" "Трафикти чектөө" "Трафикти чектөө" "Белгиленген чекке жеткенде, планшетиңиз мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nПланшетиңиздин статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз." "Белгиленген чекке жеткенде, телефонуңуз мобилдик Интернетти өчүрөт.\n\nТелефонуңуздун статистикасы менен байланыш операторунун статистикасы аздыр-көптүр айырмалангандыктан, чекти кабелтең коюңуз." "Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?" "Фондук режимдеги мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт." "Фондук режимдеги мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт.\n\nБул жөндөө ушул планшеттеги бардык колдонуучуларга таасирин тийгизет." "Фондук режимдеги мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт.\n\nБул жөндөө ушул телефондогу бардык колдонуучуларга таасирин тийгизет." "^1"" ""^2"\n"эскертүү" "^1"" ""^2"\n"чеги" "Алынып салынган колдонмолор" "Өчүрүлгөн колдонмолор жана колдонуучулар" "%1$s алынды, %2$s жөнөтүлдү" "%2$s: болжол менен %1$s пайдаланылды." "%2$s: болжол менен %1$s пайдаланылды - планшеттин ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн." "%2$s: болжол менен %1$s пайдаланылды - телефондун ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн." "Тармак чектөөлөрү" "Фондук режимде дайындардын өткөрүлүшү чектелгенде, тарифтелген тармактар мобилдик тармактар катары каралат. Бул тармактар аркылуу көлөмдүү нерселерди жүктөп алуудан мурда, колдонмолордон эскертүү жиберилет." "Мобилдик түйүндөр" "Тарифтелген Wi‑Fi тармактары" "Тарифтелген тармактарды тандоо үчүн, Wi‑Fi күйгүзүңүз." "Автоматтык" "Тармак колдонулушу" "Трафик ченелет" "Трафик ченелбейт" "Оператор эсептеген дайындар түзмөгүңүздө эсептелген дайындардан айырмаланышы мүмкүн." "Шашылыш чалуу" "Чалууга кайтуу" "Аталышы" "Түрү" "Сервердин дареги" "PPP шифрлөө (MPPE)" "L2TP сыры" "IPSec аныктагыч" "Алдын ала бөлүшүлгөн IPSec ачкычы" "IPSec колдонуучунун тастыктамасы" "IPSec CA тастыктамасы" "IPSec сервер сертификаты" "Кошумча" "DNS издөө домендери" "DNS серверлер (мис. 8.8.8.8)" "Багыттоо жолдору (мис. 10.0.0.0/8)" "Колдонуучунун аты" "Сырсөз" "Аккаунттун маалыматын сактоо" "(колдонулбайт)" "(серверди ырастаба)" "(серверден келген)" "Мындай VPN түрү такай туташып турбайт" "Туруктуу VPN тармагында сан менен жазылган сервер даректери гана колдоого алынат" "Туруктуу VPN\'дин DNS сервери көрсөтүлүшү керек" "Туруктуу VPN\'дин DNS серверинин даректери сандардан турушу керек" "Киргизилген маалымат дайым иштеген VPN кызматына дал келбейт" "Жок" "Этибарга албоо" "Сактоо" "Туташуу" "Алмаштыруу" "VPN профилин өзгөртүү" "Унутуу" "%s менен байланышуу" "Бул VPN ажыратылсынбы?" "Ажыратуу" "%s версиясы" "VPN профили унутулсун" "Учурдагы VPN алмаштырылсынбы?" "Туруктуу VPN\'ди жөндөйсүзбү?" "Бул жөндөө иштетилгенде, VPN туташмайынча, Интернет байланышыңыз болбойт" "Учурдагы VPN\'ңиз алмаштырылып, VPN туташмайынча, Интернет байланышыңыз болбойт" "Туруктуу VPN тармагына туташып турасыз. Эгер башкасына туташсаңыз, учурдагы туруктуу туташуу режими өчүп калат." "VPN кызматы туташылган. Эгер башкасына туташсаңыз, учурдагы VPN өчүрүлөт." "Күйгүзүү" "%1$s туташпай жатат" "Бул колдонмо дайым иштеген VPN кызматына туташпайт" "VPN" "VPN профайлын кошуу" "Профайлды өзгөртүү" "Профайлды жок кылуу" "Туруктуу VPN" "VPN тармактары кошула элек" "VPN кызматына ар дайым туташып турсун" "Бул колдонмодо колдоого алынбайт" "Ар дайым күйүк" "Коопсуз эмес" "VPN\'сиз туташууларга тыюу салуу" "VPN туташуусу талап кылынсынбы?" "Коопсуз эмес. IKEv2 VPN\'ге жаңыртыңыз." "Дайым туташып туруучу VPN профайл тандаңыз. Бул VPN\'ге кошулганда гана желе трафигине уруксат берилет." "Эч бир" "Туруктуу VPN тармагы жана DNS сервери үчүн IP даректи көрсөтүңүз." "Желе байланышы табылган жок. Кайрадан аракет кылып көрүңүз." "VPN\'ден ажыратуу" "Эч бирине туташкан жок" "Тастыктама табылган жок. Профилди түзөтүп көрүңүз." "Тутум" "Колдонуучу" "Өчүрүү" "Иштетүү" "Чыгарып салуу" "Ишеничтүү" "Системанын CA тастыктамасы күйгүзүлсүнбү?" "Системанын CA тастыктамасы өчүрүлсүнбү?" "Колдонуучунун CA тастыктамасы биротоло алынып салынсынбы?" "Бул киргизүү төмөнкүнү камтыйт:" "бир колдонуучу ачкычы" "бир колдонуучу тастыктамасы" "бир CA тастыктамасы" "%d CA тастыктамасы" "Эсептик дайындардын чоо-жайы" "Эсептик дайындар өчүрүлдү: %s" "Бир да колдонуучунун каттоо маалыматы сактала элек" "Орфографияны текшергич" "Жумуш үчүн орфографияны текшергич" "Учурдагы сырсөздү териңиз" "Жаңы сырсөздү териңиз" "Жаңы сырсөздү бул жерге кайра киргизиңиз" "Сырсөздү сактап коюу" "Баш тартуу" "Кошумча тутум жаңртлары" "Желе көзөмөлдөнүшү мүмкүн" "Даяр" Тастыктамаларды кабыл алыңыз же өчүрүп салыңыз Тастыктаманы кабыл алыңыз же өчүрүп салыңыз %s түзмөгүңүзгө ыйгарым укуктуу күбөлүгүн орнотту, ушуну менен алар түзмөгүңүздүн тармак ишин, электрондук почталарды, колдонмолорду жана коопсуз сайттарды көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн алышы мүмкүн.\n\nБул тастыктамалар тууралуу көбүрөөк маалымат үчүн администраторуңузга кайрылыңыз. %s түзмөгүңүзгө ыйгарым укуктуу күбөлүгүн орнотту, ушуну менен алар түзмөгүңүздүн тармак ишин, электрондук почталарды, колдонмолорду жана коопсуз сайттарды көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн алышы мүмкүн.\n\nБул тастыктама тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз. %s доменинин администратору жумуш профилиңизге ТБнун тастыктамаларын орнотту. Ушуну менен ал жумуш тармагындагы аракеттериңизге, электрондук почтанын жана колдонмолордун пайдаланылышына, ошондой эле кандай веб-сайттарга кирип жатканыңызды көзөмөлдөп турат.\n\nБул тастыктамалар тууралуу көбүрөөк маалымат үчүн администраторуңузга кайрылыңыз. %s доменинин администратору жумуш профилиңизге ТБнун тастыктамасын орнотту. Ушуну менен ал жумуш тармагындагы аракеттериңизге, электрондук почтанын жана колдонмолордун пайдаланылышына, ошондой эле кандай веб-сайттарга кирип жатканыңызды көзөмөлдөп турат.\n\nБул тастыктама тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз. "Үчүнчү тараптар сиздин желедеги иш-аракеттериңизди, анын ичинде эмейлдер, колдонмолор жана корголгон вебсайттарды көзөмөл кыла алышат.\n\nБул, түзмөгүңүзгө ишенимдүү сертификаттарды орнотуу аркылуу мүмкүн болот." Тастыктамаларды текшерүү Тастыктаманы текшерүү "Бир нече колдонуучу" "Жаңы колдонуучуларды кошуу аркылуу түзмөгүңүздү башкалар менен чогуу колдонуңуз. Ар бир колдонуучунун түзмөктө ыңгайлаштырылган Башкы экран, аккаунттар, колдонмолор, жөндөөлөр жана башкалар үчүн жеке мейкиндиги болот." "Жаңы колдонуучуларды кошуу аркылуу планшетиңизди башкалар менен чогуу колдонуңуз. Ар бир колдонуучунун планшетте ыңгайлаштырылган Башкы экран, аккаунттар, колдонмолор, жөндөөлөр жана башкалар үчүн жеке мейкиндиги болот." "Телефонуңузду бир нече адам менен чогуу пайдалансаңыз болот. Ал үчүн алардын ар бирине профиль түзүп бериңиз. Ар бир колдонуучу өз профилин өзү каалагандай жөндөп алышат (башкы экранын өзгөртүп, аккаунттарын жана колдонмолорун кошуп)." "Колдонуучулар жана профайлдар" "Колдонуучу же профиль кошуу" "Колдонуучу кошуу" "Чектелген профайл" "Түзүлгөн жок" "Түзүлгөн жок - Чектелген профайл" "Коюлган эмес – Жумуш профили" "Админ" "Сиз (%s)" "%1$d чейин колдонуучу кошсоңуз болот" "Планшеттин ээси гана колдонуучуларды башкара алат." "Телефондун ээси гана колдонуучуларды башкара алат." "Чектелген профайлдар эсеп жарата алышпайт" "%1$s бул түзмөктөн жок кылуу" "Кулпуланган экран жөндөөлөрү" "Кулпуланган экрандан колдонуучуларды кошуу" "Өзүңүздү жок кылалыбы?" "Бул колдонуучуну өчүрөсүзбү?" "Профилди алып салалыбы?" "Жумуш профилин өчүрөсүзбү?" "Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз." "Сиз бул телефондогу мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз." "Бардык колдонмолор жана алардагы нерселер жоголот." "Эгер улантсаңыз бул профилдеги колдонмолор жана алардын ичиндеги нерселердин баары өчүрүлөт." "Бардык колдонмолор жана алардагы нерселер жоголот." "Жаңы колдонуучу кошулууда…" "Колдонуучуну жок кылуу" "Жок кылуу" "Конок" "Конокту алып салуу" "Конокту алып саласызбы?" "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана маалыматтар өчүрүлөт." "Өчүрүү" "Телефон аркылуу чалууну иштетүү" "Чалуулар менен SMS иштетүү" "Колдонуучуну жок кылуу" "Телефон чалууларын иштетесизби?" "Бул колдонуучу чалуулар таржымалын көрө алат." "Чалуулар менен SMS иштетилсинби?" "Чалуулар жана SMS таржымалы бул колдонуучу менен бөлүшүлөт." "Кырсыктаганда керек болчу маалымат" "%1$s жөнүндө маалымат жана байланыштар" "%1$s колдонмосун ачыңыз" "Дагы жөндөөлөр" "Колдонмолорго жана мазмунга уруксат" "Чектелген колдонмолор" "Колдонмонун тууралоолорун ачуу" "Тийбей төлөө" "Бул кандайча иштейт" "Дүкөндөн сатып алган нерселериңиздин акысын телефонуңуз аркылуу төлөңүз" "Демейки төлөө ыкмасы" "Коюлган эмес" "%1$s - %2$s" "Демейки колдонмону колдонуу" "Ар дайым" "Башка төлөм колдонмосу ачылып турбаса" "Тийбей төлөө терминалында төмөнкү менен төлөңүз:" "Терминалдан төлөө" "Төлөм колдонмосун жөндөп туруп, телефондун арткы бетин тийбей төлөө белгиси түшүрүлгөн терминалга жакындатыңыз." "Түшүндүм" "Дагы…" "Демейки төлөм колдонмосун коюу" "Демейки төлөм колдонмосун жаңыртуу" "Тийбей төлөө терминалында %1$s менен төлөңүз" "Тийбей төлөө терминалында %1$s менен төлөңүз.\n\nАл %2$s колдонмосунун ордуна демейки шартта колдонулат." "Демейки кылып жөндөө" "Жаңыртуу" "Чектөөлөр" "Чектөөлөрдү жок кылуу" "PIN алмаштыруу" "Жардам/пикир билдирүү" "Макалалар, телефон жана чат" "Мазмун үчүн аккаунт" "Сүрөттүн ID\'си" "Олуттуу коркунучтар" "Өмүргө жана мүлккө келтирилгөн олуттуу коркунуч жөнүндө шашылыш билдирүүлөрдү аласыз" "Олуттуу коркунучтар" "Өмүргө жана мүлккө келтрлгн олттуу коркунчтр шашлш билдирлөрд аласыз" "AMBER шашылыш билдирүүлөрү" "Балдардын уурдалышы жөнүндө бюллетендерди алуу" "Кайталоо" "Чалууларды башкаргычты иштетүү" "Бул кызматка чалууларды аткарууну башкаруу мүмкүнчүлүгүн берүү." "Чалууларды башкаргыч" "Зымсыз тармактардан келген шашылыш билдирүүлөр" "Тармактык операторлор" "Жетки түйүнүнүн аталыштары" "VoLTE" "Чалуулардын өркүндөтүлгөн жөндөөлөрү" "4G аркылуу чалуу" "Байланыштын сапатын жакшыртуу үчүн LTE кызматтары колдонулат (сунушталат)" "Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, 4G кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)" "Байланыштарды операторго жөнөтүү" "Жакшыртылган функцияларды колдонуу үчүн байланыштарыңыздын телефон номерлерин жөнөтүү" "Байланыштар %1$s операторуна жөнөтүлсүнбү?" "Байланыштар операторуңузга жөнөтүлсүнбү?" "Байланыштарыңыздын телефон номерлери мезгил-мезгили менен %1$s компаниясына жөнөтүлүп турат. Бул маалыматтын негизинде байланыштарыңыз видео чалуу же RCS сыяктуу ар кандай функцияларды колдоно алары аныкталат." "Байланыштарыңыздын телефон номерлери мезгил-мезгили менен операторуңузга жөнөтүлүп турат. Бул маалыматтын негизинде байланыштарыңыз видео чалуу же RCS сыяктуу ар кандай функцияларды колдоно алары аныкталат." "Тармактын түрү" "LTE (сунушталат)" "MMS билдирүүлөр" "Мобилдик трафик өчүк кезде жөнөтүү жана кабыл алуу" "Чалуу учурундагы трафик" "Бул SIM карта чалуу учурунда мобилдик Интернетти пайдалануу үчүн гана колдонулат" "Жумуш SIM" "Колдон жана мазмунду пайдал мүмкүнч" "АТ АЛМАШТЫРУУ" "Колдономонун чектөөлөрүн орнотуу" "%1$s тарабынан башкарылат" "Бул колдонмо сиздин эсептериңизге жете алат" "Бул колдонмо каттоо эсептериңизге кире алат. %1$s тарабынан көзөмөлдөнөт" "Wi‑Fi жана мобилдик түйүн" "Wi‑Fi жана мобилдик тууралоолорду өзгөртүүгө уруксат берүү" "Bluetooth" "Bluetooth жупташтырууларын жана орнотмолорун өзгөртүүгө жол берүү" "NFC" "Бул %1$s башка NFC түзмөгүнө тийгенде, дайындар менен алмашууга уруксат берүү" "Планшет башка түзмөккө тийгенде, берилиштерди алмашууга жол берүү" "Телефон башка түзмөккө тийгенде маалымат алмашат" "Жайгашуу" "Колдонмолорго сиздин жайгашуу маалыматтарыңызды колдонууга уруксат берүү" "Артка" "Кийинки" "Аяктоо" "SIM карталар" "SIM карталар" "%1$s – %2$s" "SIM карталар өзгөртүлдү" "Аракеттерди коюу үчүн таптап коюңуз" "Мобилдик Интернет жеткиликтүү