"အထောက်အထားမန်နေဂျာ" "မလုပ်တော့" "ရှေ့ဆက်ရန်" "အခြားနည်း သိမ်းရန်" "ပိုမိုလေ့လာရန်" "စကားဝှက်ကို ပြရန်" "စကားဝှက်ကို ဖျောက်ရန်" "လျှို့ဝှက်ကီးများဖြင့် ပိုလုံခြုံသည်" "လျှို့ဝှက်ကီးများသုံးလျှင် ရှုပ်ထွေးသောစကားဝှက်များကို ပြုလုပ်ရန် (သို့) မှတ်မိရန် မလိုပါ" "လျှို့ဝှက်ကီးများမှာ သင်၏လက်ဗွေ၊ မျက်နှာ (သို့) ဖန်သားပြင်လော့ခ်သုံး၍ ပြုလုပ်ထားသော အသွင်ဝှက်ထားသည့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ကီးများ ဖြစ်သည်" "၎င်းတို့ကို စကားဝှက်မန်နေဂျာတွင် သိမ်းသဖြင့် အခြားစက်များတွင် လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်ပါသည်" "လျှို့ဝှက်ကီးများအကြောင်း ပိုပြရန်" "စကားဝှက်မသုံးခြင်း နည်းပညာ" "လျှို့ဝှက်ကီးများဖြင့် သင်သည် စကားဝှက်အပေါ် အမှီမပြုဘဲ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်သည်။ သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုပြီး လျှို့ဝှက်ကီးလုပ်ရန် သင်၏ လက်ဗွေ၊ မျက်နှာသိရှိမှု၊ ပင်နံပါတ် (သို့) ပွတ်ဆွဲပုံဖော်ခြင်းကို အသုံးပြုရန်သာ လိုသည်။" "အများသုံးကီး ကုဒ်ထည့်သွင်းခြင်း" "လျှို့ဝှက်ကီးများသည် FIDO Alliance (Google၊ Apple၊ Microsoft စသည်) နှင့် W3C စံညွှန်းများပေါ် အခြေခံ၍ ကုဒ်ထည့်သွင်းသည့် ကီးအတွဲများသုံးသည်။ အသုံးပြုသူအမည်၊ စကားဝှက်အတွက် အက္ခရာတွဲများနှင့်မတူသည်မှာ အက်ပ် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုအတွက် သီးသန့်-အများသုံး ကီးအတွဲ ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ သီးသန့်ကီးကို သင့်စက် (သို့) စကားဝှက်မန်နေဂျာတွင် လုံခြုံစွာသိမ်းပြီး ၎င်းက သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုသည်။ အများသုံးကီးကို အက်ပ် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်ဆာဗာနှင့် မျှဝေသည်။ သက်ဆိုင်ရာကီးများသုံး၍ ချက်ချင်းမှတ်ပုံတင်ပြီး ဝင်နိုင်သည်။" "ပိုကောင်းသော အကောင့်လုံခြုံရေး" "ကီးတစ်ခုစီကို ၎င်းအတွက် ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်နှင့် သီးသန့်လင့်ခ်ချိတ်ထားသဖြင့် လိမ်လည်သော အက်ပ် (သို့) ဝဘ်ဆိုက်သို့ မည်သည့်အခါတွင်မှ မှားယွင်း၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ ထို့အပြင် ဆာဗာသီးသန့် သိမ်းထားသော အများသုံးကီးများကို ဟက်လုပ်ရန် ပိုခက်ခဲသည်။" "အလိုအလျောက် ကူးပြောင်းခြင်း" "စကားဝှက်မသုံးခြင်း အနာဂတ်ဆီသို့ ရှေ့ဆက်ရာတွင် လျှို့ဝှက်ကီးများနှင့်အတူ စကားဝှက်များကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။" "သင်၏ %1$s သိမ်းရန်နေရာ ရွေးခြင်း" "သင့်အချက်အလက်သိမ်းပြီး