"N/A" "ઘણું ઓછું લેવલ" "ઓછું લેવલ" "પર્યાપ્ત લેવલ" "રિમોટ અપડેટ કન્ફર્મ કરો" "અપડેટ દરમિયાન તમારું રિમોટ થોડીવાર માટે ડિસ્કનેક્ટ થઈ શકે છે." "આગળ વધો" "રદ કરો" "રિમોટ અપડેટ" "નવું સૉફ્ટવેર ઉપલબ્ધ છે" "અપડેટ ઉપલબ્ધ છે" "રિમોટ અપ ટૂ ડેટ છે" "રિમોટ અપડેટ કરવાનું નિષ્ફળ થયું" "તમારું રિમોટ અપડેટ કરતી વખતે અમને કોઈ સમસ્યા આવી હતી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો." "કૃપા કરીને રાહ જુઓ" "તમારા રિમોટનું ફરીથી જોડાણ કરો" "ચાલુ છે" "બંધ છે" "બૅટરીનું લેવલ" "%1$d%%" "ફર્મવેયર" "બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ" "કૃપા કરી બૅટરી બદલો" "બૅટરીનું ઓછું લેવલ" "કનેક્ટેડ ડિવાઇસ" "રિમોટ અને ઍક્સેસરી" "તમારું રિમોટ અપડેટ કરો" "ઇન્સ્ટૉલ કરવા માટે તૈયાર છે" "અપડેટ કરો" "છોડી દો" "રિમોટની બૅટરીનું લેવલ ઓછું છે" "ટૂંક સમયમાં બૅટરી બદલો" "રિમોટની બૅટરી લગભગ પૂરી થઈ ગઈ છે" "ટૂંક સમયમાં બૅટરી બદલો" "રિમોટની બૅટરી પૂરી થઈ ગઈ છે" "રિમોટનો ઉપયોગ કરવા માટે બૅટરી બદલો" "હા" "ના" "%1$sથી ડિસ્કનેક્ટ કરો" "%1$sની સાથે કનેક્ટ કરો" "%1$sને ભૂલી જાઓ" "તમારા કનેક્ટેડ ડિવાઇસનું નામ બદલો" "HDMI-CEC" "HDMI-CEC ચાલુ કરો" "HDMI-CEC તમને બીજા HDMI-CEC ચાલુ કરેલા ડિવાઇસને એક જ રિમોટ કન્ટ્રોલ વડે નિયંત્રિત અને ચાલુ/બંધ કરવા દે છે. \n\n નોંધ: HDMI-CEC તમારા ટીવી અને બીજા HDMI ડિવાઇસ પર ચાલુ હોવાની ખાતરી કરો. ઘણી વખત ઉત્પાદકો HDMI-CEC માટે અલગ ધરાવતા હોય છે, ઉદાહરણ તરીકે:" "Samsung: Anynet+\nLG: SimpLink\nSony: BRAVIA \nPhilips સિંક કરો: EasyLink\nSharp: Aquos લિંક" "રિમોટ બટનનું સેટઅપ કરો" "ટીવી, રિસીવર અને સાઉન્ડબાર પર વૉલ્યૂમ, પાવર અને ઇનપુટને નિયંત્રિત કરો" "બૅટરીનું લેવલ: %1$s" "ઍક્સેસરી" "રિમોટ કન્ટ્રોલ" "કનેક્ટેડ" "પહેલાં કનેક્ટ કરેલા" "રિમોટ અથવા ઍક્સેસરીનું જોડાણ બનાવો" "ડિસ્કનેક્ટ કરો" "કનેક્ટ કરો" "નામ બદલો" "ભૂલી જાઓ" "કનેક્ટ કરેલું" "ડિસ્કનેક્ટ કર્યું" "ડિવાઇસ નિયંત્રણ" "નવું ડિવાઇસ કનેક્ટ કરો" "તમારા નવા બ્લૂટૂથ ડિવાઇસને કનેક્ટ કરતા પહેલાં, તે જોડાણ કરવાના મોડમાં હોવાની ખાતરી કરો. %1$s કનેક્ટ કરવા માટે, %2$s + %3$sને 3 સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખો." "Android TV રિમોટ" "ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ" "ડિવાઇસ શોધી રહ્યાં છીએ…" "ભૂલ" "કનેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ…" "કનેક્ટેડ" "રદ કર્યું" "%1$s કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયું" "%1$s કનેક્ટેડ છે" "%1$s ડિસ્કનેક્ટ કરેલું છે"