эмес" "Мобилдик Интернет үчүн SIM картаны тандоо үчүн таптап коюңуз" "Бул нерсе дайым чалуулр үчүн колдонулсн" "Дайындар үчүн SIM тандаңыз" "SMS жөнөтүү үчүн SIM картаны тандаңыз" "Интернетти колдонуу үчүн SIM карта которулууда, бул бир мүнөткө чейин созулушу мүмкүн…" "Төмөнкү менен чалуу" "SIM карта тандаңыз" "SIM %1$d" "SIM аталышы" "SIM аталышын киргизиңиз" "SIM оюкчасы %1$d" "Оператор" "Номер" "SIM түсү" "SIM карта тандаңыз" "Кызгылт сары" "Сыя" "SIM карта кыстарылган эмес" "SIM абалы" "SIM-картанын абалы (SIM-карта оюкчасы %1$d)" "Демейки SIM\'ден кайра чалуу" "Чыгуучу чалуулар үчүн SIM" "Башка чалуу жөндөөлөрү" "Арткчлктуу тармк жеңлдтүү" "Тармак атын жайлтну өчрүү" "Тармактн аталышн жайылтуу мүмкүнчүлгү өчүрүлгндө, үчүнчү жактр тармагыңыздн маалыматн көрбөй калышт." "Тармактн аталышн жайлтуу мүмкүнчлгү өчүрүлгндө, жашырлгн тармактрг автоматтк туташуу мүмкн эмс болт." "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-карталар алмаштырылды." "Жөндөө үчүн таптаңыз" "Чалган сайын сурасын" "Тандоо керек" "SIM картаны тандоо" "Жөндөөлөр" Жашырылган %d нерсе көрүнсүн Жашырылган %d нерсе көрүнсүн "Тармак жана Интернет" "Мобилдик, Wi‑Fi, хотспот" "Wi‑Fi, хотспот" "Байланышкан түзмөктөр" "Bluetooth, жупташтыруу" "Bluetooth, айдоо режими, NFC" "Bluetooth, айдоо режими" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Bluetooth, Android Auto, айдоо режими, NFC" "Bluetooth, Android Auto, айдоо режими" "Bluetooth, Android Auto, NFC" "Bluetooth, Android Auto" "Жеткиликсиз, анткени NFC өчүк" "Колдонуу үчүн, адегенде төлөм колдонмосун орнотуп алыңыз" "Колдонмолор/билдирмелер" "Акыркы колдонмолор, демейки колдонмолор" "Жумуш профилиндеги колдонмолордо билдирмелерди иштетүү мүмкүн эмес." "Сырсөздөр жана аккаунттар" "Сакталган сырсөздөр, автотолтуруу, шайкештирилген аккаунттар" "Демейки колдонмолор" "Тилдер, жаңсоолор, убакыт, камдык көчүрмөлөр" "Жөндөөлөр" "wifi, wi-fi, тармак туташуусу, интернет, зымсыз, дайындар, wi fi" "Wi‑Fi билдирме, wifi билдирме" "трафиктин сарпталышы" "Дирилдөөнү токтотуу, таптап коюу, баскычтоп" "24 сааттык форматты колдонуу" "Жүктөп алуу" "Төмөнкү менен ачуу:" "Колдонмолор" "убакыт алкагы" "Chat колдонмосун биринчи көрсөтүү, тутум, эскертүү, терезе, диалог, дисплей, башка колдонмолордун үстүндө, тартуу" "Жарк этме , Жарык, Колчырак" "wifi, wi-fi, өчүрүү/күйгүзүү, көзөмөлдөө" "уюлдук, мобилдик түзмөк, байланыш оператору, зымсыз, дайындар, 4g, 3g, 2g, lte" "wifi, wi-fi, чалуу, чалуу" "экран, сенсордук экран" "күңүрт экран, сенсордук экран, батарея, жарык" "күңүрт экран, түн, кошумча түс, түнкү алмашуу, жарыктык, экрандын түсү, түс, түс" "фон, жекелештирүү, дисплейди ыгайлаштыруу" "текст өлчөмү" "долбоор, тышкы экранга чыгаруу, экранды күзгүдөй чагылдыруу, экран бөлүшүү, күзгүдөй чагылдыруу, экранды бөлүшүү, экранды тышкы экранга чыгаруу" "бош орун, диск, катуу диск, түзмөк колдонулушу" "кубаттын керектелиши, кубаттоо" "батареянын керектелишин көрүү, батареянын керектелиши, кубаттын колдонулушу" "батареяны үнөмдөгүч, кубатты үнөмдөгүч, үнөмдөгүч" "ыңгайлаштырылуучу параметрлер, adaptive battery" "орфография, сөздүк, орфография текшергичи, авто-тууралоо" "тааныгыч, киргизүү, кеп, сүйлөө, тил, колу-бош, колу бош, таануу, адепсиз, сөз, аудио, таржымал, bluetooth гарнитура" "рейтинг, тил, демейки, сүйлө, сүйлөө, tts, жеткиликтүүлүк, экран окугуч, сокур" "саат, аскер" "баштапкы абалга келтирүү, калыбына келтирүү, завод" "жашыруу, өчүрүү, калыбына келтирүү, тазалоо, алып салуу, баштапкы жөндөөлөргө кайтаруу" "принтер" "динамиктин үнү, динамик, үндүн катуулугу, үнсүз, үнүн басуу, аудио, музыка" "тынчымды алба, үзүү, үзгүлтүккө учуроо, тыныгуу" "RAM" "жакын, жайгашкан жер, таржымал, кабар берүү, GPS" "аккаунт, аккаунт кошуу, жумуш профили, аккаунт кошуу" "чектөө, чектөө, чектелген" "текст тууралоо, туура, добуш, дирилдөө, авто, тил, жаңсоо, сунуштоо, сунуш, тема, адепсиз, сөз, түрү, быйтыкча, эларалык" "баштапкы абалга келтирүү, жеке жөндөөлөр, демейки" "колдонмолор, жүктөп алуу, колдонмолор, тутум" "колдонмолор, уруксаттар, коопсуздук" "колдонмолор, демейки" "оптималдаштырууларды көз жаздымда калтыруу, доза, колдонмонун күтүү режими" "толкундуу, RGB, sRGB, түсү, табигый, кадимки" "түс, температура, D65, D73, ак, сары, көк, жылуу, салкын" "кулпусун ачуу үчүн сыдыруу, сырсөз, үлгү, PIN" "экранга кадоо" "жумуш тапшырмасы, жумуш, профиль" "жумуш профили, башкарылган профиль, бириктир, бириктирүү, жумуш, профиль" "жаңсоолор" "капчык" "төлөө, таптоо, төлөмдөр" "камдык көчүрмөнү сактоо, камдык көчүрмөнү сактоо" "жаңсоо" "жүз, кулпуну ачуу, аутентификация, кирүү" "жүз, кулпуну ачуу, аутентификация, кирүү, манжа изи, биометрика" "imei, meid, min, prl версиясы, imei sv" "тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору, eid" "сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы" "android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли, байланыш модулунун версиясы, өзөктүн версиясы" "тема, жарык, караңгы, режим, жарыкты сезгичтик, фотофобия, караңгылатуу, караңгы тема, баш ооруу" "караңгы тема" "мүчүлүштүк" "Экран автоматтык түрдө күйөт, экран кулпусу" "кулпуланган экрандагы билдирме, билдирмелер" "жүз" "манжа изи, манжа изин кошуу" "жүз, манжа изи, манжа изин кошуу" "күңүрт экран, сенсордук экран, батарея, акылдуу жарыктык, динамикалык жарыктык, авто-жарыктык" "акылдуу, экранды бүдөмүктөтүү, уйку режими, батарея, экрандын өчүү убакыты, көңүл буруу, дисплей, экран, аракетсиздик" "камера, акылдуу, автоматтык бурулуу, буруу, көрсөтүү, айлануу, тигинен, туурасынан, багыт, вертикалдык, горизонталдык" "кийинки версияга көтөрүү, android" "та, график, билдирмелер, бөгөттөө, үнүн басуу, дирилдөө, уйку режими, жумуш, фокустоо, добуш, үнсүз, күн, иш күнү, дем алыш, иш күндөрүнүн кечтери, окуя" "экран, кулпулоо убакыты, таймаут, кулпуланган экран" "эстутум, кеш, дайындар, жок кылуу, тазалоо, акысыз, орун" "туташкан, түзмөк, гарнитура, гарнитура, динамик, зымсыз, жупташтыруу, кулаккаптар, музыка, медиа" "фон, тема, торчо, ыңгайлаштыруу, жекечелештирүү" "сүрөтчө, басымдуу, түс" "демейки, жардамчы" "төлөм, демейки" "кирүүчү эскертме" "usb аркылуу туташуу, bluetooth аркылуу туташуу, wifi байланыш түйүнү" "сенсорлор, дирилдөө, экран, сезгичтик" "сенсорлор, дирилдөө, телефон, чалуу, сезгичтик, шыңгыратуу" "сенсорлор, дирилдөө, сезгичтик" "батареяны үнөмдөгүч, кадалган, үнөмдөө, кубатты үнөмдөгүч, батарея" "тартип, ырааттама, батареяны үнөмдөгүч режими, батареяны үнөмдөгүч, батаеря, автоматтык түрдө, пайыз" "volte, өркүндөтүлгөн чалуу, 4g чалуу" "тил кошуу, тил кошуу" "тексттин өлчөмү, чоң өлчөмдө басып чыгаруу, чоң арип, чоң текст, начар көрүү, текстти чоңойтуу, арип чоңойткуч, арипти чоңойтуу" "Демейки үн" "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу %1$s коюлду" "Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими" "Коңгуроо дирилдейт" "Коңгуроонун үнү өчүрүлгөн" "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу 80% коюлду" "Мультимедианын катуулугу" "Үндү алыстан башкаруу" "Сүйлөшүү" "Ойготкучтун катуулугу" "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" "Эскертме үнүнүн катуулугу" "Телефондун шыңгыры" "Билдирменин демейки үнү" "Колдонмонун демейки үнү" "Билдирменин демейки үнү" "Ойготкучтун демейки үнү" "Чалуу учурунда дирилдөө" "Дирилдөө" "Эч качан дирилдебесин" "Ар дайым дирилдесин" "Дирилдеп, анан катуулап шыңгырасын" "Башка үндөр" "Номерлерди тергенде үн чыксын" "Экранды кулпулоо добушу" "Кубаттоо үндөрү жана дирилдөө" "Жалгаштыруу үндөрү" "Экранга тийгенде чыккан үндөр" "Тийгенде дирилдейт" "Баскычтарды басканда, баскычтопко тийгенде ж.б. учурларда дирилдейт" "Док катуу сүйлөткүч ойнотот" "Бардык аудио" "Медиа аудио гана" "Үнүн өчүрүү" "Сигналдар" "Дирилдөөлөр" "Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр" "Ыкчам коштомо жазуулар" "Автоматтык коштомо жазуулар" "{count,plural, =0{Жок}=1{1 график коюлду}other{# график коюлду}}" "Тынчымды алба" "Маанилүү байланыштар менен колдонмолордон гана билдирмелерди алуу" "Билдирмелерди чектөө" "\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүү" "Ойготкучтар менен медиа добуштар үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн" "Ырааттамалар" "Ырааттамаларды өчүрүү" "Өчүрүү" "Түзөтүү" "Ырааттамалар" "Ырааттама" "Ырааттама" "Телефондун үнүн өчүрүүнү жөндөө" "\"Тынчымды алба\" режиминин эрежелерин коюу" "Ырааттама" "Ырааттаманы колдонуу" "%1$s: %2$s" "Үнү чыккан билдирмелерге уруксат берүү" "Визуалдык билдирмелерди бөгөттөө" "Визуалдык сигнал иштетилсин" "Жашырылган билдирмелерди көрсөтүү параметрлери" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда" "Билдирмелердин үнү чыкпайт" "Билдирмелерди экранда көрөсүз" "Билдирмелер келгенде телефонуңуздун үнү чыкпайт же дирилдебейт." "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз" "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз" "Жаңы же учурдагы билдирмелер көрүнбөйт, телефондун үнү чыкпайт же дирилдебейт. Бирок телефондун негизги функцияларынын иштеши үчүн керектүү болгон билдирмелерди ала бересиңер.\n\n\"Тынчымды алба\" режими өчүрүлгөндөн кийин, жашырылган билдирмелерди көрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз." "Ыңгайлаштырылган" "Ыңгайлаштырылган жөндөөнү иштетүү" "Ыңгайлаштырылган жөндөөнү алып салуу" "Билдирмелердин үнү чыкпайт" "Жарым-жартылай жашырылган" "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз" "Ыңгайлаштырылган чектөөлөр" "Экран күйүп турганда" "Экран өчүп турганда" "Үнүн жана дирилдөөнү басуу" "Экран күйгүзүлбөсүн" "Жарык индикатору күйгүзүлбөсүн" "Билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнбөсүн" "Экрандын өйдө жагындагы абал тилкесинде сүрөтчөлөр көрүнбөсүн" "Колдонмолордун сүрөтчөлөрүндө билдирмелердин сүрөтчөлөрү көрүнбөсүн" "Билдирмелер тынчымды албасын" "Билдирмелер тактасында жашырылсын" "Эч качан" "Экран өчүп турганда" "Экран күйүп турганда" "Үн жана дирилдөө" "Үндөр, дирилдөөлөр жана айрым визуалдык сигналдар" "Үндөр, дирилдөөлөр жана визуалдык сигналдар" "Телефондун негизги аракеттери үчүн керек болгон билдирмелер менен статус эч качан жашырылбайт." "Жок" "башка параметрлер" "Кошуу" "Күйгүзүү" "Күйгүзүү" "Өчүрүү" "%s чейин \"Тынчымды алба\" режими күйгүзүлгөн" "Өзүңүз өчүрмөйүнчө, \"Тынчымды алба\" режими күйүп турат" "\"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө %s ырааттамасына ылайык күйгүзүлдү" "\"Тынчымды алба\" режимин автоматтык түрдө %s колдонмосу күйгүздү" "\"Тынчымды алба\" режими %s үчүн жөндөлдү." " ""Ыңгайлаштырылган жөндөөлөрдү көрүү" "Шашылыш билдирүүлөр гана" "%1$s. %2$s" "Күйүк / %1$s" "Күйүк" "Ар дайым суралсын" "Бул функция өчүрүлгөнгө чейин" "{count,plural, =1{1 саат}other{# саат}}" "{count,plural, =1{1 мүнөт}other{# мүнөт}}" "{count,plural, =0{Өчүк}=1{Өчүк / 1 ырааттама автоматтык түрдө иштетилет}other{Өчүк / # ырааттама автоматтык түрдө иштетилет}}" "\"Тынчымды алба\" режимин эмне үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн" "Байланыштар" "Колдонмолор" "Ойготкучтар жана башка билдирмелер" "Графиктер" "Ыкчам жөндөөлөр канчага чейин иштейт" "Жалпы" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда, жогоруда сиз уруксат берген нерселерден тышкары нерселердин үнү чыкпайт жана дирилдебейт." "Ыңгайлаштырылган жөндөөлөр" "Ырааттаманы карап чыгуу" "Түшүндүм" "Билдирмелер" "Узактыгы" "Билдирүүлөр, иш-чаралар жана эстеткичтер" "\"Тынчымды алба\" режиминде билдирүүлөр, эстеткичтер жана иш-чаралар тууралуу билдирмелер үнсүз режимде алынат (жогоруда уруксат берилгендерден тышкары). Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын билдирүүлөрүнүн үнүн угуп алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз." "Бүттү" "Жөндөөлөр" "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз" "Билдирмелердин үнү чыкпайт" "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз. Белгиленген байланыштарга жана кайталап чалгандарга уруксат берилди." "(Учурдагы жөндөө)" "\"Тынчымды алба\" режиминин билдирмелеринин жөндөөлөрү өзгөртүлсүнбү?" "Жумуш профилиндеги үндөр" "Жеке профилдин үндөрүн колдонуу" "Жеке профилдин үндөрү колдонулат" "Жумуш телефонунун рингтону" "Билдирменин демейки үнү" "Ойготкучтун демейки үнү" "Жеке профилдеги үндөргө окшош" "Жеке профилдин үндөрү колдонулсунбу?" "Ооба" "Жумуш профилиңизде жеке профилиңиздин үндөрү колдонулат" "Жеке добуш кошулсунбу?" "Бул файл %s куржунуна көчүрүлөт" "Рингтондор" "Башка үндөр жана дирилдөөлөр" "Билдирмелер" "Билдирмелердин таржымалы, маектер" "Сүйлөшүүлөр" "Акыркы жолу билдирмелерди жөнөткөн колдонмолор" "Акыркы 7 күндөгү бардык колдонмолорду көрүү" "Башкаруу" "Колдонмону тууралоо" "Жеке колдонмолордун билдирмелерин башкарасыз" "Жалпы" "Жумуш боюнча билдирмелер" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер" "Ыңгайлаштырылуучу билдирменин маанилүүлүгү" "Маанилүү эмес билдирмелерге үнсүз режим автоматтык түрдө коюлат" "Ыңгайлаштырылуучу билдирменин ирети" "Билдирмелерди ылайыктуулугу боюнча автоматтык түрдө иреттөө" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер жөнүндө пикир билдирүү" "Билдирмелерге киргизилген тууралоолорду жана тутумга пикир билдирүү опциясын көрсөтүү" "Маанилүүлүк жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирүү" "Колдонуучу өзгөрткөн маанилүүлүк жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирип, билдирмелер жардамчысына маанилүүлөрдү аныктоого уруксат бересиз" "Сунушталган аракеттер жана жооптор" "Сунушталган аракеттер менен жооптор автоматтык түрдө көрүнөт" "Акыркы жана тындырылган билдирмелер көрүнөт" "Билдирмелердин таржымалы" "Билдирмелердин таржымалын иштетүү" "Билдирмелердин таржымалы өчүрүлдү" "Акыркы жана кийинкиге калтырылган билдирмелерди көрүү үчүн билдирмелердин таржымалын күйгүзүңүз" "Жаңы билдирмелер жок" "Жаңы жана кийинкиге калтырылган билдирмелер бул жерде көрүнөт" "билдирмелердин жөндөөлөрүн көрүү" "билдирмени ачуу" "Билдирмени тындырууга уруксат берүү" "Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрүн жашыруу" "Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрү абал тилкесинде көрүнбөйт" "Колдонмонун сүрөтчөсүндөгү билдирменин белгиси" "Акыркы жазышуулардын тилкесин көрсөтүү" "Калкып чыкма билдирмелер" "Айрым билдирмелер экранга калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт. Аны ачуу үчүн басып коюңуз. Ал эми жашыруу үчүн экрандын төмөн жагына сүйрөп барыңыз." "Калкып чыкма билдирмелер" "Калкып чыкма билдирмелердин бардык жөндөөлөрү" "Калкып чыкма билдирмелерди көрсөтүү" "Калкып чыкма сүрөтчө башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт" "%1$s колдонмосуна айрым билдирмелерди калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрсөтүүгө уруксат берүү" "Түзмөктө калкып чыкма билдирмелер күйгүзүлсүнбү?" "Бул колдонмонун калкып чыкма билдирмелерин күйгүзсөңүз, алар түзмөгүңүздө да күйгүзүлөт.\n\nБул калкып чыкма билдирмелерине уруксат берилген башка колдонмолорго же жазышууларга таасирин тийгизет." "Күйгүзүү" "Жок" "Күйүк / Сүйлөшүүлөр калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнөт" "Колдонмолорго калкып чыкма билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү" "Айрым жазышуулар башка колдонмолордун үстүнөн калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнүшү мүмкүн" "Бардык сүйлөшүүлөр калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" "Тандалган сүйлөшүүлөр калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" "Бир дагы калкып чыкма билдирме көрүнбөйт" "Сүйлөшүүлөр" "Төмөнкү сүйлөшүүлөрдө калкып чыкма билдирмелер көрүнбөйт:" "Бул сүйлөшүү үчүн калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү" "Бул сүйлөшүү үчүн калкып чыкма билдирмелерди күйгүзүү" "Экранды сүрүү аракеттери" "Менюну жабуу үчүн оңго, ал эми ачуу үчүн солго сүрүңүз" "Менюну жабуу үчүн солго, ал эми ачуу үчүн оңго сүрүңүз" "Маанилүү эмес билдирмелер" "Төмөнкүдө да чагылдырылат:" "Абал тилкеси" "Кулпуланган экран" "Маанилүү эмес билдирмелердин дайыма үнү өчүк жана тигинен жайгашкан экранда көрүнөт" "Тигинен жайгашкан экранда гана чагылдыруу" "Тигинен жайгашкан экранда жана кулпуланган экранда чагылдыруу" "Тигинен жайгашкан экранда жана абал тилкесинде чагылдыруу" "Тигинен жайгашкан экранда, абал тилкесинде жана кулпуланган экранда чагылдыруу" "Үнсүз билдирмелерди абал тилкесинен жашыруу" "Жарык индикатору" "Купуялык" "Экран кулпуcун өткөрүп жиберүү" "Экрандын кулпусу ачылгандан кийин, акыркы ачылган экранга өтөсүз" "Кулпуланган экран, кулпу экраны, өткөрүп жиберүү, айланып өтүү" "Жумуш профили кулпуланганда" "Кулпуланган экрандагы билдирмелер" "Бардык жазышуулар көрүнөт" "Үнсүз жазышуулар менен билдирмелер жашырылат" "Билдирмелер көрүнбөйт" "Купуя билдирмелер" "Кулпуланып турган учурда купуя нерселер көрүнөт" "Жумуш профилинин купуя билдирмелери" "Кулпуланып турган учурда жумуш профилинин купуя нерселери көрүнөт" "Билдирме толугу менен көрүнөт" "Купуя маалымат экран ачылганда гана көрүнөт" "Билдирмелер такыр көрүнбөйт" "Билдирмелер кулпуланган экранда кандай көрүнөт?" "Кулпуланган экран" "Жумуш эскертмесин толугу менен көрсөтүү" "Купуя жумуш мазмунду жашыруу" "Түзмөгүңүз кулпуланып турганда, профиль билдирмелери кандайча көрүнсүн?" "Профиль билдирмелери" "Билдирмелер" "Колдонмолор" "Билдирменин категориясы" "Эскертменин категория тобу" "Аракеттер" "Үн чыгарууга уруксат берүү" "Билдирмелер эч качан көрүнбөсүн" "Сүйлөшүүлөр" "Сүйлөшүү" "Сүйлөшүүлөр тизмеси" "Колдонмого сүйлөшүүлөр тизмесин колдонууга уруксат бересиз" "Сүйлөшүү эмес" "Сүйлөшүүлөр тизмесинен алып салуу" "Бул сүйлөшүү" "Сүйлөшүүлөр тизмесине кошуу" "Жазышууларды башкаруу" "Маанилүү сүйлөшүүлөр жок" %d маанилүү сүйлөшүү %d маанилүү сүйлөшүү "Маанилүү сүйлөшүүлөр" "Сүйлөшүүлөр тизмесинин үстүндө жана калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт" "Сүйлөшүүлөр тизмесинин үстүндө көрүнөт" "Маанилүү эмес сүйлөшүүлөр" "Өзгөрүү киргизилген сүйлөшүүлөр" "Акыркы сүйлөшүүлөр" "Акыркы сүйлөшүүлөрдү тазалоо" "Акыркы сүйлөшүүлөр өчүрүлдү" "Маек өчүрүлдү" "Тазалоо" "Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү" "Маанилүү сүйлөшүүлөр билдирмелер тактасынын жогору жагында көрүнөт. Ошондой эле аларды калкып чыкма билдирмелер түрүнө \"Тынчымды алба\" режиминде көрсөтүлгөндөй кылып жөндөй аласыз." "Маанилүү жана өзгөрүлгөн сүйлөшүүлөр бул жерде көрүнөт" "Сүйлөшүү маанилүү деп белгилесеңиз же ага кандайдыр бир өзгөртүү киргизсеңиз, ал ушул жерде көрүнөт. \n\nСүйлөшүүнүн жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн: \nЭкрандын өйдө жагынан ылдый сүрүп, билдирмелер тактасын ачып, сүйлөшүүнү коё бербей басып туруңуз." "Үнсүз жана кичирейтип көрсөтүү" "Үнсүз көрүнсүн" "Үн чыгат" "Үнү менен экранга калкып чыгат" "Экранга калкып чыксын" "Кичирейтүү" "Орто" "Жогору" "Экранга калкып чыксын" "Бөгөттөө" "Үнсүз" "Демейки" "Эскертмелерге уруксат берүү" "Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт" "Маанилүүлүгү" "Сүйлөшүүлөр тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнсө, профиль сүрөтү кулпуланган экранда көрүнөт" "%1$s колдонмосунда сүйлөшүү функцияларынын көпчүлүгү иштебейт. Сүйлөшүүлөрдү маанилүү деп белгилей албайсыз жана алар калкып чыкма маек түрүндө көрүнбөйт." "Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу" "Үнү чыкпайт жана дирилдебейт" "Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана сүйлөшүүлөр тизмесинин ылдый жагында көрүнөт" "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" "Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт" "\"%1$s\" колдонмосундагы бардык билдирмелер" "%1$s колдонмосунун бардык билдирмелери" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер" Күнүнө болжол менен %d билдирме Күнүнө болжол менен %d билдирме Аптасына болжол менен %d билдирме Аптасына болжол менен %d билдирме "Эч качан" "Түзмөктөгү жана колдонмодогу билдирмелер" "Билдирмелерди кайсы колдонмолор көрө аларын белгилеңиз" "Жумуш профилинин эскертмелерине кирүү бөгөттөлгөн" "Колдонмолор билдирмелерди окуй алышпайт" %d колдонмо билдирмелерди окуй алат %d колдонмо билдирмелерди окуй алат "Жакшыртылган билдирмелер" "Сунушталган аракеттер, жооптор жана башка маалыматты алуу" "Жок" "Орнотулган колдонмолор үчүн эскертме мүмкүнчүлүгү талап кылынбайт" "Билдирмелерди алып турууга уруксат берүү" "%1$s кызматына билдирмелерди пайдаланууга уруксат бересизби?" "Android 12 версиясында ыңгайлаштырылуучу билдирмелер жакшыртылган билдирмелерге алмаштырылды. Бул функция ыкчам аракеттерди жана жоопторду көрсөтүп, ошондой эле билдирмелериңизди иреттейт. \n\nЖакшыртылган билдирмелер бардык билдирмелердин мазмунун, анын ичинде байланыштардын аты-жөнү жана билдирүүлөрү сыяктуу жеке маалыматты көрө алат. Ошондой эле, бул функция билдирмелерди жаап, баскычтарын басып, телефон чалууларга жооп берип жана \"Тынчымды алба\" функциясын башкара алат." "%1$s колдонмосу үчүн билдирмелерди иштетесизби?" "%1$s колдонмосу билдирмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү жана алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, билдирмелерди жаап же телефон чалууларына жооп берүү сыяктуу билдирмелердеги баскычтарды баса алат. \n\nКолдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот." "Эгер %1$s колдонмосунун билдирмелерин алуудан баш тартсаңыз, \"Тынчымды алба\" режиминин жөндөөлөрүн өзгөртө албай каласыз." "Өчүрүү" "Жок" "Уруксат берилген билдирмелердин түрлөрү" "Анык убакыт" "Иштеп жаткан колдонмолордун, навигациянын, телефон чалуулардын жана башка кызматтардын учурдагы билдирүүлөрү" "Сүйлөшүүлөр" "SMS, жазышуулар жана башка байланыштар" "Билдирмелер" "Жөндөөлөргө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" "Үнсүз" "Үнү чыкпаган же дирилдебеген билдирмелер" "Уруксат берилген" "Тыюу салынган" "Бардык колдонмолорду көрүү" "Билдирмелерди жөнөткөн ар бир колдонмо үчүн жөндөөлөрдү өзгөртүңүз" "Түзмөктө көрүнгөн колдонмолор" "Бул колдонмодо кеңири жөндөөлөр колдоого алынбайт" "VR көмөкчү кызматтары" "Орнотулган колдонмолор көмөкчү VR кызматы катары иштөөгө уруксат сураган жок." "VR кызматына %1$s кызматында иштөөгө уруксат берилсинби?" "Колдонмолор виртуалдык дүйнө режиминде колдонулганда %1$s иштей баштайт." "Түзмөк VR режиминде болгондо" "Бүдөмүктөрдү азайтуу (сунушталат)" "Бүлбүлдөөнү азайтуу" "Сүрөт ичиндеги сүрөт" "Орнотулган колдонмолордун бири да сүрөт ичиндеги сүрөт функциясын колдобойт" "сүрөт ичиндеги сүрөт" "Сүрөт ичиндеги сүрөт" "Сүрөт ичиндеги сүрөткө уруксат берүү" "Колдонмо ачылып турганда же андан чыгып кеткениңизде (мисалы, видео көрүүнү улантуу үчүн), ал \"сүрөт ичиндеги сүрөт\" терезесин түзөт. Бул терезе башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт." "Жумуш жана жеке колдонмолорду байланыштыруу" "Байланышып турат" "Байланышкан жок" "Туташкан колдонмолор жок" "профилдердин ортосунда байланыштырылган колдонмо колдонмолор жумуш жана жеке" "Жумуш жана жеке колдонмолорду байланыштыруу" "Байланышып турат" "Бул колдонмолорду байланыштыруу" "Байланыштырылган колдонмолордун уруксаттары бирдей болуп, бири-бириндеги маалыматты көрө алышат." "IT администраторуңуз жеке маалыматыңызды көрүп калышы мүмкүн болгондуктан, ишенимдүү колдонмолорду гана байланыштырыңыз." "Колдонмолорду каалаган убакта түзмөгүңүздүн купуялык жөндөөлөрүнөн ажыратып алсаңыз болот." "Жеке маалыматыңыз \"%1$s\" колдонмосуна жеткиликтүү болсунбу?" "IT администраторуңуз жеке маалыматыңызды көрүп калышы мүмкүн болгондуктан, ишенимдүү колдонмолорду гана байланыштырыңыз." "Колдонмодогу маалымат" "Бул колдонмо жеке %1$s колдонмоңуздагы маалыматты көрөт." "Уруксаттар" "Бул колдонмо жеке %1$s колдонмоңузга берилген жайгашкан жерди, сактагыч менен байланыштарды көрүү сыяктуу уруксаттарды пайдалана алат." "Колдонмолор байланыштырылган жок" %d колдонмо байланыштырылды %d колдонмо байланыштырылды "Бул колдонмолорду байланыштыруу үчүн жумуш профилиңизге %1$s колдонмосун орнотуп алыңыз" "Бул колдонмолорду байланыштыруу үчүн жеке профилиңизге %1$s колдонмосун орнотуп алыңыз" "Колдонмону жүктөп алуу үчүн таптап коюңуз" "\"Тынчымды алба\" функциясы" "\"Тынчымды алба\" режимине уруксат берүү" "Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт" "Колдонмолор жүктөлүүдө…" "Өтүнүчүңүз боюнча Android бул колдонмонун