"Lágm." "Hám." "HÁMARK" "SLOKKNAR" "SLÖKKT" "Raddgreiningu er nú stjórnað af tengdu Bluetooth-tæki" "Bæta við prófíl" "Ljúka lotu" "Nýr prófíll" "Bæta við nýjum prófíl?" "Eftir að þú bætir við nýjum prófíl getur eigandi reikningsins sérsniðið hann." "Hvaða prófíll sem er getur sett upp forritsuppfærslu sem verður í kjölfarið tiltæk öllum prófílum." "Hámarki prófíla náð" "{count,plural, =1{Aðeins er hægt að búa til einn prófíl.}one{Þú getur bætt við allt að # prófíl.}other{Þú getur bætt við allt að # prófílum.}}" "Hleður" "Hleður notanda (frá %1$d til %2$d)" "Slökkt er á %1$s." "Nota %1$s" "Fyrir forrit með heimild" "Persónuverndarstillingar" "%1$s er að nota %2$s" "%s eru að nota hljóðnemann" "%1$s notaði %2$s nýlega" "%1$s og %2$d í viðbót notuðu %3$s nýlega" "Kveikt er á hljóðnemanum" "Slökkt á hljóðnemanum" "Í lagi" "Kveikja á hljóðnema ökutækisins?" "Kveiktu á hljóðnema upplýsinga- og afþreyingakerfisins til að halda áfram. Þetta kveikir á hljóðnemanum fyrir öll forrit með heimild." "%s er að nota myndavélina" "%s eru að nota myndavélina" "%s notaði myndavélina nýlega" "%1$s og %2$d í viðbót notuðu myndavélina nýlega" "Kveikt á myndavél" "Slökkt á myndavél" "Í lagi" "Kveikja á myndavél ökutækisins?" "Kveiktu á myndavél upplýsinga- og afþreyingakerfisins til að halda áfram. Þetta kveikir á myndavélinni fyrir öll forrit með heimild." "Heimaskjár" "Sími" "Forrit" "Hitastjórnun" "Tilkynningar" "Kort" "Efni" "Stjórnstöð" "Hjálpari" "Persónuverndarkubbur fyrir hljóðnema" "Notandamynd" "Notandanafn" "Lækka hitastig" "Hækka hitastig" "Bluetooth-stillingar: Aftengt" "Bluetooth-stillingar: Tengt" "Bluetooth-stillingar: Slökkt á Bluetooth" "Stillingar merkis: Farsímagögn í notkun" "Stillingar merkis: Kveikt á Wi-Fi" "Stillingar merkis: Kveikt á heitum reit" "Skjástillingar" "Akstursstilling" "Þú getur ekki notað þennan eiginleika við akstur" "Loka forriti" "Til baka" "Þægindi" "Sparnaður" "Sport" "Virkt" "Stillingar" "Bluetooth-stillingar" "Netkerfis- og internetstillingar" "Skjástillingar" "Hljóðstillingar" "Prófíl- og reikningsstillingar" "Mynstur styður ekki snúning, notaðu snertingu" "Skjárinn er læstur" "Skjánum hjá þér var læst" "Skjárinn er ólæstur" "Ertu viss um að þú viljir skrá þig út?" "Þetta mun loka öllum opnum forritum" "Skrá út" "Gestur" "Skiptir um prófíl…" "Bætir við nýjum prófíl…" "Þú getur bætt við allt að %d prófílum" "Bæta við nýjum prófíl?" "Til að halda áfram þarf %1$s að skrá sig út af skjánum „%2$s“" "Veldu prófíl til að byrja" "Innskráð(ur)" "Innskráning virk á skjánum „%s“" "Ekki er hægt að bæta við nýjum prófíl. Reyndu aftur síðar." "Ekki er hægt að opna gestaprófíl. Reyndu aftur síðar." "Skráir út…" "Verið er að skrá „%s“ út. Reyndu aftur síðar." "ökumannssæti" "framsæti" "í aftursæti" "vinstra megin" "miðju" "hægra megin" "Sláðu inn PIN-númer" "Færðu inn mynstrið þitt" "Sláðu inn aðgangsorð"