[Script Info] Title: SomeTitle PlayResX: 300 PlayResY: 202 [V4+ Styles] ! Alignment is set to 4 - i.e. middle-left Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,4,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.23,Default,Olly,{\pos(150,50.5)}First subtitle. Dialogue: 0,0:00:02.34,0:00:03.45,Default,Olly,Second subtitle{\pos(75,50.5)}. Dialogue: 0,0:00:04:56,0:00:08:90,Default,Olly,{\pos(150,100)}Third subtitle{\pos(75,101)}, (only last counts). Dialogue: 0,0:00:09:56,0:00:12:90,Default,Olly,{\move(150,100,150,50.5)}Fourth subtitle. Dialogue: 0,0:00:13:56,0:00:15:90,Default,Olly,{ \pos( 150, 101 ) }Fifth subtitle {\an2}(alignment override, spaces around pos arguments). Dialogue: 0,0:00:16:56,0:00:19:90,Default,Olly,{\pos(150,101)\an9}Sixth subtitle (multiple overrides in same braces).