билдирмелерин бул түзмөктө көрсөтпөй, жашырып жатат" "Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" "Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" "Категориялар" "Башка" %d категория %d категория "Бул колдонмодон эч кандай билдирме келген жок" "Колдонмонун кошумча жөндөөлөрү" "Билдирмелердин таржымалы, калкып чыкма билдирмелер, акыркы жөнөтүлгөн билдирмелер" "Бардык колдонмолор үчүн күйүк" %d колдонмо үчүн өчүк %d колдонмо үчүн өчүк %d категория өчүрүлдү %d категория өчүрүлдү "Күйүк" "Өчүк" "Баарын бөгөттөө" "Бул билдирмелер эч качан көрүнбөсүн" "Билдирмелер" "Билдирмелер эч качан фондо же тышкы түзмөктөрдө көрүнбөсүн" "Билдирмелер белгиси көрүнсүн" "Билдирме белгисин көрсөтүү" "¨Тынчымды алба¨ режимин өзгөртүү" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда да, ушул билдирмелер көрүнө берет" "Кулпуланган экран" "Бөгөттөлгөн" "Маанилүүлүгү" "Сезимтал" "Бүттү" "Маанилүүлүгү" "Жарык индикатору" "Дирилдөө" "Үн" "Маанилүүлүгү" "Башкы экранга кошуу" "Өчүрүү" "Аталышын өзгөртүү" "Ырааттаманын аталышы" "Аталышын киргизиңиз" "Ыраттаманын мындай аталышы мурунтан эле бар" "Дагы кошуу" "Иш-чара" "Ырааттама кошуу" "Ырааттаманы жок кылуу" "Ырааттаманын түрүн тандоо" "\"%1$s\" эрежесин өчүрөсүзбү?" "Өчүрүү" "Белгисиз" "Азырынча бул жөндөөлөрдү өзгөртүүгө болбойт. Демейки эреже боюнча колдонмонун (%1$s) \"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө күйгүзүлдү." "Азырынча бул жөндөөлөрдү өзгөртүүгө болбойт. Демейки эреже боюнча колдонмонун \"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө күйгүзүлдү." "Азырынча бул жөндөөлөрдү өзгөртүүгө болбойт. Демейки эреже боюнча \"Тынчымды алба\" режими күйгүзүлдү." "Убакыт" "Белгилүү бир убакытта \"Тынчымды алба\" режимин иштетүү эрежеси жөндөлгөн." "Иш-чара" "Белгилүү бир окуялар учурунда \"Тынчымды алба\" режимин иштетүү эрежеси жөндөлгөн." "Иш-чаралар учурунда" "%1$s иш-чараларынын учурунда" "бардык жылнаамалар" "Жооп %1$s болсо" "Бардык жылнаамалар" "Төмөнкүдөй жооп болсо:" "Ооба, Балким же Жооп берилген жок" "Ооба же Балким" "Ооба" "Эреже табылган жок." "Күйүк / %1$s" "%1$s\n%2$s" "Күндөр" "Жок" "Күн сайын" "Ойготкуч менен өчүрүү" "Ойготкуч шыңгыраганда ырааттама өчөт" "\"Тынчымды алба\" режиминин тартиби" "Демейки жөндөөлөрдү колдонуу" "Убакытын коюу" "\"%1$s\" үчүн" ", " "%1$s – %2$s" "%1$s баштап %2$s чейин" "Сүйлөшүүлөр" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген жазышуулар" "Бардык жазышуулар" "Маанилүү сүйлөшүүлөр" "Эч бири" "{count,plural, =0{Жок}=1{1 сүйлөшүү}other{# сүйлөшүү}}" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген колдонуучулар" "Чалуулар" "Чалуулар" "чалуулар" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген чалуулар" "Маанилүү чалууларды өткөрүп жибербеш үчүн түзмөгүңүздүн үнүн чыгарып коюңуз." "Кирүүчү чалуулар \"%1$s\" эрежеси менен бөгөттөлгөн. Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын чалууларын кабыл алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз." "Белгиленген байланыштар" "{count,plural,offset:2 =0{Жок}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} жана {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} жана {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} жана дагы #}}" "(Аты жок)" "Билдирүүлөр" "билдирүүлөр" "Билдирүүлөр" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген билдирүүлөр" "Маанилүү чалууларды өткөрүп жибербеш үчүн түзмөгүңүздүн үнүн чыгарып коюңуз" "\"%1$s\" эрежеси иштетилгенде, билдирүүлөр алынбайт. Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын билдирүүлөрүн алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз." "\"Тынчымды алба\" режими айрым билдирүүлөр үчүн иштебейт" "\"Тынчымды алба\" режими айрым чалуулар үчүн иштебейт" "{count,plural, =0{Жок}=1{1 байланыш}other{# байланыш}}" "Баары" "Байланыштар" "Белгиленген байланыштар" "Белгиленген байланыштардан жана кайра чалгандардан" "Байланыштардан жана кайталанма чалуучулардан" "Кайталанма чалуучулардан гана" "Эч бири" "Эч бири" "Ойготкучтар" "Таймерлерден, ойготкучтардан, коопсуздук тутумдарынан жана башка колдонмолордон" "ойготкучтар" "Ойготкучтар" "Мультимедия үндөрү" "Видеолордун, оюндардын жана башка медиа файлдардын үндөрү" "медиа" "Медиа" "Экранга тийгенде чыккан үндөр" "Баскычтоптун жана башка баскычтардын үндөрү" "экранга тийгенде чыккан үндөр" "Экранга тийгенде чыккан үндөр" "Эстеткичтер" "Тапшырмалардан жана эстеткичтерден" "эстеткичтер" "Эстеткичтер" "Жылнаамадагы иш-чаралар" "Жылнаамадагы боло турган иш-чаралардан" "иш-чаралар" "Иш-чаралар" "Колдонмолорго өзгөртүп коюуга уруксат берүү" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген колдонмолор" "Дагы колдонмолорду тандаңыз" "Бир да колдонмо тандалган жок" "Бир да колдонмо үзгүлтүккө учурата албайт" "Колдонмолорду кошуу" "Бардык билдирмелер" "Айрым билдирмелер" "Колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" режими иштетилген болсо да, тандалган адамдар сиз менен баары бир байланыша беришет." "{count,plural,offset:2 =0{Бир да колдонмо үзгүлтүккө учурата албайт}=1{{app_1} үзгүлтүккө учурата алат}=2{{app_1} жана {app_2} үзгүлтүккө учурата алат}=3{{app_1}, {app_2} жана {app_3} үзгүлтүккө учурата алат}other{{app_1}, {app_2} жана дагы # үзгүлтүккө учурата алат}}" "Колдонмолор" "Бардык билдирмелер" "Айрым билдирмелер" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген билдирмелер" "Бардык билдирмелерге уруксат берүү" "{count,plural,offset:2 =0{Эч нерсе үзгүлтүккө учурата албайт}=1{{sound_category_1} үзгүлтүккө учурата алат}=2{{sound_category_1} жана {sound_category_2} үзгүлтүккө учурата алат}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} жана {sound_category_3} үзгүлтүккө учурата алат}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} жана дагы # үзгүлтүккө учурата алат}}" "Эч нерсе үзгүлтүккө учурата албайт" "Эч ким үзгүлтүккө учурата албайт" "Айрым байланыштар үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн" "Бардык байланыштар үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн" "Кайра чалуучулар" "Кайра чалып жаткан абоненттерге уруксат берүү" "баары" "байланыштар" "жылдызчаланган байланыштар" "кайра чалып жаткан абоненттер" "%1$s жана %2$s" "Эгер бир эле адам %d мүнөттүн ичинде кайра чалса" "Ыңгайлаштырылган" "Автоматтык түрдө күйүү" "Эч качан" "Түн сайын" "Иш түндөрү" "Качан башталат:" "Качан аяктайт" "%s кийинки күнү" "\"Ойготкучтар гана\" режимин белгисиз убакытка иштетүү" %1$d мүнөткө ойготкучтар гана режимине өзгөртүү (%2$s чейин) %2$s чейин бир мүнөткө ойготкучтар гана режимине өзгөртүү %2$s чейин %1$d саатка ойготкучтар гана режимине өзгөртүү %2$s чейин бир саатка ойготкучтар гана режимине өзгөртүү "%1$s чейин \"Ойготкучтар гана\" режимин иштетүү" "Ар дайым үзгүлтүккө учуратуу режимине өзгөртүү" "Экран күйүп турганда" "\"Тынчымды алба\" режиминде үнү өчүрүлгөн билдирмелер экранга калкып чыгып, абал тилкесинде көрүнсүн" "Экран өчүп турганда" "\"Тынчымды алба\" режиминде үнү өчүрүлгөн билдирмелер алынганда экран же жарык индикатору күйсүн" "\"Тынчымды алба\" режиминде үнү өчүрүлгөн билдирмелер алынганда экран күйсүн" "Эскертме жөндөөлөрү" "Эскертүү" "Жарайт" "Жабуу" "Түзмөк тууралуу пикир билдирүү" "Администратордун PIN кодун киргизиңиз" "Күйүк" "Өчүк" "Күйүк" "Өчүк" "Күйүк" "Өчүк" "Колдонмону кадап коюу" "Бул функция иштетилгенде түзмөктө бир гана колдонмо ачык болуп турат. Мисалы, бул функциянын жардамы менен ишенген досуңузга белгилүү бир оюнду ойногонго уруксат берсеңиз болот." "Кадалган колдонмо башка колдонмолорду ачып, жеке маалыматтарды көрө алат. \n\nКолдонмону кадап коюу үчүн: \n1. Жөндөөлөрдөн функцияны иштетиңиз \n2. Назар бөлүмүн ачыңыз \n3. Экрандын жогору жагында жайгашкан колдонмонун сүрөтчөсүн басып, \"Кадап коюну\" тандаңыз" "Кадалган колдонмо башка колдонмолорду ачып, жеке маалыматтарды көрө алат. \n\nТүзмөгүңүздү башка бирөөгө берип, жеке маалыматтарыңыз үчүн кабатыр болгуңуз келбесе, конок режимин күйгүзүп коюңуз. \n\nКолдонмону кадап коюу үчүн: \n1. Жөндөөлөрдөн функцияны иштетиңиз \n2. Назар бөлүмүн ачыңыз \n3. Экрандын жогору жагында жайгашкан колдонмонун сүрөтчөсүн басып, \"Кадап коюну\" тандаңыз" "Кадалган колдонмо: \n\n• Жеке маалыматтарды көрө алат (байланыштарды жана каттардын мазмунун); \n• Башка колдонмолорду ача алат. \n\nБул функцияны ишенген адамдарыңыз менен гана пайдаланыңыз.\n" "Бошотуудан мурун графикалык ачкыч суралсын" "Бошотуудан мурун PIN суралсын" "Бошотуудан мурун сырсөз суралсын" "Колдонмо бошотулганда түзмөк кулпулансын" "SIM картаны өчүрүүнү ырастоо" "Жүктөлүп алынган SIM картаны тазалоодон мурда бул сиз экениңизди ырастаңыз" "Бул жумуш профилин төмөнкү башкарат:" "Төмөнкү башкарат %s" "(Сынамык)" "Коопсуз баштоо" "Улантуу" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн PIN код менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. PIN кодду коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны графикалык ачкыч менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. Графикалык ачкычты коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны сырсөз менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. Сырсөздү коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи же PIN код менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. PIN кодду коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи же графикалык ачкыч менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. Графикалык ачкычты коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи же сырсөз менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. Сырсөздү коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны жүзүңүздү таануу функциясынан тышкары PIN код менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн PIN код коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны жүзүңүздү таануу функциясынан тышкары графикалык ачкыч менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн графикалык ачкыч коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны жүзүңүздү таануу функциясынан тышкары сырсөз менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү маалыматтарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн сырсөз коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны биометрикаңыз менен кошо PIN код менен да кулпулап койсоңуз болот. Ал иштетилмейинче, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nУшуну менен, түзмөгүңүз жоголуп же уурдалып кетсе андагы маалыматты коргой аласыз. PIN кодду коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны биометрикаңыз менен кошо графикалык ачкыч менен да кулпулап койсоңуз болот. Ал иштетилмейинче, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nУшуну менен, түзмөгүңүз жоголуп же уурдалып кетсе андагы маалыматты коргой аласыз. Графикалык ачкычты коёсузбу?" "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны биометрикаңыз менен кошо сырсөз менен да кулпулап койсоңуз болот. Ал иштетилмейинче, чалуулар, билдирүүлөр же билдирмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nУшуну менен, түзмөгүңүз жоголуп же уурдалып кетсе андагы маалыматты коргой аласыз. Сырсөздү коёсузбу?" "Ооба" "Жок" "Чектелген" "Колдонмо батареяны фондо керектей алат" "PIN талап кылынсынбы?" "Үлгү талап кылынсынбы?" "Сырсөз талап кылынсынбы?" "Бул түзмөктү иштетүү үчүн PIN киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат." "Бул түзмөктү иштетүү үчүн үлгүңүз киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат." "Бул түзмөктү иштетүү үчүн сырсөзүңүз киргизилгенде, %1$s сыяктуу атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтары иштебей калат." "Эскертүү: Эгер телефонуңузду өчүрүп күйгүзгөндө экранды бөгөттөө жөндөлгөн болсо, телефонду бөгөттөн чыгармайынча бул колдонмо ачылбайт" "IMEI маалыматы" "IMEI байланыштуу маалымат" "(Оюк%1$d)" "Демейки боюнча ачуу" "Шилтемелерди ачуу" "Колдоого алынган шилтемелерди ачуу" "Веб-шилтемелерине ушул колдонмодо ачылууга уруксат берүү" "Ушул колдонмодо ачылган шилтемелер" "Сурабай туруп ачуу" "Колдоого алынган шилтемелер" "Башка демейки жөндөөлөр" "Шилтеме