"ዝቅተኛ" "ከፍተኛ" "ከፍተኛ" "ጠፍቷል" "ጠፍቷል" "የድምፅ ለይቶ ማወቅ አሁን በተገናኘ የብሉቱዝ መሣሪያ ይስተናገዳል" "መገለጫን አክል" "ክፍለ-ጊዜን አብቃ" "አዲስ መገለጫ" "አዲስ መገለጫ ይታከል?" "እርስዎ አዲስ መገለጫ ካከሉ በኋላ የመለያው ባለቤት እሱን ማበጀት ይችላል።" "ማንኛውም መገለጫ የመተግበሪያ ዝማኔ መጫን ይቻላል ከዚያም ለሁሉም መገለጫዎች የሚገኝ ይሆናል።" "የመገለጫ ከፍተኛው ገደብ ላይ ተደርሷል" "{count,plural, =1{አንድ መገለጫ ብቻ ነው ሊፈጠር የሚችለው።}one{እስከ # መገለጫዎች ድረስ ማከል ይችላሉ።}other{እስከ # መገለጫዎች ድረስ ማከል ይችላሉ።}}" "በመጫን ላይ" "ተጠቃሚን (ከ%1$d ወደ %2$d) በመጫን ላይ" "%1$s ጠፍቷል።" "%1$sን ይጠቀሙ" "ፈቃድ ላላቸው መተግበሪያዎች" "የግላዊነት ቅንብሮች" "%1$s %2$sን እየተጠቀመ ነው" "%s ማይክሮፎኑን እየተጠቀሙ ነው" "%1$s በቅርቡ %2$sን ተጠቅመዋል" "%1$s እና %2$d ተጨማሪ በቅርቡ %3$sን ተጠቅመዋል" "ማይክሮፎን በርቷል" "ማይክሮፎን ጠፍቷል" "እሺ" "የተሽከርካሪ ማይክሮፎን ይብራ?" "ለመቀጠል የኢንፎቴይንመንት ሥርዓት ማይክሮፎኑን ያብሩ። ይህ ፈቃዱ ላላቸው ሁሉም መተግበሪያዎች ማይክሮፎኑን ያበራል።" "%s ካሜራውን እየተጠቀመ ነው" "%s ካሜራውን እየተጠቀሙ ነው" "%s በቅርቡ ካሜራውን ተጠቅሟል" "%1$s እና %2$d ተጨማሪ በቅርቡ ካሜራውን ተጠቅመዋል" "ካሜራ በርቷል" "ካሜራ ጠፍቷል" "እሺ" "የተሽከርካሪ ካሜራ ይብራ?" "ለመቀጠል የኢንፎቴይንመንት ስርዓት ካሜራን ያብሩ። ይህ ፈቃዱ ላላቸው ሁሉም መተግበሪያዎች ካሜራውን ያበራል።" "መነሻ ማያ ገፅ" "ስልክ" "መተግበሪያዎች" "የአየር ንብረት መቆጣጠሪያ" "ማሳወቂያዎች" "ካርታዎች" "ሚዲያ" "የቁጥጥር ማዕከል" "ረዳት" "የMIC ግላዊነት ቺፕ" "የተጠቃሚ አምሳያ" "የተጠቃሚ ስም ጽሁፍ" "የሙቀት መጠኑን ቀንስ" "የሙቀት መጠኑን ጨምር" "የብሉቱዝ ቅንብር፦ ግንኙነት ተቋርጧል" "የብሉቱዝ ቅንብር፦ ተገናኝቷል" "የብሉቱዝ ቅንብር፦ ብሉቱዝ ጠፍቷል" "የሲግናል ቅንብሮች፦ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን በመጠቀም ላይ" "የሲግናል ቅንብሮች፦ Wi-Fi በርቷል" "የሲግናል ቅንብሮች፦ መገናኛ ነጥብ በርቷል" "የማሳያ ቅንብሮች" "የማሽከርከር ሁነታ" "እየነዱ ሳለ ይህን ባህሪ መጠቀም አይችሉም" "መተግበሪያን ዝጋ" "ተመለስ" "ምቾት" "ለተፈጥሮ ተስማሚ" "ስፖርት" "ንቁ" "ቅንብሮች" "የብሉቱዝ ቅንብሮች" "የአውታረ መረብ እና የበይነመረብ ቅንብሮች" "የማሳያ ቅንብሮች" "የድምፅ ቅንብሮች" "የመገለጫዎች እና የመለያዎች ቅንብሮች" "ሥርዓተ ጥለት መሽከርከርን አይደግፍም፤ እባክዎ ንካን ይጠቀሙ" "ማያ ገጽዎ አሁን ተቆልፏል" "ማያ ገጽዎ ተቆልፏል" "ማያ ገጽዎ አሁን ተከፍቷል" "ለመውጣት ስለመፈለግዎ እርግጠኛ ነዎት?" "ይህ ሁሉም የተከፈቱ መተግበሪያዎችን ይዘጋል" "ውጣ" "እንግዳ" "መገለጫን በመቀየር ላይ…" "አዲስ መገለጫን በማከል ላይ…" "እስከ %d መገለጫዎች ማከል ይችላሉ" "አዲስ መገለጫ ይታከል?" "ለመቀጠል %1$s ከ%2$s የማያ ገጽ ላይ ዘግተው መውጣት አለባቸው" "ለመጀመር መገለጫ ይምረጡ" "በመለያ ገብተዋል" "በ%s የማያ ገጽ ላይ በመለያ ገብተዋል" "አዲስ መገለጫ ማከል አልተቻለም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "የእንግዳ መገለጫን መጀመር አልተቻለም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "ዘግቶ በመውጣት ላይ…" "%s ዘግተው እንዲውጡ እየተደረገ ነው። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "ነጂ" "የፊት" "የኋላ" "የግራ" "መሃል" "የቀኝ" "የእርስዎን ፒን ያስገቡ" "የእርስዎን ሥርዓተ-ጥለት ያስገቡ" "የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ"