1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନଷ୍ଟଲର୍"</string> 20 <string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"ଗୋଟିଏ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string> 21 <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଏକ୍ସଟ୍ରାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> 22 <string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"ଏକ୍ସଟ୍ରାକ୍ଟ କରୁଛି…"</string> 23 <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"%sରୁ ଏକ୍ସଟ୍ରାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> 24 <string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ର ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ"</string> 25 <string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନାମ"</string> 26 <string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ୍ସଟ୍ରାକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> 27 <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"ଏହି ପ୍ୟାକେଜ୍ରେ ରହିଛି:"</string> 28 <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"PKCS12 କୀ’ଷ୍ଟୋରରେ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍।"</string> 29 <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"ଗୋଟିଏ ୟୁଜର୍ କୀ\'"</string> 30 <string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"ଆଲଗୋରିଦମ୍:"</string> 31 <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"ଜଣେ ୟୁଜରଙ୍କ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> 32 <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"ଏକ CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> 33 <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> 34 <string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"ସଠିକ୍ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> 35 <string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"ପାସ୍ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> 36 <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"ଗୋଟିଏ ନାମ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> 37 <string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"ଏପରି ଗୋଟିଏ ନାମ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ଯେଉଁଥିରେ କେବଳ ଅକ୍ଷର ଓ ସଂଖ୍ୟା ରହିଥିବ।"</string> 38 <string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"ସର୍ଟିଫିକେଟ୍କୁ ସେଭ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ। କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇନାହିଁ କିମ୍ୱା ଠିକ୍ ଭାବେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନାହିଁ।"</string> 39 <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ଟି ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇନାହିଁ।"</string> 40 <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯିବାକୁ କୌଣସି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନାହିଁ।"</string> 41 <string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"ଏହି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବୈଧ ନୁହେଁ।"</string> 42 <string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"ଗୋଟିଏ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍କୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ\' ଆବଶ୍ୟକ"</string> 43 <string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"ଗୋଟିଏ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ’କୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string> 44 <string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ର ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ"</string> 45 <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"ସେଟିଂସରେ CA ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> 46 <string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"<xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g>ରୁ ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟକୁ ସେଟିଂସରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରୁ କେବଳ CA ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> 47 <string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> 48 <string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"ଏହି ଫାଇଲକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ"</string> 49 <string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> 50 <string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"ଏହି ଫାଇଲ୍ <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g> ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string> 51 <string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> 52 <string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> 53 <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"VPN ଓ ଆପ୍ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> 54 <string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"ୱାଇ-ଫାଇ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> 55 <string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି"</string> 56 <string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି"</string> 57 <string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"Wi‑Fi ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି"</string> 58 <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିହେଉନାହିଁ, କାରଣ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ର ଆକାର ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ।"</string> 59 <string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିହେଉନାହିଁ, କାରଣ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଫାଇଲ୍ ମିଳୁନାହିଁ।"</string> 60 <string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିହେଉନାହିଁ, କାରଣ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଫାଇଲ୍ ପଢ଼ି ହେଉନାହିଁ।"</string> 61 <string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"ଅସ୍ଥାୟୀ ବିଫଳତା। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string> 62 <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ମାଲିକ ହିଁ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରିବେ।"</string> 63 <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"ତଥ୍ୟର ବ୍ୟବହାର:"</string> 64 <string-array name="credential_usage"> 65 <item msgid="375085478373011304">"VPN ଓ ଆପ୍"</item> 66 <item msgid="692322974985472861">"ୱାଇ-ଫାଇ"</item> 67 </string-array> 68 <string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଜାରି କରିଥିବା କମ୍ପାନୀ, ଡିଭାଇସ୍ରୁ ଯାଉଥିବା ଓ ଆସୁଥିବା ସମସ୍ତ ଟ୍ରାଫିକ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରନ୍ତି।"</string> 69 <string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"ୱାଇ-ଫାଇ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string> 70 <string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"%sର ବିବରଣୀ"</string> 71 <string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"ବିବରଣୀ"</string> 72 <string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"ଇନଷ୍ଟଲ୍"</string> 73 <string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଉଛି"</string> 74 <string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> 75 <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"ଖାରଜ"</string> 76 <string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"କିଛି ନାହିଁ"</string> 77 <string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"ନାମ: %1$s\nFQDN: %2$s\nରୋମିଙ୍ଗ କନ୍ସୋଟିୟମ୍ସ: %3$s\nରେଲାମ୍: %4$s\nସ୍ୱୀକୃତି ପଦ୍ଧତି: EAP-%5$s\n"</string> 78 <string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"ୟୁଜର୍ଙ୍କ ନାମ: %s\n"</string> 79 <string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍:\n%1$s\nକୀ’: %2$s\n"</string> 80 <string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM: %s\n"</string> 81 <string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍:\n%s\n"</string> 82 <string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଗଲା"</string> 83 <string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"ୱାଇ-ଫାଇ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ନେଟୱର୍କଗୁଡିକରେ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ଙ୍କ କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ସ ଯୋଡ଼ାଯାଇଛି।"</string> 84 <string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"ହୋଇଗଲା"</string> 85 <string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ଜରିଆରେ ଉପଲବ୍ଧ ନେଟୱର୍କଗୁଡ଼ିକ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ୱାଇ-ଫାଇ କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> 86 <string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍ରେ ସମସ୍ୟା ରହିଛି ଏବଂ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ସଠିକ୍ ସୋର୍ସରୁ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।"</string> 87 <string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"ୱାଇ-ଫାଇଲ କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଫାଇଲ୍ ପୁଣି ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string> 88 <string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"ଇନଷ୍ଟଲେଶନ୍ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରାଯାଇଛି"</string> 89 <string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string> 90 <string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string> 91</resources> 92