кошуу" "Колдонмо автоматтык түрдө ачыла турган шилтемелерди текшере алат." %d текшерилген шилтеме %d текшерилген шилтеме Бул шилтемелер текшерилген жана автоматтык түрдө ушул колдонмодо ачылат. Бул шилтеме текшерилген жана автоматтык түрдө ушул колдонмодо ачылат. "Макул" "Текшерилген шилтемелердин тизмесин көрсөтүү" "Колдоого алынган башка шилтемелер текшерилүүдө…" "Жок" %d колдоого алынган шилтеме %d колдоого алынган шилтеме "Кошуу" "%s ачылат" "Канчасы колдонулду: %1$s (%2$s)" "ички сактагыч" "тышкы сактагыч" "%2$s бери %1$s клднлгн" "Колдонулган эстутум" "Өзгөртүү" "Сактагычты өзгөртүү" "Билдирмелер" "Күйүк" "%1$s / %2$s" "Өчүк" "%2$d категориядан %1$d категория өчүк" "Үнү өчүрүлгөн" "Астейдил мазмун жашырылган кулпуланган экранда" "Кулпуланган экранда билдирмелер көрүнбөйт" "\"Тынчымды алба\" режими жоюлду" " / " "%d-деңгээл" "%1$s • %2$s" %d категория өчүк %d категория өчүк %d уруксат берилди %d уруксат берилди %d ичинен %d уруксат берилди %d ичинен %d уруксат берилди %d кошумча уруксат %d кошумча уруксат "Эч уруксат берилген жок" "Колдонмо уруксат сурай элек" "Колдонмолордун сизге таандык нерселерди көрүү мүмкүнчүлүгүн көзөмөлдөйсүз" "Купуялык тактасы" "Жакында уруксаттарды колдонгон колдонмолор көрүнөт" "Колдонулбаган колдонмолор" %d колдонулбаган колдонмо %d колдонулбаган колдонмо "Уруксаттарды өчүрүп, орун бошотуу" "Бардык колдонмолор" "Орнотулган колдонмолор" "Ыкчам ачылуучу колдонмолор" "Колдонмолор: Баары" "Билдирмелер өчүрүлгөн" "Категориялар: Өтө маанилүү" "Категориялар: Маанилүүлү эмес" "Категориялар: Өчүрүлгөн" "Категориялар: \"Тынчымды алба\" режимин өзгөртүп коёт" "Өркүндөтүлгөн" "Колдонмолорду конфигурациялоо" "Белгисиз колдонмо" "Уруксаттарды башкаргыч" "Колдонмолор %1$s функцияларын пайдаланууда" "%1$s пайдаланган колдонмолор жана башкалар" "Ойготуу үчүн тийип коюңуз" "Түзмөктү ойготуу үчүн экрандын каалаган жерине эки жолу тийип коюңуз" "Шилтемелерди ачуу" "Колдоого алынган шилтемелер ачылбайт" "%s ачуу" "%s жана башка URL\'дер ачылат" "Колдоого алынган шилтемелерди ача турган колдонмо жок" Колдоого алынган шилтемелерди %d колдонмо ачат Колдоого алынган шилтемелерди бир колдонмо ачат "Колдонмого колдоого алынган шилтемелерди ачууга уруксат бересиз" "Чалган сайын сурасын" "Колдонмого шилтемелерди ачууга тыюу салуу" Колдонмо %d шилтемени иштеткени жатат Колдонмо %d шилтемени иштеткени жатат "Колдонмо төмөнкү шилтемелерди иштеткени жатат:" "Демейки" "Жумуш үчүн демейки жөндөөлөр" "Жардамчы жана үн буйруктары" "Санариптик жардамчы колдонмосу" "Демейки санариптик жардамчы" "%s сиздин көмөкчү колдонмоңуз болсунбу?" "Жардамчы системаңызда иштеп жаткан программалар, ошондой эле экраныңызда көрүнүп турган же колдонмодогу маалыматты окуй алат." "Макул" "Жок" "Үн менен киргизүүнү тандаңыз" "Серепчи колдонмосу" "Демейки серепчи жок" "Телефон колдономосу" "(Демейки)" "(Системалык)" "(Демейки тутум)" "Колдонмолор сакталган жер" "Колдонуу таржымалын көрүү" "Таржымалды көрүүгө уруксат берүү" "Колдонмону пайдалануунун жөндөөлөрү" "Түзмөктү колдонуу убакыты" "Колдонуу таржымалы аркылуу кайсы колдонмолор канчалык көп колдонула турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил жөндөөлөрүн жана башка параметрлерди көрө аласыз." "Эстутум" "Эстутумдун чоо-жайы" "Ар дайым иштетилүүдө (%s)" "Кез-кезде иштетилүүдө (%s)" "Сейрек иштетилүүдө (%s)" "Эң көп" "Орточо" "Эң көп %1$s" "Орточо %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" "Батареяны үнөмдөө" "Батареянын сарпталышы" "Толук маалымат" "Колдонмонун иштетилиши" %2$d колдонмо туура эмес иштеп жатат %1$s колдонмо туура эмес иштеп жатат Колдонмолор батареяңызды отургузууда %1$s колдонмосу батареяңызды отургузууда "Батарея үнөмдөлбөйт" "Батарянын кубатын үнөмдөшпөйт" "Батареянын кубатын үнөмдөө иштетилген" "Кубатты үнөмдөөнү иштетүү мүмкүн эмес" "Батареянын кубаты үнөмдөлбөсүн. Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн." "Колдонмо фондо тынымсыз иштей берсинби?" "%1$s колдонмосу фондо тынымсыз иштей берсе, батарея бат отуруп калышы мүмкүн. \n\nАны кийинчерээк Жөндөөлөр, Колдонмолор жана билдирмелер бөлүмүнөн өзгөртсөңүз болот." "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери %1$s сарпталды" "Акыркы 24 саатта %1$s колдонулду" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек" "Акыркы 24 саатта батарея колдонулган жок" "Колдонмону тууралоо" "SystemUI Tuner\'ди көрсөтүү" "Кошумча уруксаттар" "Дагы %1$d" "Мүчүлүштүк тууралуу баяндама бөлүшүлсүнбү?" "Бул түзмөктүн бузулууларын аныктап оңдоо үчүн IT администраторуңуз мүчүлүштүктөр тууралуу маалыматты сурап жатат. Колдонмолор менен дайындар бөлүшүлүшү мүмкүн." "Бул түзмөктүн бузулууларын аныктап оңдоо үчүн IT администраторуңуз мүчүлүштүктөр тууралуу маалыматты сурап жатат. Колдонмолор менен дайындар бөлүшүлүп, түзмөгүңүз жайыраак иштеп калышы мүмкүн." "Мүчүлүштүк тууралуу бул баяндама IT администраторуңуз менен бөлүшүлүүдө. Көбүрөөк маалымат үчүн администраторуңузга кайрылыңыз." "Бөлүшүү" "Четке кагуу" "Маалыматтар өткөрүлбөйт" "Жөн гана бул түзмөктү кубаттоо" "Туташкан түзмөктү кубаттоо" "Файл өткөрүү" "Файлдарды башка түзмөккө өткөрүңүз" "PTP" "Видеолорду AVC форматына өзгөртүү" "Видеолор көбүрөөк медиа ойноткучтарда ойнотулат, бирок сапаты начарлашы мүмкүн" "Эгер MTP колдоого алынбаса, сүрөттөрдү же файлдарды өткөрүү (PTP)" "USB модем" "MIDI" "Бул түзмөктү MIDI катары колдонуу" "USB кайсы режимде колдонулат:" "USB\'нин демейки конфигурациясы" "Телефонуңуз башка түзмөккө туташып, кулпуланбай турганда, ушул жөндөөлөр колдонулат. Телефонуңузду ишенимдүү түзмөктөргө гана туташтырыңыз." "Кубат параметрлери" "Файлды өткөрүү параметрлери" "USB" "USB\'нин жөндөөлөрү" "USB\'ни көзөмөлдөгөн түзмөк:" "Туташкан түзмөк" "Ушул түзмөк" "Которулууда…" "Которулбай калды" "Бул түзмөктү кубаттап жатат" "Туташкан түзмөктү кубаттоо" "Файл өткөрүү" "USB модем" "PTP" "MIDI" "Файл өткөрүү жана башка түзмөктү кубаттоо" "USB модем жана башка түзмөктү кубаттоо" "PTP жана башка түзмөктү кубаттоо" "MIDI жана башка түзмөктү кубаттоо" "Фондо текшерүү" "Фондук режимде толук мүмкүнчүлүк" "Экрандагы текстти колдонуу" "Көмөкчү колдонмого экрандагы текстти көрүүгө уруксат бересиз" "Скриншот колдонуу" "Көмөкчү колдонмого экрандагы сүрөттү көрүүгө уруксат бересиз" "Экран жаркылдасын" "Көмөкчү колдонмо скриншотту же текстти колдонууга уруксат алганда, экрандын чети жаркылдайт" "Көмөкчү колдонмолор экрандагы маалымат менен иштейт. Айрым колдонмолордо үн буйруктары жана жүргүзгүч тактасы колдоого алынат." "Эстутумдун орточо керектелиши" "Эстутумдун эң көп керектелиши" "Эстутумдун пайдаланылышы" "Колдонмонун пайдаланылышы" "Чоо-жайы" "акыркы 3 саат ичинде %1$s эстутум пайдаланылды" "акыркы 3 саат ичинде эстутум пайдаланылган жок" "Орточо керектелгендиги боюнча иргөө" "Эң көп керектелгендиги боюнча иргөө" "Иштин майнаптуулугу" "Жалпы эс тутум" "Орточо керектелиши (%)" "Бош" "Колдонмолордун эс тутумду керектеши" Акыркы %2$s эстутумду %1$d колдонмо керектеди Акыркы %2$s эстутумду 1 колдонмо керектеди "Жыштык" "Эң көп керектелиши" "Колдонула элек" "%1$s колдонмосуна \"Тынчымды алба\" режимине уруксат бересизби?" "Бул колдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп/өчүрүп, тийиштүү жөндөөлөрдү өзгөртө алат." "Эскертмелерге уруксат берилгендиктен, күйүп турушу керек" "%1$s колдонмосуна \"Тынчымды алба\" функциясын пайдалануу мүмкүнчүлүгү калыбына келтирилсинби?" "Бул колдонмо тарабынан түзүлгөн \"Тынчымды алба\" эрежелеринин баары өчүрүлөт." "Үнөмдөлбөсүн" "Үнөмдөө" "Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн. Мындан ары колдонмонун батареяны фондо сарптоосу чектелбейт." "Батареянын кубатын үнөмдөө үчүн сунушталат." "%s колдонмосу батареянын кубатын көп керектей берсинби?" "Жок" "Бул колдонмо пайдаланган нерселердин таржымалын көрүү мүмкүнчүлүгү өчүрүлсө да, администраторуңуз ал маалыматтарды жумуш профилиңизден көрө берет" "%2$d ичинен %1$d белги колдонулду" "Башка терезел-н үст-н көрсөтүү" "Башка терезелердин үстүнөн көрсөтүү" "Колдонмолор" "Башка терезелердин үстүнөн көрсөтүү" "Башка терезелердин үстүнөн көрсөтүүгө уруксат" "Интерфейстин элементтери башка терезелердин үстүнөн көрүнөт. Бул колдонмо кайсы жерди басканыңызды көрүп же экрандагы нерселерди өзгөртө алат." "Бардык файлдарга мүмкүнчүлүк" "Бардык файлдарды башкарууга уруксат берүү" "Бул колдонмого түзмөктөгү жана башка байланышкан сактагычтардагы бардык файлдарды көрүп, өзгөртүп жана өчүрүүгө уруксат бересизби? Колдонмо файлдарды сизге айтпай пайдалана алат." "Бардык файлдарга мүмкүнчүлүк бар" "Медиафайлдарды башкарган колдонмолор" "Колдонмого медиа файлдарды башкарууга уруксат берүү" "Эгер уруксат берилсе, бул колдонмо башка колдонмолордо түзүлгөн медиа файлдарды сурабастан түзөтүп же жок кыла алат. Колдонмого файлдар менен медиага кирүүгө уруксат берүү керек." "Медиа, Файл, Башкаруу, Башкаруучу, Башкаруу, Түзөтүү, Түзөткүч, Колдонмо, Колдонмо, Программа" "vr виртуалдык дүйнө режими көмөкчү кызмат" "Башка терезел-н үст-н көрсөтүү" "%2$d колдонмодон %1$d колдонмо башка терезелердин үстүнөн көрүнөт" "Уруксаты бар колдонмолор" "Уруксат берилген" "Тыюу салынган" "белгисиз булактардан келген колдонмолорду орнотуу" "Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүү" "системанын жөндөөлөрүн жазып өзгөртүү" "%2$d ичинен %1$d колдонмонун системанын жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты бар" "Башка колдонмолорду орното алат" "Системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат" "Системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат" "Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүү" "Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксат берүү" "Колдонмо системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат." "Ооба" "Жок" "Бул жерден колдонмолорду орнотууга уруксат берүү" "Колду эки айлантып камераны ачуу" "Колуңузду эки айлантып, камера колдонмосун ачыңыз" "Камера үчүн кубат баскычын эки басыңыз" "Камераны экраныңыздын кулпусун ачпастан, тез эле ачып алыңыз" "Көрсөтүлүүчү өлчөмү" "Экрандагы нерселерди чоңойтуп же кичирейтесиз" "дисплей тыгыздыгы, экранды чоңойтуу, шкла, шкалалоо" "Экраныңыздагы нерселерди кичирейтип же чоңойтуңуз. Экраныңыздагы айрым колдонмолордун орду өзгөрүшү мүмкүн." "Алдын ала көрүү" "Кичирээк кылуу" "Чоңураак кылуу" "A" "P" "Салам Толкунбек!" "Салам! Бүгүн бир жакка барып тамак ичип келбейлиби?" "Макул! Жакын жерде жакшы кафе бар." "Жарайт!" "Шй. 18:00" "Шй. 18:01" "Шй. 18:02" "Шй. 18:03" "Байланышкан жок" "Байланышкан жок" "Дайындардын %1$s колдонулду" "Wi‑Fi\'да ^1 колдонулду" %d колдонмо үчүн өчүк 1 колдонмо үчүн өчүк "Бардык колдонмолор үчүн күйүк" "%1$d колдонмо орнотулган" "24 колдонмо орнотулган" "%1$s колдонулду – %2$s бош" "Ички сактагыч: %1$s ээленген – %2$s бош" "%1$s мүнөт ишсиз тургандан кийин уйку режимине өтүү" "Караңгы тема, арип өлчөмү, жарыктык" "Түзмөк 10 мүнөт колдонулбагандан кийин көшүү режимине өтөт" "Болжол менен %2$s ичинен %1$s колдонулууда" "%1$s катары кирдиңиз" "%1$s демейки колдонмо" "Камдык көчүрмө өчүрүлгөн" "Android %1$s версиясына жаңырды" "Жаңы версия бар" "IT администраторуңуз бөгөттөп койгон" "Үнү өзгөртүлбөйт" "Чалуу аткарылбай жатат" "SMS билдирүүлөрү жөнөтүлбөй жатат" "Камераны колдонууга уруксат жок" "Скриншоттор тартылбай жатат" "Бул колдонмо ачылбайт" "Насыя берүүчү тарабынан бөгөттөлдү" "Ата-эненин макулдугу керек" "Муну жөндөп баштоо үчүн телефонду ата-энеңе бер" "Суроолоруңуз болсо, IT администраторуңузга кайрылыңыз" "Көбүрөөк маалымат" "Администратор жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат." "Администратор бул колдонуучуга байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат." "Администратор бул түзмөккө байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат." "Түзмөгүңүздүн администратору бул түзмөк менен байланышкан маалыматты көрүп, колдонмолорду башкарып, анын жөндөөлөрүн өзгөртө алат." "Өчүрүү" "Күйгүзүү" "Көрсөтүү" "Жашыруу" "Байланыш түйүнү иштеп турат" "Учак режими күйүк" "Тармактар жеткиликсиз" "\"Тынчымды алба\" режими күйүк" "Телефондун үнү өчүрүлдү" "Өзгөчө жөндөөлөр" "Батареяны үнөмдөгүч күйүк" "Функциялар чектелген" "Мобилдик Интернет өчүрүлгөн" "Интернетке Wi-Fi аркылуу гана кирүү мүмкүн" "Трафикти үнөмдөгүч" "Функциялар чектелген" "Жумуш профили өчүрүлгөн" "Колдонмолор жана билдирмелер үчүн" "Үнүн чыгаруу" "Коңгуроонун үнү басылды" "Чалуулар жана билдирмелер үчүн" "Дирилдөө гана" "Чалуулар жана билдирмелер үчүн" "Түнкү режимдин графигин түзүү" "Экран автоматтык түрдө түн сайын күңүрттөлсүн" "Түнкү режим күйүк" "Экрандын түсү сары болуп өзгөрдү" "Боз" "Бос түстө гана чагылдыруу" "Жыйыштыруу" "Сизге сунушталгандар" "Сунуштар" "+%1$d" "+ Дагы %1$d" %1$d сунуш 1 сунуш +%1$d сунуш +1 сунуш "Өчүрүү" "Салкын температура түсү" "Салкыныраак дисплей түстөрүн колдонуңуз" "Түс өзгөртүүлөрүн күчүнө киргизүү үчүн, экранды өчүрүңүз" "Камеранын лазердик сенсору" "Тутум автоматтык түрдө жаңырып турат" "Жаңыртуулар түзмөк өчүрүлүп-күйгүзүлгөндө орнотулат" "Дайындардын өткөрүлүшү" "Мобилдик трафик" "Колдонмолордун трафиги" "Wi-Fi трафиги" "Маалыматтардын өткөрүлүшү (байланыш операторунан тышкары)" "Ethernet дайындарынын колдонулушу" "Wi‑Fi" "Ethernet" "^1 мобилдик трафик" "^1 Wi-Fi дайындары" "^1 Ethernet дайындары" "Трафик жана чектөөлөр" "Мобилдик трафиктин цикли" "Качан эскертүү берилет: ^1" "Трафик чектелген: ^1" "Качан эскертүү берилет: ^1 / Трафик чектелген: ^2" "Ай сайын %1$s күнү" "Тармак чектөөлөрү" %1$d чектөө 1 чектөө "Байланыш операторунун статистикасы түзмөгүңүздүн статистикасынан айырмаланышы мүмкүн." "Байланыш операторунун тармактары колдонгон дайын-даректерден тышкары" "%1$s колдонулду" "Трафик тууралуу эскертүү" "Эскертүүлөр" "Трафиктин көлөмү түзмөгүңүздө ченелет. Ал байланыш операторунун статистикасынан айырмаланышы мүмкүн." "Трафикти чектөө" "Чектелген трафик" "%2$s аралыгында %1$s колдонулду" "Конфигурациялоо" "Трафикти колдонуучу башка колдонмолор" Трафикти үнөмдөө режиминде %1$d колдонмо мобилдик Интернетти чексиз пайдалана алат Трафикти үнөмдөө режиминде 1 колдонмо мобилдик Интернетти чексиз пайдалана алат "Баштапкы дайындар" "Wi‑Fi дайындары" "^1 колдонулду" "^1 ^2 колдонулду" "Трафиктин чегинен ^1 ашып кетти" "^1 калды" "Диаграммада %1$s–%2$s күндөрү дайындардын колдонулушу көрсөтүлдү." "Бул күндөр боюнча эч кандай маалымат жок" %d күн калды %d күн калды "Убакыт калган жок" "1 күнгө жетпеген убакыт калды" "^1 тарабынан ^2 мурда жаңырды" "^2 мурда жаңырды" "^1 тарабынан жаңы эле жаңырды" "Жаңы эле жаңырды" "Планды көрүү" "Кеңири маалымат" "Трафикти үнөмдөө" "Чексиз трафик" "Фондогу дайындарды колдонуу өчүрүлдү" "Күйүк" "Өчүк" "Трафикти үнөмдөө режимин иштетүү" "Маалыматтардын чексиз өткөрүлүшү" "Трафикти үнөмдөө режиминде уруксат берүү" "Башкы колдонмо" "Демейки башкы бет жок" "Коопсуз баштоо" "Түзмөгүңүздү күйгүзүү үчүн графикалык ачкыч талап кылынат. Түзмөк өчүп турганда чалуулар, билдирүүлөр, билдирмелер же сигналдар алынбайт." "Түзмөгүңүздү күйгүзүү үчүн PIN код талап кылынат. Түзмөк өчүп турганда чалуулар, билдирүүлөр, билдирмелер же сигналдар алынбайт." "Түзмөгүңүздү күйгүзүү үчүн сырсөз талап кылынат. Түзмөк өчүп турганда чалуулар, билдирүүлөр, билдирмелер же сигналдар алынбайт." "Дагы бир манжа изин кошуңуз" "Кулпуну башка манжа менен ачуу" "Күйүк" "%1$s жеткенде автоматтык түрдө күйөт" "Өчүк" "Күйгүзүү" "Өчүрүү" "Батареянын кубатын үнөмдөө функциясы колдонулбай эле" "Түзмөк кулпуланып турса, эскертмелерде жооптор жана башка тексттер жазылбасын" "Демейки орфография текшергич" "Орфографияны текшергич тандаңыз" "Орфография текшергичти колдонуу" "Тандалган жок" "(эч бири)" ": " "тптм" "баскыч" "топ" "(корутунду)" "көрүнүмдүүлүгү" "жалпыга ачык версиясы" "шашылыштыгы" "маанилүүлүгү" "түшүндүрмө" "бейджикти көрсөтө алат" "ниет" "ниетти жок кылуу" "толук экран" "аракеттер" "аталышы" "алыстан киргизилгендер" "ыңгайлаштырылган көрүнүш" "кошумчалар" "сүрөтчө" "таңгак өлчөмү" "ashmem" "билдирме алынды" "канал" "эч бири" "Баалануучу объект жок болуп жатат." "Баалануучу объектте мындай ачкыч жок." "Түзмөктүн демейки параметри" "Көрүнүштүн үзүндүсү" "дисплейдин кесиндиси, кетик" "Түзмөктүн демейки параметри" "Үстүнө коюлган жок" "Атайын мүмкүнчүлүк" %d колдонмо маалыматтарды чектөөсүз өткөрө алат 1 колдонмо маалыматтарды чектөөсүз өткөрө алат "Дагы көрүү" "Колдонуучунун дайындарын тазалап, файлды шифрлөөгө өтөсүзбү?" "Тазалап туруп өтүү" "ShortcutManager эсептегичтерин баштапкы абалга келтирүү" "ShortcutManager ылдамдыкты чектөө баштапкы абалга келтирилди" "Кулпуланган экрандагы маалыматты көзөмөлдөө" "Эскертме мазмунун көрсөтүү же жашыруу" "Бардыгы" "Кеңештер жана колдоо" "Эң кууш" "Орнотулган колдонмолор акы алынуучу SMS пайдаланууга уруксат сураган жок" "Акы алынуучу SMS үчүн сизден акы алынып, ал операторуңуздун эсептерине кошулушу мүмкүн. Эгер кайсы бир колдонмого уруксат берсеңиз, ошол колдонмо аркылуу акы алынуучу SMS жөнөтө аласыз." "Акы алынуучу SMS жөнөтүүгө уруксат" "Өчүк" "%1$s менен туташты" "Бир нече түзмөккө туташты" "Тутум интерфейсинин демо режими" "Караңгы тема" "Батареяны үнөмдөөчү режимде убактылуу өчүрүлдү" "Батареяны үнөмдөөчү режимде убактылуу өчүрүлдү" "Батареяны үнөмдөгүчтү өчүрүү" "Батареяны үнөмдөөчү режимде убактылуу күйгүзүлдү" "Ушул функция каралган колдонмолор да караңгы темага которулушат" "Түшүндүм" "Караңгы теманы колдонуп көрүү" "Батареяны үнөмдөөгө жардам берет" "Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары" "adb авторизацияларынын мөөнөттөрүн өчүрүү" "Демейки шарт боюнча белгиленген мөөнөттүн (7 күн) же колдонуучу белгилеген убакыттын (кеминде 1 күн) ичинде кайра туташпаган тутумдарда adb авторизациясын автоматтык түрдө артка кайтаруу мүмкүнчүлүгү өчүрүлөт." "Winscope көз салуусу" "Сенсорлорду өчүрүү" "Жумуш профилинин жөндөөлөрү" "Жумуш каталогундагы байланыштарды жеке колдонмолордо издөө" "Изделген нерселер жана кирүүчү чалуулар IT администраторуңузга көрүнүшү мүмкүн" "Жылнааманы профилдерин арасында шайкештирүү" "Жумуш иш-чараларын жеке жылнаамаңызда көрсөтүү" %s саат 1 саат %s мүнөт 1 мүнөт %s секунд 1 секунд "Сактагычты башкаруу" "Орун бошотуу үчүн сактагычты көзөмөлдөгүч камдык көчүрмөсү сакталган сүрөттөр менен видеолорду жок кылат." "Сүрөттөрдү жана видеолорду алып салуу" "Сактагычты көзөмөлдөгүч" "Сактагычты башкаргыч куралын колдонуу" "Автоматтык" "Кол менен" "Орун бошотуу" "Жаңсоолор" "Телефонуңузду көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор" "Планшетиңизди көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор" "Түзмөгүңүздү көзөмөлдөй турган ыкчам жаңсоолор" "Камераны тез ачуу" "Камераны тез ачуу үчүн каалаган экрандан кубат баскычын эки жолу басыңыз." "Камераны тез ачуу" "Селфи тартуу үчүн маңдайкы камерага которулуу" "Селфилерди тез тартуу" "Системанын ичинде чабыттоо" "2 баскыч менен чабыттоо" "Башка колдонмого которулуу үчүн Башкы бет баскычынан экранды жогору карай сүрүңүз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн дагы бир жолу сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн \"артка\" баскычын таптап коюңуз." "Жаңы Башкы бет баскычын колдонуп көрүңүз" "Башка колдонмого которулуу үчүн жаңы жаңсоону күйгүзүңүз" "Коопсуздук жана шашылыш чалуу" "Кырсыктаганда чалуу, медициналык маалымат, эскертүүлөр" "Жаңсап чабыттоо" "Башкы бетке өтүү үчүн, экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз. Башка колдонмого которулуу үчүн экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз да, бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз." "3 баскыч менен чабыттоо" "Артка кайтуу, башкы экранды ачуу же бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн, экрандын ылдый жагындагы баскычтарды колдонуңуз." "тутум чабыттоосу, 2 баскыч менен чабыттоо, 3 баскыч менен чабыттоо, жаңсап чабыттоо, экранды сүрүп коюу" "%s демейки \"үй\" колдонмоңуз тарабынан колдоого алынган эмес" "Демейки \"үй\" колдонмосун которуштуруу" "Санариптик жардамчы" "Жардамчыны күйгүзүү үчүн экранды сүрүп коюу" "Санариптик жардамчы колдонмосун иштетүү үчүн экрандын төмөнкү бурчун жогору карай сүрүп коюңуз." "Маалымат" "Төмөн" "Жогору" "Сол жак чети" "Оң жак чети" "Экрандын сезгичтиги өтө жогору болгондо, колдонмодо экрандын четтериндеги жаңсоолор иштебей калышы мүмкүн." "Фонду сезгичтиги" "Жаңсоо жөндөөлөрү" "жаңсап чабыттоо, фонду сезгичтиги, артка жаңсоосу" "Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу" "Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" "Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" "Бир кол режими" "Бир кол режимин колдонуу" "бир кол менен колдонуу" "Ылдый сүрүңүз:" "Төмөнкү үчүн ыкчам баскычты колдонуу:" "Бир колдуу режимди иштетүү үчүн экрандын төмөнкү кырын ылдый сүрүңүз. Бул функцияны колдонуу үчүн тутумдун жөндөөлөрүндө жаңсап чабыттоо иштетилгенин текшериңиз." "Экранды жакыныраак тартып алыңыз" "Экрандын жогору жагы баш башмагыңыз жеткендей аралыкка жылат." "Билдирмелерди көрсөтүү" "Билдирмелер жана жөндөөлөр көрүнөт." "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн экраныңызды эки жолу таптаңыз." "Билдирмелерди текшерүү үчүн телефонду көтөрүү" "Планшетти текшерүү үчүн көтөрүңүз" "Түзмөктү текшерүү үчүн көтөрүңүз" "Дисплейди ачуу" "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн телефонуңузду колуңузга алыңыз." "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн планшетиңизди колуңузга алыңыз." "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн түзмөгүңүздү колуңузга алыңыз." "Телефонду текшерүү үчүн басып коюу" "Планшетти текшерүү үчүн басып коюу" "Түзмөктү текшерүү үчүн басып коюу" "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн экранга тийип коесуз." "Кырсыктаганда чалуу" "Кырсыктаганда чалуу функциясын колдонуу" "%1$s башкарат" "Төмөндөгү аракеттерди аткарып баштоо үчүн кубат баскычын 5 же андан көп жолу тез басыңыз" "Убакыттын тескери эсебинин сигналын ойнотуу" "Кырсыктаганда чалуу функциясы иштетилгенде катуу сигнал чыгат" "Жардам суроо" "Жардам сурап чалуу" "Жардам сурап чалуу номери" "%1$s. Өзгөртүү үчүн басыңыз" "Кырсыктаганда жардамга келчү кызматтын эмес, башка номерди киргизсеңиз:\n • Кырсыктаганда чалуу функциясын колдонуу үчүн түзмөгүңүздүн кулпусун ачышыңыз керек\n • Чалууңузга жооп берилбей калышы мүмкүн" "Билдирмелерди манжа изинин сенсору менен көрүү" "Манжа изинин сканери" "Билдирмелериңизди текшерүү үчүн телефондун аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз" "Билдирмелериңизди текшерүү үчүн планшеттин аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз." "Билдирмелериңизди текшерүү үчүн түзмөктүн аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз." "Эскертмелерди тез көрүү" "Күйүк" "Өчүк" "Иш тутумун жүктөгүчтүн кулпусу мурунтан эле ачылган" "Адегенде Интернетке туташыңыз" "Интернетке туташыңыз же операторуңуз менен байланышыңыз" "Байланыш оператору кулпулаган түзмөктөрдө жеткиликтүү эмес" "Түзмөктүн коргоо функцияларын иштетүү үчүн түзмөктү өчүрүп-күйгүзүңүз." "Жалпысынан %1$s бошотулду\n\nАкыркы жолу %2$s күнү иштетилген" "Ыкчам ачылуучу колдонмолор" "Түзмөктө орнотулбаган колдонмолордогу шилтемелерди ачасыз" "Ыкчам ачылуучу колдонмолор" "Ыкчам ачылуучу колдонмолордун жөндөөлөрү" "Орнотулган колдонмолор" "Учурда сактагычыңыз сактагычты көзөмөлдөгүч тарабынан башкарылууда" "%1$s таандык аккаунттар" "Конфигурациялоо" "Колдонмодогу нерселерди автоматтык түрдө шайкештирүү" "Жеке маалыматтарды автоматтык түрдө шайкештирүү" "Жумушка байланыштуу маалыматтарды автоматтык түрдө шайкештирүү" "Колдонмолордун маалыматы автоматтык түрдө жаңырып турат" "Аккаунтту шайкештирүү" "Шайкештирүү айрым гана нерселер үчүн иштетилген: (%2$d нерсенин ичинен %1$d)" "Шайкештирүү бардык нерселер үчүн күйүк" "Шайкештирүү бардык нерселер үчүн өчүк" "Башкарылган түзмөк жөнүндө маалымат" "Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр уюмуңуз тарабынан башкарылат" "Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр %s тарабынан башкарылат" "Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн, уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз." "Уюмуңуз көрө алган маалыматтын түрлөрү" "Уюмуңуздун администратору