"SIM Toolkit" "セッションを終了" "ヘルプ" "戻る" "サービス名" "利用できるサービスプランがありません" "OK" "キャンセル" "はい" "いいえ" "英字" "数字 (0-9、*、#、+)" "通話中..." "発信しています" "アプリケーションの状態" "有効" "無効" "SIM Toolkit" "再生音" "チャンネルを開きますか？" "データを送信しています" "データを受信しています" "チャンネルは閉じています" "はい" "いいえ" "SIMを挿入してSIM Toolkitを起動してください。" "モバイル サービス メッセージ"