"Min." "Max." "MAXIMUM" "KI" "KI" "A hangfelismerést a csatlakoztatott Bluetooth-eszköz kezeli" "Profil hozzáadása" "Munkamenet befejezése" "Új profil" "Szeretne új profilt hozzáadni?" "Az Ön által hozzáadott új profilt a fióktulajdonos személyre szabhatja." "Bármelyik profil telepíthet alkalmazásfrissítést, amely az összes profil számára hozzáférhető lesz." "Elérte a profilok maximális számát" "{count,plural, =1{Legfeljebb egy profilt hozhat létre.}other{Legfeljebb # profilt hozhat létre.}}" "Betöltés" "Felhasználó betöltése (%1$d → %2$d)" "%1$s kikapcsolva." "%1$s használata" "Engedéllyel rendelkező alkalmazások számára" "Adatvédelmi beállítások" "A(z) %1$s használja a következőt: %2$s" "Használják a mikrofont: %s" "A(z) %1$s nemrég használta a következőt: %2$s" "A(z) %1$s és %2$d további app használta mostanában a következőt: %3$s" "Mikrofon bekapcsolva" "Mikrofon kikapcsolva" "OK" "Bekapcsolja a jármű mikrofonját?" "A folytatáshoz kapcsolja be az infotainmentrendszer mikrofonját. Ezzel minden engedéllyel rendelkező alkalmazás számára bekapcsolja a mikrofont." "A(z) %s használja a kamerát" "A kamerát használó appok: %s" "A(z) %s nemrég használta a kamerát" "A(z) %1$s és %2$d további app használta mostanában a kamerát" "Kamera bekapcsolva" "Kamera kikapcsolva" "OK" "Bekapcsolja a jármű kameráját?" "A folytatáshoz kapcsolja be az infotainmentrendszer kameráját. Ezzel minden engedéllyel rendelkező alkalmazás számára bekapcsolja a kamerát." "Kezdőképernyő" "Telefon" "Alkalmazások" "Légkondicionálás" "Értesítések" "Térkép" "Média" "Vezérlőközpont" "Segéd" "Mikrofon adatvédelmi chipje" "Felhasználó avatarja" "Felhasználónév szövege" "Hőmérséklet csökkentése" "Hőmérséklet növelése" "Bluetooth-beállítás: leválasztva" "Bluetooth-beállítás: csatlakoztatva" "Bluetooth-beállítás: Bluetooth kikapcsolva" "Jelbeállítások: mobiladat-használat" "Jelbeállítások: Wi-Fi bekapcsolva" "Jelbeállítások: hotspot bekapcsolva" "Megjelenítési beállítások" "Vezetési mód" "Vezetés közben nem használhatja ezt a funkciót" "Alkalmazás bezárása" "Vissza" "Kényelmes" "Eco" "Sport" "Aktív" "Beállítások" "Bluetooth-beállítások" "Hálózati és internetbeállítások" "Megjelenítési beállítások" "Hangbeállítások" "Profil- és fiókbeállítások" "Nem támogatott a forgó bevitel; használjon érintést" "Képernyő lezárva" "Képernyője zárolva van" "Képernyő zárolása feloldva" "Biztosan kijelentkezik?" "Ez bezárja az összes megnyitott alkalmazást" "Kijelentkezés" "Vendég" "Profilváltás…" "Új profil hozzáadása…" "Legfeljebb %d profilt adhat hozzá" "Szeretne új profilt hozzáadni?" "A folytatáshoz %1$s felhasználónak ki kell jelentkeznie a következő képernyőről: %2$s" "A kezdéshez válasszon profilt" "Bejelentkezve" "Bejelentkezve a(z) %s képernyőn" "Nem lehet új profilt hozzáadni. Próbálja újra később." "Nem lehet vendégprofilt indítani. Próbálja újra később." "Kijelentkezés…" "%s kijelentkeztetése folyamatban van. Próbálja újra később." "sofőr" "elöl" "hátul" "bal" "középen" "jobb" "Adja meg a PIN-kódját" "Adja meg a mintáját" "Adja meg a jelszavát"