киргизген өзгөртүүлөр" "Бул түзмөккө кирүү мүмкүнчүлүгүңүз" "Электрондук почта жана Жылнаама сыяктуу жумуш аккаунтуңузга байланышкан маалыматтар" "Түзмөгүңүздөгү колдонмолордун тизмеси" "Ар бир колдонмого сарпталган убакыт жана колдонулган дайындар" "Эң акыркы тармак трафигинин таржымалы" "Эң акыркы мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо" "Эң акыркы коопсуздук таржымалы" "Жок" "Орнотулган колдонмолор" "Колдонмолордун саны болжол менен көрсөтүлгөн. Play Дүкөндөн тышкары булактардан орнотулган колдонмолор бул жерге кошулбайт." Кеминде %d колдонмо Кеминде %d колдонмо "Жайгашкан жер жөнүндө маалыматты пайдалануучу колдонмолор" "Микрофонду пайдалануучу колдонмолор" "Камераны пайдалануучу колдонмолор" "Демейки колдонмолор" %d колдонмо %d колдонмо "Демейки баскычтоп" "%s деп коюлду" "Туруктуу VPN күйгүзүлдү" "Туруктуу VPN жеке профилиңизде күйгүзүлдү" "Туруктуу VPN тармагы жумуш профилиңизде күйгүзүлдү" "Глобалдык HTTP проксиси орнотулду" "Ишенимдүү эсептик дайындар" "Жеке профилиңиздеги ишенимдүү эсептик дайындар" "Жумуш профилиңиздеги ишенимдүү эсептик дайындар" Кеминде %d ТБ тастыктамасы Кеминде %d ТБ тастыктамасы "Администратор түзмөктү кулпулап, сырсөздү баштапкы абалга келтире алат" "Администратор түзмөктүн бардык дайындарын жок кыла алат" "Сырсөздү бир нече жолу ката киргизгенден кийин түзмөктөгү бардык маалыматтар өчүрүлөт" "Сырсөздү бир нече жолу ката киргизгенден кийин жумуш профилиндеги бардык маалыматтар өчүрүлөт" %d аракет %d аракет "Бул түзмөк уюмуңуз тарабынан башкарылат." "Бул түзмөк %s тарабынан башкарылат." " " "Кеңири маалымат" "Насыяга алынган түзмөк тууралуу маалымат" "Түзмөгүңүздүн администратору көрө алган маалыматтын түрлөрү" "Электрондук почта жана жылнаамадагы иш-чаралар сыяктуу аккаунтуңузга байланышкан маалыматтар" "Түзмөгүңүздүн администратору киргизген өзгөртүүлөр" "Түзмөгүңүздүн администратору бул түзмөктү кулпулап, сырсөздү баштапкы абалга келтире алат" "Түзмөгүңүздүн администратору бардык маалыматты өчүрө алат" "Сырсөздү бир нече жолу ката киргизгенден кийин түзмөктөгү маалымат өчүрүлөт" "Насыя берүүчү бул түзмөктөгү жөндөөлөрдү өзгөртүп, программаларды орното алат.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн насыя берүүчүгө кайрылыңыз." Камераны иштетүүчү колдонмолор Камераны иштетүүчү колдонмо "Жылнаама колдонмосу" "Байланыштар колдонмосу" Эл. катты ачуучу колдонмолор Эл. катты ачуучу колдонмо "Карта колдонмосу" Телефон колдонмолору Телефон колдонмосу "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Ушул түзмөк" "Сүрөттөр жана видеолор" "Музыка жана аудио" "Оюндар" "Башка колдонмолор" "Файлдар" "Сүрөттөр" "Видеолор" "Аудио" "Колдонмолор" "Документтер жана башкалар" "Тутум" "Таштанды" "Таштанды кутусу бошотулсунбу?" "Таштандыда %1$s файл бар. Бардык файлдар биротоло жок кылынат жана аларды калыбына келтире албайсыз." "Таштанды бош" "Таштандыны бошотуу" "^1"" ""^2""" "колдонулду %1$s ичинен" "колдонулду" "%1$s %2$s колдонулду" "%1$s %2$s жалпы" "Колдонмодогу нерселерди тазалоо" "Бул ыкчам ачылуучу колдонмо алынып салынсынбы?" "Ачуу" "Оюндар" "Эстутумдан ээлеген орду" "(%s үчүн чыгарылып салынган)" "(%s үчүн өчүрүлгөн)" "Автотолтуруу кызматы" "Сырсөздөр" %1$d сырсөз %1$d сырсөз "авто, толтуруу, автоматтык түрдө толтуруу, сырсөз" "<b>Колдонмонун коопсуз экенин текшериңиз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экрандагы нерселерди талдап, автоматтык түрдө толтурула турган саптарды табат." "Автотолтуруу" "Кирүү деңгээли" "Бир сеанстагы сурамдардын жогорку чеги" "Көрүнүп турган маалыматтар топтомунун эң жогорку саны" "Демейки маанилерге кайтаруу" "Иштеп чыгуучунун параметрлерин автотолтуруу жөндөөсү кайра коюлду" "Жайгашкан жер" "Абал тилкесинин жайгашкан жеринин индикатору" "Бардык жерлер, ошондой эле байланыш жана тармактарда көрүнөт" "GNSS көрсөткүчтөрүнө толук көз салууну иштетүү" "Иштөө цикли өчүрүлүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салынат" "Түзмөктүн темасы" "Демейки" "Тармактын аталышы" "Тармактын аталышы абал тилкесинде көрүнсүн" "Сактагычты көзөмөлдөгүч: ^1" "Өчүк" "Күйүк" "Ыкчам ачылуучу колдонмо" "Сактагычты башкаруу функциясы өчүрүлсүнбү?" "Тасма жана сыналгы колдонмолору" "Байланыш оператору жөнүндө маалымат" "Байланыш операторун өзгөртүү" "\"Тынчымды алба\" режимин жаңыртуу" "Алагды кылбоо үчүн билдирмелерди тындыруу" "Функция жеткиликтүү эмес" "Бул функция телефонуңузду жай иштетип жаткандыктан өчүрүлгөн" "Ката диалогун ар дайым көрсөтүү" "Колдонмо бузулган сайын диалог көрүнөт" "ANGLE иштетилген колдонмону тандоо" "ANGLE иштетилген колдонмо жөндөлгөн жок" "ANGLE иштетилген колдонмо: %1$s" "Графикалык драйвердин параметрлери" "Графикалык драйвердин жөндөөлөрү өзгөрүлөт" "Бир нече графикалык драйвер болгондо, түзмөктө орнотулган колдонмолор үчүн жаңыртылган графикалык драйверди колдонууну тандасаңыз болот." "Бардык колдонмолор үчүн иштетүү" "Графикалык драйвер тандоо" "Демейки" "Оюн драйвери" "Иштеп чыгуучунун драйвери" "Системанын графикалык драйвери" "Колдонмонун шайкештигиндеги өзгөрүүлөр" "Колдонмонун шайкештигине киргизилген өзртүүлөрдү өчүрүү/күйгүзүү" "Демейки күйгүзүлгөн өзгөртүүлөр" "Демейки өчүрүлгөн өзгөртүүлөр" "Колдонмолор жок" "Шайкештик параметрлерин мүчүлүштүктөрүн оңдоого мүмкүн болгон колдонмолор үчүн гана өзгөртүүгө болот. Ушундай колдонмо орнотуп туруп, кайталап көрүңүз." "Жөндөө бул телефондо колдоого алынбайт" "Жөндөө бул планшетте колдоого алынбайт" "Жөндөө бул түзмөктө колдоого алынбайт" "Жөндөөнү учурдагы колдонуучу өзгөртө албайт" "Башка жөндөөгө көз каранды" "Жөндөө жеткиликсиз" "Аккаунт" "Түзмөктүн аталышы" "Негизги маалымат" "Юридикалык маселелер жана эрежелер" "Түзмөктүн чоо-жайы" "Түзмөктүн идентификаторлору" "Wi-Fi\'ды көзөмөлдөө" "Колдонмого Wi-Fi\'ды көзөмөлдөөгө уруксат берүү" "Бул колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү байланыш түйүнүн иштетүүгө уруксат бересиз" "Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:" "%s аркылуу ойнотуу" "Ушул түзмөк" "Телефон" "Планшет" "Түзмөк" "Сүйлөшүп жаткан учурда жеткиликсиз" "Жеткиликсиз" "Медиа түзмөктөрдү кошуу" "Топ" "1 түзмөк тандалды" "%1$d түзмөк тандалды" "Которулууда…" "Чалууну кабыл алуу" "Бул APN\'ди өзгөртүүгө болбойт." "Планшеттин батареясынын кубатынын мөөнөтүн көбөйтүү" "Түзмөктүн батареясынын кубатынын мөөнөтүн көбөйтүү" "Телефондун батареясынын кубатынын мөөнөтүн көбөйтүү" "Шыңгырдын үнүн өчүрүү" "Кубат баскычы менен үндү катуулатуу баскычын бирдей басыңыз" "Шыңгырдын үнүн ыкчам өчүрүү" "Дирилдөө" "Үнсүз" "Эч нерсе кылынбасын" "Дирилдөө" "Үнсүз" "Иштетүү үчүн алгач кубат баскычынын менюсунан \"кубат баскычын коё бербей басып туруу\" опциясын өзгөртүңүз." "Тармактын чоо-жайы" "Түзмөгүңүздүн аталышы телефонуңуздагы колдонмолорго көрүнүп турат. Bluetooth түзмөктөрүнө, Wi‑Fi тармагына туташканыңызда же Wi‑Fi байланыш түйүнүн жөндөгөнүңүздө, аны башка адамдар да көрүшү мүмкүн." "Түзмөктөр" "Бардык жөндөөлөр" "Сунуштар" "Тармакты тандоо" "Ажыратылды" "Байланышып турат" "Туташууда…" "Туташпай койду" "Эч тармак табылган жок." "Тармактар табылбай койду. Кайталап көрүңүз." "(тыюу салынган)" "SIM-карта жок" "SIM-карта" "SIM-карта жок" "Жок" "SIM-картаны туташтыруу талап кылынат" "%s SIM-картасын туташтыруу талап кылынат" "Тандалган тармак режими: WCDMA тандалган" "Тандалган тармак режими: GSM гана" "Тандалган тармак режими: WCDMA гана" "Тандалган тармак режими: GSM / WCDMA" "Тандалган тармак режими: CDMA" "Тандалган тармак режими: CDMA / EvDo" "Тандалган тармак режими: CDMA гана" "Тандалган тармак режими: EvDo гана" "Тандалган тармак режими: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: LTE" "Тандалган тармак режими: GSM/WCDMA/LTE" "Тандалган тармак режими: CDMA+LTE/EVDO" "Тандалган тармак режими: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: Жалпы" "Тандалган тармак режими: LTE / WCDMA" "Тандалган тармак режими: LTE / GSM / UMTS" "Тандалган тармак режими: LTE / CDMA" "Тандалган тармак режими: TDSCDMA" "Тандалган тармак режими: TDSCDMA / WCDMA" "Тандалган тармак режими: LTE / TDSCDMA" "Тандалган тармак режими: TDSCDMA / GSM" "Тандалган тармак режими: LTE/GSM/TDSCDMA" "Тандалган тармак режими: TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: LTE/TDSCDMA/WCDMA" "Тандалган тармак режими: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: NR only" "Тандалган тармак режими: NR / LTE" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/CDMA/EvDo" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/WCDMA" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "5G (сунушталат)" "LTE (сунушталат)" "4G (сунушталат)" "Жеткиликтүү тармактар" "Изделүүдө…" "%s тармагына катталууда…" "Сиздин SIM картаңыз менен бул тармакка туташууга болбойт." "Бул тармакка азыр кошулуу мүмкүн эмес. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." "Тармакка катталды." "Тармак автоматтык түрдө тандалат" "Оператордун жөндөөлөрү" "Тарифтик планды жөндөө" "Мобилдик Интернет" "Интернетке мобилдик тармак аркылуу чыгуу" "Тейлөө аймагына келгенде, телефон автоматтык түрдө бул операторго которулат" "SIM-карта жеткиликсиз" "Чалуулардын параметрлери" "SMS билдирүүлөрүнүн параметрлери" "Ар дайым суралсын" "Тармак кошуу" %1$d SIM карта %1$d SIM карта "Чалуулар үчүн демейки SIM-карта" "SMS үчүн демейки SIM-карта" "Чалуулар жана SMS үчүн демейки SIM-карта" "Мобилдик Интернет үчүн демейки SIM-карта" "Мобилдик Интернет жигердүү" "Мобилдик Интернет өчүрүлгөн" "Жеткиликтүү" "Тейлөө аймагында" "Тейлөө аймагында эмес" "Дагы кошуу" "Активдүү / SIM карта" "Активдүү эмес / SIM карта" "Активдүү / Жүктөлүп алынган SIM карта" "Активдүү эмес / Жүктөлүп алынган SIM" "SIM картанын аталышы жана түсү" "Аталышы" "Түсү (шайкеш колдонмолор үчүн)" "Сактоо" "SIM картаны колдонуу" "Өчүк" "Бул SIM картаны өчүрүү үчүн аны түзмөктөн чыгарып салыңыз" "%1$s байланыш операторун иштетүү үчүн басыңыз" "%1$s операторуна которуласызбы?" "Жүктөлүп алынган бир гана SIM карта колдонулушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s байланыш операторундагы тарифтик планыңыз өзгөрбөйт." "%1$s операторуна которулуу" "SIM картаны тазалоо" "SIM карта тазаланбай жатат" "Катадан улам SIM картаны тазалоого болбойт.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайталап көрүңүз." "Тандалган тармактын түрү" "Тармактын иштөө режимин өзгөртүңүз" "Тармактын түрү" "Байланыш оператору" "Байланыш операторунун жөндөөлөрүнүн версиясы" "Чалуулар" "Видео чалуулар" "Системаны тандоо" "CDMA роуминг режимин алмаштыруу" "Системаны тандоо" "Тармак" "Тармак" "CDMA жазылуу" "RUIM/SIM жана NV ортосунда которуштуруу" "жазылуу" "Автоматтык катталуу…" "Интернет-роумингди иштетесизби?" "Бааларын байланыш операторуңуздан сурашыңыз керек." "Колдонмолордун трафиги" "Тармактын режими жараксыз: %1$d. Баш тартыңыз." "Байланыш түйүнүнүн аталыштары" "%1$s операторуна туташып турганда жеткиликсиз" "Дагы көрүү" "Азыраак көрүү" "%1$s күйгүзүлсүнбү?" "SIM-карта күйгүзүлсүнбү?" "%1$s операторуна которуласызбы?" "SIM картага которуласызбы?" "Бир эле маалда бир нече SIM карта колдонууга болбойт.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s байланыш операторундагы тарифтик планыңыз өзгөрбөйт." "Жүктөлүп алынган бир гана SIM карта колдонулушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s байланыш операторундагы тарифтик планыңыз өзгөрбөйт." "Бир эле маалда бир нече SIM карта колдонууга болбойт.