"Min." "Maks." "MAKS." "ISKLJUČENO" "ISKLJUČENO" "Prepoznavanjem glasa rukuje se s povezanog Bluetooth uređaja" "Dodaj profil" "Završi sesiju" "Novi profil" "Dodati novi profil?" "Nakon što dodate novi profil, vlasnik računa može ga prilagoditi." "Bilo koji profil može instalirati ažuriranje aplikacije, koje će zatim biti dostupno svim profilima." "Ograničenje broja profila dosegnuto" "{count,plural, =1{Može se izraditi samo jedan profil.}one{Možete dodati najviše # profil.}few{Možete dodati najviše # profila.}other{Možete dodati najviše # profila.}}" "Učitavanje" "Učitavanje korisnika (od %1$d do %2$d)" "%1$s: isključeno." "Koristi sljedeće: %1$s" "Za aplikacije koje imaju dopuštenje" "Postavke privatnosti" "Aplikacija %1$s koristi sljedeće: %2$s" "%s koriste mikrofon" "Aplikacija %1$s nedavno je koristila sljedeće: %2$s" "Aplikacija %1$s i njih još %2$d nedavno su koristile sljedeće: %3$s" "Mikrofon je uključen" "Mikrofon je isključen" "U redu" "Želite li uključiti mikrofon vozila?" "Da biste nastavili, uključite mikrofon sustava za informiranje i zabavu. Na taj ćete način mikrofon uključiti za sve aplikacije koje imaju dopuštenje." "Aplikacija %s koristi kameru" "Aplikacije %s koriste kameru" "Aplikacija %s nedavno je koristila kameru" "Aplikacija %1$s i njih još %2$d nedavno su koristile kameru" "Kamera je uključena" "Kamera je isključena" "U redu" "Želite li uključiti kameru vozila?" "Da biste nastavili, uključite kameru sustava za informiranje i zabavu. Na taj ćete način kameru uključiti za sve aplikacije koje imaju dopuštenje." "Početni zaslon" "Telefon" "Aplikacije" "Upravljanje klima-uređajem" "Obavijesti" "Karte" "Mediji" "Centar za upravljanje" "Asistent" "Čip za privatnost mikrofona" "Avatar korisnika" "Tekst korisničkog imena" "Snizi temperaturu" "Povisi temperaturu" "Postavka Bluetootha: nije povezano" "Postavka Bluetootha: povezano" "Postavka Bluetootha: Bluetooth je isključen" "Postavke signala: koriste se mobilni podaci" "Postavke signala: Wi-Fi je uključen" "Postavke signala: žarišna točka je uključena" "Postavke zaslona" "Način za vožnju" "Tu značajku ne možete upotrebljavati tijekom vožnje" "Zatvori aplikaciju" "Natrag" "Ugodno" "Eko" "Sport" "Aktivno" "Postavke" "Postavke Bluetootha" "Postavke mreže i interneta" "Postavke zaslona" "Postavke zvuka" "Postavke profila i računa" "Uzorak se ne unosi rotacijski; dodirnite" "Zaslon je zaključan" "Zaslon je zaključan" "Zaslon je sad otključan" "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?" "Ovime će se zatvoriti sve otvorene aplikacije" "Odjava" "Gost" "Promjena profila…" "Dodavanje novog profila…" "Ne možete dodati više od %d profila" "Želite li dodati novi profil?" "Da biste nastavili, %1$s se treba odjaviti sa zaslona %2$s" "Odaberite profil da biste započeli" "Prijavljeni ste" "Prijavljeni ste na zaslonu %s" "Dodavanje novog profila nije uspjelo. Pokušajte ponovo kasnije." "Pokretanje profila gosta nije uspjelo. Pokušajte ponovo kasnije." "Odjava…" "%s se odjavljuje. Pokušajte ponovo kasnije." "vozač" "prednja" "stražnja" "lijeva" "sredina" "desna" "Unesite PIN" "Unesite uzorak" "Unesite zaporku"