နောက်တစ်ကြိမ်၌ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် စကားဝှက်မန်နေဂျာကို ရွေးပါ" "%1$s အတွက် လျှို့ဝှက်ကီးပြုလုပ်မလား။" "%1$s အတွက် စကားဝှက်ကို သိမ်းမလား။" "%1$s အတွက် လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့်အချက်အလက်ကို သိမ်းမလား။" "လျှို့ဝှက်ကီး" "စကားဝှက်" "လျှို့ဝှက်ကီးများ" "စကားဝှက်များ" "လက်မှတ်ထိုးဝင်မှုများ" "လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့် အချက်အလက်" "%1$s သိမ်းမည့်နေရာ" "စက်နောက်တစ်ခုတွင် လျှို့ဝှက်ကီးလုပ်မလား။" "စက်နောက်တစ်ခုတွင် စကားဝှက်ကို သိမ်းမလား။" "စက်နောက်တစ်ခုတွင် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် အထောက်အထားကို သိမ်းမလား။" "သင်၏လက်မှတ်ထိုးဝင်မှု အားလုံးအတွက် %1$s သုံးမလား။" "သင်အလွယ်တကူ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်ရန် %1$s အတွက် ဤစကားဝှက်မန်နေဂျာက စကားဝှက်နှင့် လျှို့ဝှက်ကီးများကို သိမ်းမည်" "မူရင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်" "ဆက်တင်များ" "တစ်ကြိမ်သုံးရန်" "စကားဝှက် %1$s ခု • လျှို့ဝှက်ကီး %2$s ခု" "စကားဝှက် %1$s ခု" "လျှို့ဝှက်ကီး %1$s ခု" "အထောက်အထား %1$s ခု" "လျှို့ဝှက်ကီး" "စက်နောက်တစ်ခု" "အခြားစကားဝှက်မန်နေဂျာများ" "စာမျက်နှာ ပိတ်ရန်" "ယခင်စာမျက်နှာကို ပြန်သွားပါ" "ပိတ်ရန်" "ပယ်ရန်" "သိမ်းထားသောလျှို့ဝှက်ကီးကို %1$s အတွက် သုံးမလား။" "%1$s အတွက် သိမ်းထားသောစကားဝှက် သုံးမလား။" "%1$s အတွက် သင့်လက်မှတ်ထိုးဝင်မှုကို သုံးမလား။" "%1$s အတွက် လက်မှတ်ထိုးဝင်မှု ရွေးစရာကို ဖွင့်မလား။" "%1$s အတွက် သိမ်းထားသော လျှို့ဝှက်ကီး ရွေးပါ" "%1$s အတွက် သိမ်းထားသော စကားဝှက် ရွေးပါ" "%1$s အတွက် သိမ်းထားသော လက်မှတ်ထိုးဝင်မှုကို ရွေးပါ" "%1$s အတွက် လက်မှတ်ထိုးဝင်မှု ရွေးခြင်း" "%1$s အတွက် တစ်ခုကိုရွေးမလား။" "%1$s တွင် ဤအချက်အလက်ကို သုံးမလား။" "နောက်တစ်နည်းဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်" "ရွေးစရာများကို ကြည့်ရန်" "ရှေ့ဆက်ရန်" "လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် နည်းလမ်းများ" "ပိုကြည့်ရန်" "%1$s အတွက်" "လော့ခ်ချထားသည့် စကားဝှက်မန်နေဂျာများ" "ဖွင့်ရန် တို့ပါ" "လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့် အချက်အလက် မရှိပါ" "%1$s တွင် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်အချက်အလက် မရှိပါ" "လက်မှတ်ထိုးဝင်မှုများ စီမံခြင်း" "စက်နောက်တစ်ခုမှ" "အခြားစက်သုံးရန်" "တောင်းဆိုချက်ကို %1$s က ပယ်ဖျက်လိုက်သည်"