"সর্বনিম্ন"
"সর্বাধিক"
"ফুল স্পিড"
"বন্ধ আছে"
"বন্ধ আছে"
"কানেক্ট করা ব্লুটুথ ডিভাইস এখন ভয়েস শনাক্তকরণ ম্যানেজ করছে"
"প্রোফাইল যোগ করুন"
"সেশন শেষ করুন"
"নতুন প্রোফাইল"
"নতুন প্রোফাইল যোগ করতে চান?"
"নতুন প্রোফাইল যোগ করার পর, যার অ্যাকাউন্ট তিনি এটি কাস্টমাইজ করতে পারবেন।"
"যেকোনও প্রোফাইল, অ্যাপ আপডেট ইনস্টল করতে পারবে, যেটি তারপরে সব প্রোফাইলে উপলভ্য হবে।"
"আর কোনও প্রোফাইল যোগ করা যাবে না"
"{count,plural, =1{শুধুমাত্র একটি প্রোফাইল তৈরি করা যাবে।}one{আপনি সর্বাধিক #টি প্রোফাইল যোগ করতে পারবেন।}other{আপনি সর্বাধিক #টি প্রোফাইল যোগ করতে পারবেন।}}"
"লোড হচ্ছে"
"ব্যবহারকারীর প্রোফাইল লোড করা হচ্ছে (%1$d থেকে %2$d-এ)"
"%1$s বন্ধ আছে।"
"%1$s ব্যবহার করুন"
"যেসব অ্যাপের অনুমতি আছে"
"গোপনীয়তা সেটিংস"
"%1$s %2$s ব্যবহার করছে"
"%s মাইক্রোফোন ব্যবহার করছে"
"%1$s সম্প্রতি %2$s ব্যবহার করেছে"
"%1$s এবং আরও %2$dটি অ্যাপ সম্প্রতি %3$s ব্যবহার করেছে"
"মাইক্রোফোন চালু করা আছে"
"মাইক্রোফোন বন্ধ করা আছে"
"ঠিক আছে"
"গাড়ির মাইক্রোফোন চালু করতে চান?"
"চালিয়ে যাওয়ার জন্য, ইনফোটেইনমেন্ট সিস্টেমের মাইক্রোফোন চালু করুন। এটি অনুমতি আছে এমন সব অ্যাপের জন্য মাইক্রোফোন চালু করবে।"
"%s ক্যামেরা ব্যবহার করছে"
"%s ক্যামেরাটি ব্যবহার করছে"
"%s সম্প্রতি ক্যামেরা ব্যবহার করেছে"
"%1$s এবং আরও %2$dটি অ্যাপ সম্প্রতি ক্যামেরা ব্যবহার করেছে"
"ক্যামেরা চালু করা হয়েছে"
"ক্যামেরা বন্ধ করা হয়েছে"
"ঠিক আছে"
"গাড়ির ক্যামেরা চালু করতে চান?"
"চালিয়ে যাওয়ার জন্য, ইনফোটেইনমেন্ট সিস্টেমের ক্যামেরা চালু করুন। এটি অনুমতি আছে এমন সব অ্যাপের জন্য ক্যামেরা চালু করবে।"
"হোম স্ক্রিন"
"ফোন"
"অ্যাপ্লিকেশন"
"জলবায়ু নিয়ন্ত্রণ"
"বিজ্ঞপ্তি"
"Maps"
"মিডিয়া"
"কন্ট্রোল সেন্টার"
"Assistant"
"মাইকের জন্য গোপনীয়তা চিপ"
"ব্যবহারকারীর অবতার"
"ইউজার নেম টেক্সট"
"কম তাপমাত্রা"
"তাপমাত্রা বাড়ানো"
"ব্লুটুথ সেটিং: ডিসকানেক্ট হয়ে গেছে"
"ব্লুটুথ সেটিং: কানেক্ট করা আছে"
"ব্লুটুথ সেটিং: ব্লুটুথ বন্ধ আছে"
"সিগন্যাল সেটিংস: মোবাইল ডেটা ব্যবহার করা হচ্ছে"
"সিগন্যাল সেটিংস: ওয়াই-ফাই চালু আছে"
"সিগন্যাল সেটিংস: হটস্পট চালু আছে"
"ডিসপ্লে সেটিংস"
"ড্রাইভিং মোড"
"ড্রাইভ করার সময় আপনি এই ফিচারটি ব্যবহার করতে পারবেন না"
"অ্যাপ বন্ধ করুন"
"ফিরুন"
"আরামদায়ক"
"ইকো"
"খেলাধূলা"
"অ্যাক্টিভ"
"সেটিংস"
"ব্লুটুথ সেটিংস"
"নেটওয়ার্ক ও ইন্টারনেট সেটিংস"
"ডিসপ্লে সেটিংস"
"সাউন্ড সেটিংস"
"প্রোফাইল ও অ্যাকাউন্ট সেটিংস"
"প্যাটার্নে রোটারি ব্যবহার করা যাবে না; টাচ ফিচার ব্যবহার করুন"
"আপনার স্ক্রিন লক করা আছে"
"আপনার স্ক্রিন লক করা হয়েছে"
"আপনার স্ক্রিন এখন আনলক করা আছে"
"লগ আউট করার ব্যাপারে আপনি কি নিশ্চিত?"
"এর ফলে খোলা রয়েছে এমন সবকটি অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ হয়ে যাবে"
"লগ আউট করুন"
"অতিথি"
"প্রোফাইল পাল্টানো হচ্ছে…"
"নতুন প্রোফাইল যোগ করা হচ্ছে…"
"আপনি সর্বাধিক %dটি প্রোফাইল যোগ করতে পারবেন"
"নতুন প্রোফাইল যোগ করতে চান?"
"চালিয়ে যেতে, %1$s-কে %2$s স্ক্রিন থেকে সাইন-আউট করতে হবে"
"চালু করতে প্রোফাইল বেছে নিন"
"সাইন-ইন করেছেন"
"%s স্ক্রিনে সাইন-ইন করেছেন"
"নতুন প্রোফাইল যোগ করা যাচ্ছে না। পরে আবার চেষ্টা করুন।"
"অতিথি প্রোফাইল চালু করা যাচ্ছে না। পরে আবার চেষ্টা করুন।"
"সাইন-আউট করা হচ্ছে…"
"%s সাইন-আউট করছেন। পরে আবার চেষ্টা করুন।"
"ড্রাইভার"
"সামনের দিক"
"পিছন দিক"
"বাঁদিক"
"মাঝখান"
"ডান দিক"
"পিন লিখুন"
"প্যাটার্ন আঁকুন"
"পাসওয়ার্ড লিখুন"