\n\nБашка SIM картага которулсаңыз, \"%1$s\" байланыш операторундагы тарифтик планыңыз өзгөрбөйт." "%1$s операторуна которулуу" "Байланыш операторуна туташууда…" "%1$s операторуна которулууда" "Байланыш оператору которуштурулбай жатат" "Катадан улам байланыш оператору которуштурулбай жатат." "%1$s өчүрүлсүнбү?" "SIM-карта өчүрүлсүнбү?" "SIM-карта өчүрүлүүдө…" "Байланыш оператору өчүрүлгөн жок" "Бир жерден ката кетти, байланыш операторуңуз өчүрүлгөн жок." "2 SIM-картаны колдоносузбу?" "Бул түзмөктө бир эле маалда 2 SIM-картаны иштетүүгө болот. Эгер бир SIM карта жетиштүү болсо, \"Жок, рахмат\" дегенди басып коюңуз." "Түзмөк өчүп күйсүнбү?" "Баштоо үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз. Андан соң башка SIM-картаны кошсоңуз болот." "Улантуу" "Ооба" "Өчүрүп күйгүзүү" "Жок, рахмат" "Которулуу" "SIM-карта иштетилген жок" "SIM-картаны чыгарып, кайра салыңыз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз." "SIM-картаны кайра күйгүзүп көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз." "Тармакты иштетүү" "Байланыш оператору которуштурулууда" "%1$s иштеп жатат" "SIM-картанын жөндөөлөрүн жаңыртуу үчүн таптап коюңуз" "%1$s байланыш операторуна которулду" "Башка байланыш операторуна которулду" "Мобилдик тармак өзгөрдү" "Башка SIM картаны жөндөп алыңыз" "Жигердүү SIM картаны тандаңыз же бир убакта 2 SIM картаны тең колдонуңуз" "Колдонула турган санды тандаңыз" "{count,plural, =1{Бул түзмөктө 1 номер бар жана бир убакта бир гана номерди колдоно аласыз}=2{Бул түзмөктө 2 номер бар, бирок бир убакта бир гана номерди колдоно аласыз}other{Бул түзмөктө # номер бар, бирок бир убакта бир гана номерди колдоно аласыз}}" "Жандырылууда…" "Азыр жаңырган жок" "Белгисиз номер" "%1$s колдонулсунбу?" "Мобилдик Интернет, чалуулар жана SMS билдирүүлөрү %1$s аркылуу аткарылып, жөнөтүлөт." "Колдонулуп жаткан SIM карта жок" "Мобилдик Интернетти, чалуу жана SMS функцияларын кийинчерээк колдонуу үчүн байланыш операторуңуздун жөндөөлөрүнө өтүңүз" "SIM-карта" "Бул жүктөлүп алынган SIM картадагы маалыматты тазалайсызбы?" "Бул SIM картадагы маалыматты тазаласаңыз, түзмөктү %1$s байланыш оператору тейлебей калат.\n\nБирок %1$s байланыш операторунун тарифтик планы мурунку бойдон эле калат." "Тазалоо" "SIM карта тазаланууда…" "SIM карта тазаланбай жатат" "Ката кетти.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайталап көрүңүз." "Түзмөккө туташуу" "%1$s түзмөгүңүзгө убактылуу Wi‑Fi тармагы аркылуу туташканы жатат" "Түзмөктөр табылган жок. Түзмөктөр күйгүзүлүп, байланышууга даяр экенин текшериңиз." "Кайталоо" "Бир нерсе болду. Колдонмо түзмөктү тандоо сурамын жокко чыгарды." "Ийгиликтүү туташты" "Туташкан жок" "Баарын көрсөтүү" "Түзмөк изделүүдө…" "Түзмөккө туташууда…" "Сол" "Оң" "Кутуча" "Жөндөөлөр панели" "Интернет" "Үндүн катуулугу" "Учак режиминде жеткиликсиз" "Иш такта режимин күйгүзүү" "Иш тактанын сынамык режими көмөкчү экрандарда мажбурлап иштетилет" "Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолорду бир нече терезеде иштетүү" "Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолор бир нече терезеде көрүнөт" "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясын өзгөртүп коюу" "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясы ар дайым күйүк болгондой кылып өзгөртүп коёт" "Купуялык" "Уруксаттар, аккаунттун статистикасы, жеке маалымат" "Өчүрүү" "Жок" "Бул сунуш өчүрүлсүнбү?" "Сунуш өчүрүлдү" "Кайтаруу" "Сактагычта орун калбай баратат. %1$s ээленген – %2$s бош" "Пикир билдирүү" "Бул сунуш боюнча бизге пикириңизди билдирбейт белеңиз?" "%1$s буферге көчүрүлдү." "Уруксаттарды бир да колдонмо колдонгон жок" "Акыркы 24 саатта колдонулган уруксаттар" "Баарын Куралдар тактасында көрүү" %s колдонмо 1 колдонмо "Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматтарынын колдонулушу" %1$d колдонмонун түзмөгүңүзгө кирүүгө толук мүмкүнчүлүгү бар 1 колдонмонун түзмөгүңүзгө кирүүгө толук мүмкүнчүлүгү бар "Аудио түзмөктү которуштуруу" "Учурда %1$s түзмөгүндө ойнотулууда" "%1$s (ажыратылды)" "Которулбай жатат. Кайталоо үчүн басыңыз." "Маанилүү маалымат" "ООБА" "ЖОК, РАХМАТ" "Жайгашкан жер" "Шашылыш чалуулар үчүн бул кызматты колдонгонуңузда, байланыш операторуңуз жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты чогултушу мүмкүн.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн байланыш операторуңуздун купуялык саясатына баш багыңыз." "Калган убакытты же маалыматтарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүнөн айрыласыз. Өчүрүүдөн мурда, операторуңузга байланышыңыз." "мазмунду сүрөткө тартуу, колдонмонун мазмуну" "Колдонмонун мазмуну" "Колдонмолорго Android тутумунда материалдарды жөнөтүүгө уруксат бересиз" "Системалык үймөктүн дампын түзүү" "Системанын үймө дампы тартылып алынууда" "Системанын үймө дампы сакталган жок" "Тутумдардын үймө дамптарын автоматтык түрдө тартып алуу" "Android системасы өтө көп эстутумун колдоногондо, автоматтык түрдө анын үймө дампын тартып алуу" "Ажыратуу" "Шашылыш чалуулар" "Операторуңузда кырсыктаганда Wi‑Fi аркылуу чалуу мүмкүнчүлүгү каралган эмес.\nКырсыктаганда жардамга келчү кызматтарга чалганыңызда, түзмөгүңүз автоматтык түрдө мобилдик тармакка которулат.\nМындай кырдаалдарда мобилдик тармак кармаган аймактарда гана чала аласыз." "Чалуунун сапатын жогорулатуу үчүн Wi‑Fi тармагына туташыңыз" "Кошумча чалуу ыкмасы" "Эгер %1$s жеткиликсиз же роумингде болсо, %1$s чалуулары үчүн SIM-картанын мобилдик Интернетин колдонуңуз." "кошумча чалуу ыкмасы" "Кирүүчү MMS билдирүү" "MMS билдирүү жөнөтүлгөн жок" "Мобилдик Интернет өчүп турса да, %1$s операторунан MMS билдирүүлөрдү алып туруу үчүн басып коюңуз" "MMS билдирүүлөр" "SIM карталар айкалышпай жатат" "%1$s операторунун эки SIM картасын колдонсоңуз, түзмөк жакшы иштебей калышы мүмкүн. Кененирээк маалымат алуу үчүн, таптап коюңуз." "SIM карталардын айкалышы" "Жумуш саясатыңыздын маалыматы" "IT администраторуңуз тарабынан башкарылган жөндөөлөр" "GPU" "Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүүнү иштеткич" "Түзмөгүңүздөгү Мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо ыкчам баскычын кайсы колдонмо иштетерин аныктайт." "Жеке" "Жумуш" "Демейки тутум" "Тандалган нерсе жараксыз болуп калган. Кайталап көрүңүз." "түзмөктү башкаруу элементтери" "Карталар жана билеттер" "карталар жана билеттер" "Кубат баскычын коё бербей басып туруңуз" "Жардамчыга кайрылуу үчүн коё бербей басып туруңуз" "Кубат баскычынын менюсун ачуу үчүн коё бербей басып туруңуз" "Коё бербей басып туруу өчүрүлдү" "Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз" "Баскычты көпкө басып, Жардамчыны иштетүү" "Кубат баскычын көпкө басып, Жардамчыны иштетесиз" "Кубат баскычы жана Шашылыш билдирүү менюсу:\nКубат менен Үндү катуулатуу баскычтарын чогуу басыңыз." "Шыңгыратуунун алдын алуу:\nЫкчам баскыч үндү катуулатуу менюсунда жеткиликтүү." "Капчыкты көрсөтүү" "Капчыкка кулпуланган экрандан жана ыкчам жөндөөлөрдөн өтөсүз" "Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү" "Экран кулпуланып турганда түзмөктү башкарган виджеттерди колдоносуз" "Тышкы экранга чыгарууну токтотуу" "VoLTE өчүрүлсүнбү?" "Ушуну менен 5G туташууңуз да өчүрүлөт.\nАудио чалуу учурунда Интернетти колдоно албайсыз жана айрым колдонмолор иштебей калышы мүмкүн." "2 SIM-карта колдонулганда бул телефон 4G тармагына гана туташа алат. ""Кеңири маалымат" "2 SIM-карта колдонулганда бул планшет 4G тармагына гана туташа алат. ""Кеңири маалымат" "2 SIM-карта колдонулганда бул түзмөк 4G тармагына гана туташа алат. ""Кеңири маалымат" "Кештелген колдонмолордун иштетилишин убактылуу токтотуу" "Колдонмолорду жөндөөлөрдүн үстүнө коюуга уруксат берүү" "Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Жөндөөлөр экранынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берүү" "Медиа" "Медиа ойноткучту кадап коюу" "Ойнотулуп жаткан нерсени ыкчам улантуу үчүн, медиа ойноткучтар Ыкчам жөндөөлөрдө ачык абалда болуп турат" "Медиа сунуштарын көрсөтүү" "Аракеттериңиздин негизинде" "Ойноткучту жашыруу" "Ойноткучту көрсөтүү" "медиа" "Bluetooth күйгүзүлөт" "Күйүк" "Өчүк" "Интернет" "SIM карталар" "Wi‑Fi тармактарын таап, туташуу" "учак, учак режимине ылайыктуу" "Телефон чалуу жана SMS жөнөтүү" "Wi-Fi аркылуу чалуу" "Wi‑Fi аркылуу чалуу" "Wi‑Fi аркылуу чалганда чалууулар байланыш операторуна таандык болбогон Wi‑Fi тармактарда аткарылат. ""Кеңири маалымат" "Чалуулар" "SMS" "артыкчылыктуу" "чалуулар үчүн тандалды" "SMS билдирүүлөр үчүн тандалды" "жеткиликсиз" "Убактылуу жеткиликсиз" "SIM-карта жок" "Тармак жөндөөлөрү" "Жалпыга ачык тармактарга туташуу" "тармакка туташуу, интернет, зымсыз, маалымат, wifi, wi-fi, wi fi, уюлдук, мобилдик, байланыш оператору, 4g, 3g, 2g, lte" "Wi‑Fi\'ды жандыруу" "Wi-Fi\'ды өчүрүү" "Интернетти баштапкы абалга келтиресизби?" "Ушуну менен телефон чалууңуз бүтөт" "Ушуну менен телефон чалууңуз бүтөт" "Бир аз күтө туруңуз…" "Байланышты оңдоо" "Жеткиликтүү тармактар" "Башка тармактарга которулуу үчүн Ethernet кабелин ажыратыңыз" "Wi-Fi өчүк" "Кайсы тармакка туташасыз?" "W+ туташуулары" "Google Fi кызматына W+ тармактарын колдонуп, ылдамдыкты жакшыртып, камтуу аймагын кеңейтүүгө уруксат берүү" "W+ тармак" "SIM-карта" "SIM-КАРТА ЖҮКТӨЛҮП АЛЫНДЫ" "Иштеп жатат" "Өчүрүлгөн" " / %1$s үчүн демейки конфигурация" "чалуулар" "SMS" "мобилдик трафик" "%1$s/%2$s" "Туташты" "Байланыш жок" "Мобилдик Интернетке автоматтык түрдө туташпайт" "Башка тармактар жеткиликсиз" "Тармактар жеткиликтүү эмес" "Мобилдик трафик өчүрүлсүнбү?" "%s аркылуу мобилдик трафикти колдонуп же Интернетке кире албай каласыз. Интернетке Wi-Fi аркылуу гана кирүүгө мүмкүн болуп калат." "байланыш операторуңуз" "Уйку режиминде иштебейт" "Билдирмелердин маанилүүлүгүн баштапкы абалга келтирүү аяктады." "Колдонмолор" "Түзмөк билдирүүлөрүңүздү көргөнү жатат. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." "Билдирүүлөрдү көрүүгө уруксат берилсинби?" "Bluetooth түзмөгү (%1$s) билдирүүлөрүңүздү көргөнү жатат.\n\n%2$s түзмөгүнө буга чейин туташкан эмессиз." "Түзмөк байланыштарыңызды жана чалуулар тизмесин көргөнү жатат. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." "Байланыштар менен чалуулар тизмесин көрүүгө уруксат берилсинби?" "Bluetooth түзмөгү (%1$s) байланыштарыңызды жана чалуулар тизмесин көргөнү жатат. Буга кирүүчү жана чыгуучу чалуулар кирет.\n\n%2$s түзмөгүнө буга чейин туташкан эмессиз." "Жарыктыгы" "Экранды кулпулоо" "Тышкы көрүнүшү" "Түс" "Экрандын башка жөндөөлөрү" "Башкалар" "Жалпы" "Караңгы теманы колдонуу" "Bluetooth\'ду колдонуу" "Шыңгырдын үнүн өчүрүү функциясын колдонуу" "Wi‑Fi байланыш түйүнүн колдонуу" "Колдонмону кадап коюу функциясын колдонуу" "Иштеп чыгуучулардын параметрлерин колдонуу" "Басып чыгаруу кызматын колдонуу" "Бир нече колдонуучуну иштетүү" "Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу оңдоону колдонуу" "Графикалык драйвердин жөндөөлөрүн колдонуу" "Батареяны үнөмдөгүч функциясын колдонуу" "Өчүрүү" "Күйгүзүү" "Түнкү режимди иштетүү" "NFC\'ни колдонуу" "Adaptive Battery функциясын колдонуу" "Ыңгайлаштырылуучу жарык функциясын колдонуу" "Wi-Fi аркылуу чалууну колдонуу" "Экранды сактагычты колдонуу" "Бардык колдонмолорду көрүү" "Акылдуу багыттоо" "Акылдуу багыттоо иштетилди" "Акылдуу багыттоо өчүрүлдү" "Чалуу жөндөөлөрү" "Жөндөөлөр жаңыртылууда…" "Чалуу жөндөөлөрүндөгү ката" "Тармак же SIM-карта катасы." "SIM-карта иштетилген жок." "Телефон номерлерин киргизүү" "Телефон номерин киргизиңиз" "Телефондун номери жетишпейт." "Макул" "2G тармагына уруксат берүү" "2G тармагын колдонуңуз. Шашылыш чалуулар үчүн 2G тармагы ар дайым күйүк болот." "Алмашуу буферин пайдалануу мүмкүнчүлүгүн көрсөтүү" "Колдонмолор көчүрүлгөн текстти, сүрөттөрдү же башка нерселерди пайдаланганда билдирмелер көрүнөт" "Бардык колдонмолор" "Уруксат берилбесин" "Өтө кең тилкелүү тармак (UWB)" "UWB технологиясы менен иштеген жакын жердеги түзмөктөрдүн болжолдуу ордун аныктоого жардам берет" "UWB\'ни колдонуу үчүн учак режимин өчүрүңүз" "Камераны колдонуу" "Микрофонду колдонуу" "Бардык колдонмолор жана кызматтар үчүн" "Оюндун жөндөөлөрү" "Оюн тактасынын ыкчам баскычын ж.б. күйгүзүү" "SIM картага кирүүгө уруксат суралды" "Түзмөк SIM картаңызга мүмкүнчүлүк алгысы келет. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." "SIM картага кирүүгө уруксат бересизби?" "%1$s Bluetooth түзмөгү SIM картаңыздагы маалыматты көргүсү келет. Ага байланыштарыңыз да кирет.\n\nТуташып турган учурда %3$s номерине жасалган чалуулардын баары %2$s түзмөгүнө келет." "Bluetooth түзмөгү жеткиликтүү" "Түзмөк туташканы жатат. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." "Bluetooth түзмөгүнө туташасызбы?" "%1$s бул телефонго туташкысы келет.\n\nБуга чейин %2$s түзмөгүнө туташкан эмессиз." "Туташпасын" "Туташтыруу"